Give The Axe
बर्खास्त करना । निकालना । समाप्त करना । छोड़ना । हटाना । सैक करना
برطرف کرنا ۔ نکالنا ۔ ختم کرنا ۔ چھوڑ دینا ۔ ہٹانا ۔ سیک کرنا
To dismiss someone from a job or position.
किसी को नौकरी या पद से निकालना।
کسی کو نوکری یا عہدے سے نکالنا۔
Example Sentences
After the poor performance review, he was given the axe.
खराब प्रदर्शन की समीक्षा के बाद, उसे बर्खास्त कर दिया गया।
کمزور کارکردگی کی جانچ کے بعد، اسے برطرف کر دیا گیا۔
The company decided to give the axe to several employees to cut costs.
कंपनी ने लागत कम करने के लिए कई कर्मचारियों को बर्खास्त करने का निर्णय लिया।
کمپنی نے اخراجات کم کرنے کے لیے کئی ملازمین کو برطرف کرنے کا فیصلہ کیا۔
She was shocked when she received the news that she was given the axe.
जब उसे खबर मिली कि उसे बर्खास्त कर दिया गया, तो वह चौंक गई।
جب اسے یہ خبر ملی کہ اسے برطرف کر دیا گیا، تو وہ حیران رہ گئی۔
The manager had to give the axe to the underperforming team member.
प्रबंधक को प्रदर्शन में कमी वाले टीम सदस्य को बर्खास्त करना पड़ा।
مینجر کو کم کارکردگی والے ٹیم کے رکن کو برطرف کرنا پڑا۔
Due to budget cuts, many workers were given the axe last month.
बजट में कटौती के कारण, पिछले महीने कई श्रमिकों को बर्खास्त कर दिया गया।
بجٹ میں کٹوتیوں کی وجہ سے، پچھلے مہینے کئی کارکنوں کو برطرف کر دیا گیا۔
He feared he would be given the axe after the merger.
उसे डर था कि मर्जर के बाद उसे बर्खास्त कर दिया जाएगा।
اسے ڈر تھا کہ انضمام کے بعد اسے برطرف کر دیا جائے گا۔
The project was scrapped, and the entire team was given the axe.
परियोजना को रद्द कर दिया गया, और पूरी टीम को बर्खास्त कर दिया गया।
پروجیکٹ کو ختم کر دیا گیا، اور پوری ٹیم کو برطرف کر دیا گیا۔
After years of service, he was unexpectedly given the axe.
सेवा के वर्षों के बाद, उसे अप्रत्याशित रूप से बर्खास्त कर दिया गया।
سالوں کی خدمت کے بعد، اسے اچانک برطرف کر دیا گیا۔
The board decided to give the axe to the CEO after the scandal.
स्कैंडल के बाद बोर्ड ने सीईओ को बर्खास्त करने का निर्णय लिया।
اسکینڈل کے بعد بورڈ نے سی ای او کو برطرف کرنے کا فیصلہ کیا۔
Origin
The phrase likely originates from the literal act of using an axe to cut down a tree, metaphorically representing the act of cutting someone from a position.
यह वाक्यांश संभवतः एक पेड़ को काटने के लिए कुल्हाड़ी के उपयोग से उत्पन्न होता है, जो किसी को एक पद से काटने के कार्य का प्रतीक है।
یہ فقرہ ممکنہ طور پر درخت کو کاٹنے کے لیے کلہاڑی کے استعمال سے ماخوذ ہے، جو کسی کو عہدے سے نکالنے کے عمل کی علامت ہے۔
Synonyms
| Dismiss | बर्खास्त करना | برطرف کرنا |
| Fire | निकालना | نکالنا |
| Terminate | समाप्त करना | ختم کرنا |
| Let go | छोड़ना | چھوڑ دینا |
| Discharge | निकालना | نکالنا |
| Remove | हटाना | ہٹانا |
| Sack | सैक करना | سیک کرنا |
| Drop | छोड़ना | چھوڑ دینا |
Antonyms
| Hire | भर्ती करना | بھرتی کرنا |
| Employ | नौकरी देना | نوکری دینا |
| Retain | रखना | رکھنا |
| Keep | रखना | رکھنا |
| Engage | शामिल करना | شامل کرنا |
| Recruit | भर्ती करना | بھرتی کرنا |
| Appoint | नियुक्त करना | مقرر کرنا |
| Welcome | स्वागत करना | خوش آمدید کہنا |
| Admit | स्वीकृत करना | قبول کرنا |
| Accept | स्वीकृत करना | قبول کرنا |
Related Words
| Layoff | छंटनी | برطرفی |
| Redundancy | अतिरिक्तता | فاضل |
| Severance | सेवरेंस | الگ کرنا |
| Termination | समापन | ختم کرنا |
| Employment | रोजगार | ملازمت |
| Job loss | नौकरी का नुकसान | نوکری کا نقصان |
| Workforce reduction | श्रम बल में कमी | مزدوروں میں کمی |
| Downsizing | छोटा करना | چھوٹا کرنا |
| Staffing | स्टाफिंग | عملے کی بھرتی |
| Reorganization | पुनर्गठन | پھر سے منظم کرنا |