सुखदायक बनाना । अनुग्रहित करना । चापलूसी करना । लुभाना । विनम्रता से बात करना । मिठास से बात करना । बदनामी करना । चाटुकारिता करना । चाटना
خوش آمدید کرنا ۔ چاپلوسی کرنا ۔ لطف دینا ۔ نرمی سے بات کرنا ۔ میٹھا بولنا ۔ چٹکی لینا
To seek to gain favor or approval from someone, often through flattery or ingratiating behavior.
किसी से अनुग्रह या स्वीकृति प्राप्त करने का प्रयास करना, अक्सर चापलूसी या अनुग्रहकारी व्यवहार के माध्यम से।
کسی سے پسندیدگی یا منظوری حاصل کرنے کی کوشش کرنا، اکثر چاپلوسی یا خوش آمدید کرنے والے رویے کے ذریعے۔
Example Sentences
He tried to curry favour with his boss by bringing her coffee every morning.
वह हर सुबह अपनी बॉस को कॉफी लाकर उनके साथ सुखदायक बनाने की कोशिश करता था।
وہ ہر صبح اپنی باس کے لئے کافی لا کر خوش آمدید کرنے کی کوشش کرتا تھا۔
The politician was accused of currying favour with wealthy donors.
राजनीतिक नेता पर अमीर दाताओं के साथ सुखदायक बनाने का आरोप लगाया गया।
سیاستدان پر امیر عطیہ دہندگان کے ساتھ خوش آمدید کرنے کا الزام لگایا گیا۔
She always curries favour with the teachers to get better grades.
वह हमेशा शिक्षकों के साथ सुखदायक बनाती है ताकि उसे बेहतर ग्रेड मिल सकें।
وہ ہمیشہ اساتذہ کے ساتھ خوش آمدید کرتی ہے تاکہ اسے بہتر گریڈ مل سکیں۔
They were seen currying favour with the new manager.
उन्हें नए प्रबंधक के साथ सुखदायक बनाते हुए देखा गया।
انہیں نئے منیجر کے ساتھ خوش آمدید کرتے ہوئے دیکھا گیا۔
It's not wise to curry favour with someone who is not trustworthy.
किसी ऐसे व्यक्ति के साथ सुखदायक बनाना बुद्धिमानी नहीं है जो विश्वसनीय नहीं है।
کسی ایسے شخص کے ساتھ خوش آمدید کرنا عقلمندی نہیں ہے جو قابل اعتماد نہیں ہے۔
He curries favour with his colleagues by always volunteering for extra work.
वह हमेशा अतिरिक्त काम के लिए स्वेच्छा से काम करके अपने सहयोगियों के साथ सुखदायक बनाता है।
وہ ہمیشہ اضافی کام کے لئے رضاکارانہ طور پر کام کرکے اپنے ساتھیوں کے ساتھ خوش آمدید کرتا ہے۔
She believes that currying favour will help her career advancement.
उसे विश्वास है कि सुखदायक बनाना उसके करियर में उन्नति में मदद करेगा।
اسے یقین ہے کہ خوش آمدید کرنا اس کی کیریئر کی ترقی میں مدد کرے گا۔
The student was caught currying favour by flattering the principal.
छात्र को प्रिंसिपल की तारीफ करके सुखदायक बनाते हुए पकड़ा गया।
طالب علم کو پرنسپل کی تعریف کرکے خوش آمدید کرتے ہوئے پکڑا گیا۔
He has a reputation for currying favour with influential people.
उसकी प्रभावशाली लोगों के साथ सुखदायक बनाने की एक प्रतिष्ठा है।
اس کی بااثر لوگوں کے ساتھ خوش آمدید کرنے کی شہرت ہے۔
To curry favour, she often compliments her superiors.
सुखदायक बनाने के लिए, वह अक्सर अपने वरिष्ठों की तारीफ करती है।
خوش آمدید کرنے کے لئے، وہ اکثر اپنے سینئرز کی تعریف کرتی ہے۔
Origin
The phrase 'curry favour' is believed to have originated in the late 16th century, derived from the Old French 'courer faveur', meaning 'to run after favor'.
शब्द 'सुखदायक बनाना' का उद्गम 16वीं शताब्दी के अंत में हुआ, जो पुरानी फ्रेंच 'courer faveur' से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'अनुग्रह के पीछे दौड़ना'।
لفظ 'خوش آمدید کرنا' کا آغاز 16ویں صدی کے آخر میں ہوا، جو قدیم فرانسیسی 'courer faveur' سے لیا گیا ہے، جس کا مطلب ہے 'پسندیدگی کے پیچھے دوڑنا'۔
Synonyms
| Ingratiate | अनुग्रहित करना | خوش آمدید کرنا |
| Flatter | चापलूसी करना | چاپلوسی کرنا |
| Coax | लुभाना | لطف دینا |
| Fawn | चापलूसी करना | چاپلوسی کرنا |
| Wheedle | विनम्रता से बात करना | نرمی سے بات کرنا |
| Butter up | मिठास से बात करना | میٹھا بولنا |
| Sweet-talk | बदनामी करना | چاپلوسی کرنا |
| Brown-nose | चाटुकारिता करना | چاپلوسی کرنا |
| Kiss up | चाटना | چٹکی لینا |
Antonyms
| Alienate | परायापन करना | دور کرنا |
| Offend | अपमानित करना | ناراض کرنا |
| Displease | नाराज करना | ناپسند کرنا |
| Repel | अवहेलना करना | دور کرنا |
| Dissuade | निरुत्साहित करना | روکنا |
| Discourage | निराश करना | مایوس کرنا |
| Disregard | अनदेखा करना | نظر انداز کرنا |
| Snub | अवहेलना करना | رد کرنا |
| Ignore | नकारना | نظر انداز کرنا |
| Reject | अस्वीकृत करना | انکار کرنا |
Related Words
| Favor | अनुग्रह | پسندیدگی |
| Approval | स्वीकृति | منظوری |
| Support | समर्थन | حمایت |
| Friendship | दोस्ती | دوستی |
| Relationship | रिश्ता | رشتہ |
| Influence | प्रभाव | اثر |
| Power | शक्ति | طاقت |
| Politics | राजनीति | سیاست |
| Networking | नेटवर्किंग | نیٹ ورکنگ |
| Alliances | गठबंधन | اتحاد |