निष्कासित करना । बाहर करना । रोकना । बार करना । अयोग्य ठहराना
محروم کرنا ۔ خارج کرنا ۔ منع کرنا ۔ بار کرنا ۔ روکنا ۔ اہلیت ختم کرنا
To exclude or prohibit someone from a privilege, right, or activity.
किसी को किसी विशेषाधिकार, अधिकार या गतिविधि से बाहर करना या रोकना।
کسی کو کسی خاص حق، اختیار یا سرگرمی سے خارج یا منع کرنا۔
Example Sentences
The school decided to debar students who failed to meet the attendance requirements.
स्कूल ने उन छात्रों को निष्कासित करने का निर्णय लिया जो उपस्थिति की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते थे।
اسکول نے ان طلباء کو محروم کرنے کا فیصلہ کیا جو حاضری کی ضروریات کو پورا نہیں کرتے تھے۔
He was debarred from participating in the competition due to his previous misconduct.
उसे पिछले misconduct के कारण प्रतियोगिता में भाग लेने से निष्कासित कर दिया गया।
اسے پچھلے misconduct کی وجہ سے مقابلے میں حصہ لینے سے محروم کر دیا گیا۔
The committee voted to debar the member for unethical behavior.
समिति ने अनैतिक व्यवहार के लिए सदस्य को निष्कासित करने के लिए मतदान किया।
کمیٹی نے غیر اخلاقی رویے کی وجہ سے رکن کو محروم کرنے کے لیے ووٹ دیا۔
They had to debar the contractor from the project after repeated violations.
उन्हें बार-बार उल्लंघनों के बाद ठेकेदार को परियोजना से निष्कासित करना पड़ा।
انہیں بار بار کی خلاف ورزیوں کے بعد ٹھیکیدار کو منصوبے سے محروم کرنا پڑا۔
The law can debar individuals from holding public office if they have a criminal record.
कानून व्यक्तियों को सार्वजनिक कार्यालय धारण करने से निष्कासित कर सकता है यदि उनके पास आपराधिक रिकॉर्ड है।
قانون افراد کو عوامی عہدے رکھنے سے محروم کر سکتا ہے اگر ان کا مجرمانہ ریکارڈ ہو۔
She felt it was unfair to debar her from the meeting without explanation.
उसे बिना किसी स्पष्टीकरण के बैठक से निष्कासित करना अनुचित लगा।
اسے بغیر کسی وضاحت کے اجلاس سے محروم کرنا ناانصافی لگا۔
The organization will debar any member who does not comply with the rules.
संस्थान किसी भी सदस्य को निष्कासित करेगा जो नियमों का पालन नहीं करता।
تنظیم کسی بھی رکن کو محروم کرے گی جو قواعد کی پابندی نہیں کرتا۔
He was debarred from the university for academic dishonesty.
उसे अकादमिक बेईमानी के लिए विश्वविद्यालय से निष्कासित कर दिया गया।
اسے تعلیمی بے ایمانی کی وجہ سے یونیورسٹی سے محروم کر دیا گیا۔
The judge decided to debar the witness from testifying due to bias.
न्यायाधीश ने पक्षपात के कारण गवाह को गवाही देने से निष्कासित करने का निर्णय लिया।
جج نے جانبداری کی وجہ سے گواہ کو گواہی دینے سے محروم کرنے کا فیصلہ کیا۔
The new policy will debar anyone who fails to submit their application on time.
नई नीति किसी को भी निष्कासित करेगी जो समय पर अपना आवेदन जमा नहीं करता।
نئی پالیسی کسی کو بھی محروم کرے گی جو وقت پر اپنی درخواست جمع نہیں کرتا۔
Origin
Middle English, from Old French 'debarer', from 'de-' (from) + 'barre' (bar).
मध्य अंग्रेजी, पुरानी फ्रेंच 'debarer' से, 'de-' (से) + 'barre' (बार)।
درمیانی انگریزی، قدیم فرانسیسی 'debarer' سے، 'de-' (سے) + 'barre' (بار)۔
Synonyms
| Exclude | बाहर करना | خارج کرنا |
| Prohibit | रोकना | منع کرنا |
| Bar | बार करना | بار کرنا |
| Prevent | रोकना | روکنا |
| Disqualify | अयोग्य ठहराना | اہلیت ختم کرنا |
Antonyms
| Admit | स्वीकृत करना | داخل کرنا |
| Allow | अनुमति देना | اجازت دینا |
| Include | शामिल करना | شامل کرنا |
| Permit | अनुमति देना | اجازت دینا |
| Qualify | योग्य ठहराना | اہلیت دینا |
Related Words
| Exclusion | बहिष्कार | اخراج |
| Prohibition | रोक | منع |
| Disqualification | अयोग्यता | اہلیت ختم کرنا |
| Ban | प्रतिबंध | پابندی |
| Restriction | सीमा | حد |