Waqfa in English

A short period of time during which someone stops what they are doing in order to rest or regain control.

एक छोटा समय अवधि जिसमें कोई व्यक्ति जो कुछ कर रहा है उसे रोकता है ताकि आराम कर सके या नियंत्रण प्राप्त कर सके।

ایک مختصر وقت کی مدت جس کے دوران کوئی شخص جو کچھ کر رہا ہے اسے روک دیتا ہے تاکہ آرام کر سکے یا کنٹرول حاصل کر سکے۔

To stop or cause to stop

रोकना या रुकने के लिए प्रेरित करना

رکنا یا رکنے پر مجبور کرنا

A cessation of movement or operation.

गतिविधि या संचालन का रुकना।

حرکت یا عمل کا رکنا۔

A period of time between events or a space between two points.

घटनाओं के बीच का समय या दो बिंदुओं के बीच की जगह।

واقعات کے درمیان کا وقت یا دو نکات کے درمیان کی جگہ۔

A duration of time between two events or points in time.

दो घटनाओं या समय के बिंदुओं के बीच का समय का अंतराल।

دو واقعات یا وقت کے نکات کے درمیان کا وقت کا دورانیہ۔

A temporary stop or break in action or speech.

क्रिया या भाषण में अस्थायी रोक या विराम।

عمل یا تقریر میں عارضی رکنا یا وقفہ۔

A pause or break in a line of poetry, typically occurring in the middle of a verse.

कविता की एक पंक्ति में एक विराम या ब्रेक, जो आमतौर पर एक छंद के मध्य में होता है।

شعر کی ایک لائن میں ایک وقفہ یا وقفہ، جو عام طور پر ایک شعر کے درمیان ہوتا ہے۔

A decrease in intensity or severity

तीव्रता या गंभीरता में कमी

شدت یا سنگینی میں کمی

To calm or send to sleep, typically with soothing sounds or gentle movements.

शांत करना या सोने के लिए भेजना, आमतौर पर सुखद ध्वनियों या कोमल आंदोलनों के साथ।

پرامن کرنا یا نیند میں بھیجنا، عام طور پر خوشگوار آوازوں یا نرم حرکات کے ساتھ۔

A short period of rest or relief from something difficult or unpleasant.

किसी कठिन या अप्रिय चीज़ से विराम या राहत का एक छोटा समय।

کسی مشکل یا ناخوشگوار چیز سے عارضی آرام یا راحت کا ایک چھوٹا دورانیہ۔

To seize or take into custody by legal authority.

कानूनी प्राधिकरण द्वारा जब्त या हिरासत में लेना।

قانونی اختیار کے تحت پکڑنا یا حراست میں لینا۔

A pause or delay, especially in a process or activity.

एक विराम या देरी, विशेष रूप से एक प्रक्रिया या गतिविधि में।

ایک رکاوٹ یا تاخیر، خاص طور پر کسی عمل یا سرگرمی میں۔

To remain in the same place or position.

एक ही जगह या स्थिति पर बने रहना।

اسی جگہ یا حالت میں رہنا۔

A break between the acts of a play or performance.

एक नाटक या प्रदर्शन के कार्यों के बीच एक ब्रेक।

ایک ڈرامے یا پرفارمنس کے ایکٹ کے درمیان وقفہ۔

The act of suspending or the state of being suspended.

निलंबित करने की क्रिया या निलंबन की स्थिति।

مؤخر کرنے کا عمل یا مؤخر ہونے کی حالت۔