Circumvent
परिहार करना । टालना । बायपास करना । बचना । चालाकी से बचना । बच निकलना । चालाकी से पार करना
چالاکی سے بچنا ۔ بچنا ۔ بائی پاس کرنا ۔ پہلو بدلنا ۔ چالاکی سے گزرنا
To find a way around an obstacle or to overcome a problem in a clever and often deceptive way.
किसी बाधा के चारों ओर एक रास्ता खोजना या किसी समस्या को चालाकी और अक्सर धोखाधड़ी से पार करना।
کسی رکاوٹ کے گرد راستہ تلاش کرنا یا کسی مسئلے کو چالاکی اور اکثر دھوکہ دہی سے حل کرنا۔
Example Sentences
He tried to circumvent the rules by finding a loophole.
उसने एक छिद्र खोजकर नियमों को परिहार करने की कोशिश की।
اس نے ایک چھید تلاش کرکے قوانین سے بچنے کی کوشش کی۔
The company found a way to circumvent the regulations.
कंपनी ने नियमों को परिहार करने का एक तरीका खोज लिया।
کمپنی نے ضوابط سے بچنے کا ایک طریقہ تلاش کیا۔
She circumvented the traffic by taking a shortcut.
उसने एक शॉर्टकट लेकर ट्रैफिक को परिहार किया।
اس نے ایک شارٹ کٹ لے کر ٹریفک سے بچا لیا۔
They attempted to circumvent the security measures.
उन्होंने सुरक्षा उपायों को परिहार करने की कोशिश की।
انہوں نے سیکیورٹی کے اقدامات سے بچنے کی کوشش کی۔
He cleverly circumvented the problem without anyone noticing.
उसने किसी को बिना बताए समस्या को चालाकी से परिहार किया।
اس نے کسی کو محسوس کیے بغیر مسئلے سے چالاکی سے بچا لیا۔
The team worked hard to circumvent the challenges they faced.
टीम ने जिन चुनौतियों का सामना किया, उन्हें परिहार करने के लिए कड़ी मेहनत की।
ٹیم نے جن چیلنجز کا سامنا کیا ان سے بچنے کے لیے سخت محنت کی۔
She managed to circumvent the lengthy application process.
उसने लंबी आवेदन प्रक्रिया को परिहार करने में सफलता पाई।
اس نے طویل درخواست کے عمل سے بچنے میں کامیابی حاصل کی۔
They circumvented the restrictions imposed by the government.
उन्होंने सरकार द्वारा लगाए गए प्रतिबंधों को परिहार किया।
انہوں نے حکومت کی طرف سے عائد کردہ پابندیوں سے بچا لیا۔
He used his charm to circumvent the usual protocols.
उसने सामान्य प्रोटोकॉल को परिहार करने के लिए अपने आकर्षण का उपयोग किया।
اس نے عام پروٹوکول سے بچنے کے لیے اپنی دلکشی کا استعمال کیا۔
Origin
Late Middle English: from Latin 'circumventus', from 'circum' meaning 'around' and 'venire' meaning 'to come'.
लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन 'circumventus' से, जिसमें 'circum' का अर्थ 'चारों ओर' और 'venire' का अर्थ 'आना' है।
لیٹ مڈل انگریزی: لاطینی 'circumventus' سے، جس میں 'circum' کا مطلب 'چوگرد' اور 'venire' کا مطلب 'آنا' ہے۔
Synonyms
| Avoid | टालना | بچنا |
| Bypass | बायपास करना | بائی پاس کرنا |
| Evade | टालना | چالاکی سے بچنا |
| Elude | बचना | چالاکی سے بچنا |
| Dodge | चालाकी से बचना | چالاکی سے بچنا |
| Sidestep | बच निकलना | پہلو بدلنا |
| Outsmart | चालाकी से पार करना | چالاکی سے گزرنا |
| Skirt | टालना | چالاکی سے بچنا |
Antonyms
| Confront | सामना करना | سامنا کرنا |
| Face | सामना करना | مقابلہ کرنا |
| Meet | मिलना | ملنا |
| Encounter | सामना करना | سامنا کرنا |
| Adhere | पालन करना | پابندی کرنا |
| Follow | अनुसरण करना | پیروی کرنا |
| Obey | आज्ञा मानना | اطاعت کرنا |
| Submit | समर्पण करना | سپرد کرنا |
| Accept | स्वीकार करना | قبول کرنا |
| Comply | अनुपालन करना | مطابقت کرنا |
Related Words
| Strategy | रणनीति | حکمت عملی |
| Tactic | तकनीक | تکتیک |
| Maneuver | चाल | چال |
| Solution | हल | حل |
| Workaround | काम का चारों ओर | کام کے گرد |
| Cleverness | चालाकी | چالاکی |
| Ingenuity | अविष्कारशीलता | اختراعی صلاحیت |
| Resourcefulness | संसाधनशीलता | وسائل کی فراہمی |
| Subterfuge | छल | چالاکی |
| Deception | धोखा | دھوکہ |