Flyleaf
फ्लाईलीफ । अंत पेपर । खाली पृष्ठ । मुख्य चित्र
پرواز کا پتہ ۔ اختتامی صفحہ ۔ خالی صفحہ ۔ پہلا صفحہ
A blank leaf or page at the beginning or end of a book, often used for notes or inscriptions.
एक किताब के शुरू या अंत में एक खाली पृष्ठ, जिसे अक्सर नोट्स या शिलालेख के लिए उपयोग किया जाता है।
کتاب کے آغاز یا آخر میں ایک خالی صفحہ، جسے اکثر نوٹس یا تحریروں کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
I wrote my name on the flyleaf of the book.
मैंने किताब के फ्लाईलीफ पर अपना नाम लिखा।
میں نے کتاب کے پرواز کے پتہ پر اپنا نام لکھا۔
The flyleaf contained a beautiful inscription.
फ्लाईलीफ पर एक सुंदर शिलालेख था।
پرواز کے پتہ پر ایک خوبصورت تحریر تھی۔
She found an old photograph tucked into the flyleaf.
उसे फ्लाईलीफ में एक पुरानी तस्वीर मिली।
اسے پرواز کے پتہ میں ایک پرانی تصویر ملی۔
The author signed the flyleaf for his fans.
लेखक ने अपने प्रशंसकों के लिए फ्लाईलीफ पर हस्ताक्षर किए।
مصنف نے اپنے مداحوں کے لیے پرواز کے پتہ پر دستخط کیے۔
He used the flyleaf to jot down important notes.
उसने महत्वपूर्ण नोट्स लिखने के लिए फ्लाईलीफ का उपयोग किया।
اس نے اہم نوٹس لکھنے کے لیے پرواز کے پتہ کا استعمال کیا۔
The flyleaf was slightly torn but still readable.
फ्लाईलीफ थोड़ा फटा हुआ था लेकिन फिर भी पढ़ने योग्य था।
پرواز کا پتہ تھوڑا پھٹا ہوا تھا لیکن پھر بھی پڑھنے کے قابل تھا۔
They printed a quote on the flyleaf of the edition.
उन्होंने संस्करण के फ्लाईलीफ पर एक उद्धरण छापा।
انہوں نے ایڈیشن کے پرواز کے پتہ پر ایک اقتباس چھاپا۔
The flyleaf often serves as a place for personal messages.
फ्लाईलीफ अक्सर व्यक्तिगत संदेशों के लिए एक स्थान के रूप में कार्य करता है।
پرواز کا پتہ اکثر ذاتی پیغامات کے لیے ایک جگہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
I always check the flyleaf for any hidden surprises.
मैं हमेशा फ्लाईलीफ पर किसी भी छिपे हुए आश्चर्य की जांच करता हूँ।
میں ہمیشہ پرواز کے پتہ پر کسی بھی پوشیدہ حیرت کی جانچ کرتا ہوں۔
The flyleaf is a great spot for a dedication.
फ्लाईलीफ समर्पण के लिए एक शानदार स्थान है।
پرواز کا پتہ ایک وقفے کے لیے ایک شاندار جگہ ہے۔
Origin
The term 'flyleaf' comes from the combination of 'fly' meaning a loose sheet and 'leaf' referring to a page in a book.
शब्द 'फ्लाईलीफ' 'फ्लाई' से आया है जिसका अर्थ है एक ढीला पृष्ठ और 'लीफ' जो एक किताब के पृष्ठ को संदर्भित करता है।
'پرواز کا پتہ' کی اصطلاح 'پرواز' سے آئی ہے جس کا مطلب ہے ایک ڈھیلا ورق اور 'پتہ' جو کتاب کے صفحے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Synonyms
| Endpaper | अंत पेपर | اختتامی صفحہ |
| Blank page | खाली पृष्ठ | خالی صفحہ |
| Frontispiece | मुख्य चित्र | پہلا صفحہ |
Antonyms
| Text page | पाठ पृष्ठ | متن کا صفحہ |
| Content page | सामग्री पृष्ठ | مواد کا صفحہ |
Related Words
| Book | किताब | کتاب |
| Page | पृष्ठ | صفحہ |
| Inscription | शिलालेख | تحریر |
| Dedication | समर्पण | وقفہ |