किसी भी तरह से । किसी भी तरह । सभी तरीकों से । किसी भी कीमत पर । हर तरह से । जो भी तरीके से
کسی بھی طرح سے ۔ کسی بھی طریقے سے ۔ تمام طریقوں سے ۔ کسی بھی قیمت پر ۔ ہر طریقے سے ۔ جو بھی طریقے سے
In any possible way; by all possible methods.
किसी भी संभव तरीके से; सभी संभावित तरीकों से।
کسی بھی ممکنہ طریقے سے؛ تمام ممکنہ طریقوں سے۔
Example Sentences
We must succeed by any means necessary.
हमें किसी भी तरह से सफल होना चाहिए।
ہمیں کسی بھی طرح سے کامیاب ہونا چاہیے۔
She was determined to finish the project by any means.
वह किसी भी तरह से परियोजना को पूरा करने के लिए दृढ़ थी।
وہ کسی بھی طرح سے منصوبہ مکمل کرنے کے لیے پرعزم تھی۔
By any means, we will reach our destination on time.
किसी भी तरह से, हम समय पर अपने गंतव्य पर पहुँचेंगे।
کسی بھی طرح سے، ہم وقت پر اپنی منزل پر پہنچیں گے۔
He wanted to win the competition by any means possible.
वह प्रतियोगिता जीतने के लिए किसी भी तरह से तैयार था।
وہ مقابلہ جیتنے کے لیے کسی بھی طرح سے تیار تھا۔
They were prepared to defend their rights by any means.
वे अपने अधिकारों की रक्षा करने के लिए किसी भी तरह से तैयार थे।
وہ اپنے حقوق کا دفاع کرنے کے لیے کسی بھی طرح سے تیار تھے۔
The team aimed to secure funding by any means necessary.
टीम ने किसी भी तरह से फंडिंग सुरक्षित करने का लक्ष्य रखा।
ٹیم نے کسی بھی طرح سے فنڈنگ محفوظ کرنے کا ہدف مقرر کیا۔
By any means, we will find a solution to this problem.
किसी भी तरह से, हम इस समस्या का समाधान खोजेंगे।
کسی بھی طرح سے، ہم اس مسئلے کا حل تلاش کریں گے۔
The organization seeks to help the community by any means available.
संस्थान समुदाय की मदद करने के लिए किसी भी तरह से प्रयास करता है।
تنظیم کمیونٹی کی مدد کرنے کے لیے کسی بھی طرح سے کوشش کرتی ہے۔
He was willing to travel by any means to see his family.
वह अपने परिवार से मिलने के लिए किसी भी तरह से यात्रा करने के लिए तैयार था।
وہ اپنے خاندان سے ملنے کے لیے کسی بھی طرح سے سفر کرنے کے لیے تیار تھا۔
By any means, we will ensure the safety of our citizens.
किसी भी तरह से, हम अपने नागरिकों की सुरक्षा सुनिश्चित करेंगे।
کسی بھی طرح سے، ہم اپنے شہریوں کی حفاظت کو یقینی بنائیں گے۔
Origin
The phrase 'by any means' has been used in English since at least the 16th century, deriving from the combination of 'by' (indicating method) and 'any means' (referring to any method available).
शब्द 'by any means' का उपयोग अंग्रेजी में कम से कम 16वीं शताब्दी से किया जा रहा है, जो 'by' (तरीका दर्शाने वाला) और 'any means' (किसी भी उपलब्ध तरीके का संदर्भ) के संयोजन से निकला है।
عبارت 'by any means' کا استعمال انگریزی میں کم از کم 16ویں صدی سے ہو رہا ہے، جو 'by' (طریقہ ظاہر کرنے والا) اور 'any means' (کسی بھی دستیاب طریقے کا حوالہ) کے مجموعے سے نکلی ہے۔
Synonyms
| In any way | किसी भी तरह | کسی بھی طریقے سے |
| By all means | सभी तरीकों से | تمام طریقوں سے |
| At all costs | किसी भी कीमत पर | کسی بھی قیمت پر |
| In every way | हर तरह से | ہر طریقے سے |
| By whatever means | जो भी तरीके से | جو بھی طریقے سے |
Antonyms
| Not at all | बिल्कुल नहीं | بالکل نہیں |
| Under no circumstances | किसी भी स्थिति में नहीं | کسی بھی صورت میں نہیں |
| By no means | किसी भी तरह से नहीं | کسی بھی طرح سے نہیں |
Related Words
| Method | तरीका | طریقہ |
| Way | रास्ता | راستہ |
| Approach | दृष्टिकोण | نقطہ نظر |
| Strategy | रणनीति | حکمت عملی |
| Tactic | तंत्र | چال |