Bartaraf Karna in English
1. Can (برطرف کرنا)
To be able to; to have the ability or power to do something.
सामर्थ्य या शक्ति होना कुछ करने के लिए।
کچھ کرنے کی صلاحیت یا طاقت ہونا۔
2. Dismiss (برطرف کرنا)
To refuse to accept, consider, or allow something.
किसी चीज़ को स्वीकार करने, विचार करने, या अनुमति देने से मना करना।
کسی چیز کو قبول کرنے، غور کرنے، یا اجازت دینے سے انکار کرنا۔
3. Displace (برطرف کرنا)
To move something from its usual or proper place.
किसी चीज़ को उसके सामान्य या उचित स्थान से स्थानांतरित करना।
کسی چیز کو اس کی معمول کی یا مناسب جگہ سے منتقل کرنا۔
4. Fire (برطرف کرنا)
A process of combustion characterized by heat, light, and flames; a phenomenon resulting from the reaction of oxygen with a combustible material.
एक प्रक्रिया जो गर्मी, प्रकाश और लौ के द्वारा प्रेरित होती है; एक घटना जो ऑक्सीजन और ज्वलनशील सामग्री के बीच की प्रतिक्रिया के परिणामस्वरूप होती है।
ایک عمل جو حرارت، روشنی اور شعلوں کی خاصیت رکھتا ہے؛ ایک مظہر جو آکسیجن کے ساتھ جلن پذیر مادے کے رد عمل کے نتیجے میں پیدا ہوتا ہے۔
5. Force Out (برطرف کرنا)
To compel someone to leave a place or position.
किसी को किसी स्थान या पद से बाहर निकालने के लिए मजबूर करना।
کسی کو کسی جگہ یا عہدے سے نکلنے پر مجبور کرنا۔
6. Give Notice (برطرف کرنا)
To formally inform someone of a decision, especially to terminate an agreement or employment.
किसी निर्णय के बारे में औपचारिक रूप से सूचित करना, विशेष रूप से एक समझौते या रोजगार को समाप्त करने के लिए।
کسی فیصلے کے بارے میں باقاعدہ طور پر مطلع کرنا، خاص طور پر کسی معاہدے یا ملازمت کو ختم کرنے کے لیے۔
7. Give The Axe (برطرف کرنا)
To dismiss someone from a job or position.
किसी को नौकरी या पद से निकालना।
کسی کو نوکری یا عہدے سے نکالنا۔
8. Give The Sack (برطرف کرنا)
To dismiss someone from their job.
किसी को उनकी नौकरी से निकालना।
کسی کو ان کی نوکری سے برطرف کرنا۔
9. Sack (برطرف کرنا)
A large bag made of strong material, used for carrying goods.
एक बड़ा बैग जो मजबूत सामग्री से बना होता है, जिसका उपयोग सामान ले जाने के लिए किया जाता है।
ایک بڑا بیگ جو مضبوط مواد سے بنا ہوتا ہے، جس کا استعمال سامان لے جانے کے لیے کیا جاتا ہے۔
10. Send Away (برطرف کرنا)
To cause someone or something to go away or to dismiss someone.
किसी को या किसी चीज़ को दूर भेजना या किसी को निकाल देना।
کسی کو یا کسی چیز کو دور بھیجنا یا کسی کو نکال دینا۔
11. Terminate (برطرف کرنا)
To bring to an end; to conclude or finish something.
समाप्त करना; किसी चीज़ को समाप्त या खत्म करना।
ختم کرنا; کسی چیز کو ختم یا مکمل کرنا۔
12. Furlough (برطرف کرنا)
A temporary leave of absence from work, often without pay.
काम से अस्थायी छुट्टी, अक्सर बिना वेतन के।
کام سے عارضی چھٹی، اکثر بغیر تنخواہ کے۔
13. Winkle Out (برطرف کرنا)
To extract or obtain something with difficulty.
किसी चीज़ को कठिनाई से निकालना या प्राप्त करना।
کسی چیز کو مشکل سے نکالنا یا حاصل کرنا۔
14. Lay Off (برطرف کرنا)
To terminate someone's employment temporarily or permanently.
किसी के रोजगार को अस्थायी या स्थायी रूप से समाप्त करना।
کسی کی ملازمت کو عارضی یا مستقل طور پر ختم کرنا۔
15. Remove (برترف کرنا)
To take something away from a place or position.
किसी चीज़ को एक स्थान या स्थिति से दूर करना।
کسی چیز کو ایک جگہ یا حالت سے دور کرنا۔