Detain
रोकना । बंद करना । नियंत्रित करना । गिरफ्तार करना । पकड़ना । जकड़ना । रखना । सीज करना । फंसाना
روکنا ۔ قید کرنا ۔ گرفتار کرنا ۔ پکڑنا ۔ رکھنا ۔ ضبط کرنا ۔ پھنسانا
To keep someone in custody or under restraint.
किसी को हिरासत में रखना या रोकना।
کسی کو حراست میں رکھنا یا روکنا۔
Example Sentences
The police decided to detain the suspect for further questioning.
पुलिस ने संदिग्ध को आगे की पूछताछ के लिए रोकने का निर्णय लिया।
پولیس نے مشتبہ شخص کو مزید پوچھ گچھ کے لیے روکنے کا فیصلہ کیا۔
She was detained for several hours before being released.
उसे कई घंटों तक रोका गया और फिर रिहा किया गया।
اسے کئی گھنٹے تک روکا گیا اور پھر رہا کر دیا گیا۔
The school may detain students who arrive late.
स्कूल उन छात्रों को रोक सकता है जो देर से आते हैं।
اسکول دیر سے آنے والے طلباء کو روک سکتا ہے۔
They had to detain the shipment due to a customs issue.
उन्हें सीमा शुल्क के मुद्दे के कारण शिपमेंट को रोकना पड़ा।
انہیں کسٹمز کے مسئلے کی وجہ سے شپمنٹ روکنا پڑا۔
Origin
Middle English: from Old French 'detenir', from Latin 'detinere', from 'de-' (down) + 'tenere' (to hold).
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'detenir' से, लैटिन 'detinere' से, 'de-' (नीचे) + 'tenere' (रखना)।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'detenir' سے، لاطینی 'detinere' سے، 'de-' (نیچے) + 'tenere' (رکھنا)۔
Synonyms
| Hold | रोकना | روکنا |
| Confine | बंद करना | قید کرنا |
| Restrain | नियंत्रित करना | روکنا |
| Apprehend | गिरफ्तार करना | گرفتار کرنا |
| Arrest | पकड़ना | پکڑنا |
| Capture | जकड़ना | قید کرنا |
| Detain | रखना | رکھنا |
| Keep | सीज करना | ضبط کرنا |
| Seize | फंसाना | پھنسانا |
Antonyms
| Release | रिहा करना | رہا کرنا |
| Free | मुक्त करना | آزاد کرنا |
| Liberate | स्वतंत्र करना | چھوڑنا |
| Discharge | छोड़ना | اجازت دینا |
| Let go | जाने देना | آزاد کرنا |
| Unhand | हाथ खोलना | ہاتھ چھوڑنا |
| Unshackle | जंजीरें तोड़ना | زنجیریں توڑنا |
| Unconfine | खुला छोड़ना | کھلا چھوڑنا |
| Set free | स्वतंत्र करना | آزاد کرنا |
| Allow | अनुमति देना | اجازت دینا |
Related Words
| Detention | हिरासत | حراست |
| Detainer | रोकने वाला | روکنے والا |
| Detaining | रोकना | روکنا |
| Custody | नियंत्रण | قید |
| Arrest | गिरफ्तारी | گرفتاری |
| Holding | रखना | رکھنا |
| Confinement | बंद करना | قید |
| Restraint | नियंत्रण | روکنا |
| Apprehension | गिरफ्तारी | گرفتاری |
| Seizure | जकड़ना | قید کرنا |