To lift or raise something with effort.
किसी चीज़ को मेहनत से उठाना या ऊपर करना।
کسی چیز کو محنت سے اٹھانا یا اوپر کرنا۔
Example Sentences
They had to heave up the heavy box to get it onto the shelf.
उन्हें भारी डिब्बे को शेल्फ पर रखने के लिए उठाना पड़ा।
انہیں بھاری ڈبے کو شیلف پر رکھنے کے لیے اٹھانا پڑا۔
The workers heaved up the stones to build the wall.
कामकाजी लोगों ने दीवार बनाने के लिए पत्थरों को उठाया।
مزدوروں نے دیوار بنانے کے لیے پتھر اٹھائے۔
She heaved up the curtain to let in more light.
उसने अधिक रोशनी आने के लिए परदा उठाया।
اس نے زیادہ روشنی آنے کے لیے پردہ اٹھایا۔
He heaved up his backpack and continued on the trail.
उसने अपना बैग उठाया और ट्रेल पर आगे बढ़ा।
اس نے اپنا بیگ اٹھایا اور راستے پر آگے بڑھا۔
The team heaved up the trophy in celebration.
टीम ने जश्न मनाते हुए ट्रॉफी उठाई।
ٹیم نے جشن مناتے ہوئے ٹرافی اٹھائی۔
They heaved up the anchor to set sail.
उन्होंने जहाज छोड़ने के लिए लंगर उठाया।
انہوں نے جہاز چھوڑنے کے لیے لنگر اٹھایا۔
He heaved up the log to start the fire.
उसने आग जलाने के लिए लकड़ी उठाई।
اس نے آگ جلانے کے لیے لکڑی اٹھائی۔
She heaved up her spirits after the disappointing news.
उसने निराशाजनक समाचार के बाद अपनी आत्मा को उठाया।
اس نے مایوس کن خبر کے بعد اپنی روح کو بلند کیا۔
The children heaved up the sand to build a castle.
बच्चों ने महल बनाने के लिए रेत उठाई।
بچوں نے قلعہ بنانے کے لیے ریت اٹھائی۔
He heaved up the weights during his workout.
उसने अपने वर्कआउट के दौरान वजन उठाया।
اس نے اپنے ورزش کے دوران وزن اٹھایا۔
Origin
The term 'heave' comes from Old English 'hefan', meaning to lift or raise.
शब्द 'heave' पुरानी अंग्रेज़ी 'hefan' से आया है, जिसका अर्थ है उठाना या ऊपर करना।
'heave' کا لفظ قدیم انگریزی 'hefan' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے اٹھانا یا اوپر کرنا۔
Synonyms
| Lift | उठाना | اٹھانا |
| Raise | बढ़ाना | بڑھانا |
| Hoist | उच्च करना | اوپر کرنا |
| Elevate | ऊँचा करना | بلند کرنا |
| Upheave | उठाना | اٹھانا |
Antonyms
| Lower | नीचा करना | نیچے کرنا |
| Drop | गिराना | گرانا |
| Sink | डुबाना | ڈوبانا |
| Decrease | कम करना | کم کرنا |
| Diminish | घटाना | کم کرنا |
Related Words
| Heave | उठाना | اٹھانا |
| Lift | भार | وزن |
| Weight | प्रयास | کوشش |
| Effort | संघर्ष | جدوجہد |