Hold Up
रोकना । विलंब । निलंबित करना । समर्थन । बनाए रखना । लंबा करना । रुकावट
روکنا ۔ تاخیر ۔ معطل کرنا ۔ حمایت ۔ برقرار رکھنا ۔ طویل کرنا ۔ رکاوٹ ۔ روکاوٹ
To stop or delay something; to support or sustain.
किसी चीज़ को रोकना या विलंबित करना; समर्थन या सहारा देना।
کسی چیز کو روکنا یا تاخیر کرنا؛ حمایت یا سہارا دینا۔
Example Sentences
Can you hold up the sign while I take the picture?
क्या तुम तस्वीर लेते समय साइन को रोक सकते हो?
کیا آپ تصویر لیتے وقت نشان کو روک سکتے ہیں؟
The traffic was held up due to an accident.
एक दुर्घटना के कारण यातायात रुका हुआ था।
ایک حادثے کی وجہ سے ٹریفک رک گئی تھی۔
She had to hold up the wall while the workers fixed it.
उसे दीवार को रोकना पड़ा जब श्रमिकों ने इसे ठीक किया।
اسے دیوار کو روکنا پڑا جب مزدوروں نے اسے ٹھیک کیا۔
He tried to hold up his end of the bargain.
उसने सौदे का अपना हिस्सा निभाने की कोशिश की।
اس نے معاہدے کا اپنا حصہ نبھانے کی کوشش کی۔
The meeting was held up because of technical difficulties.
तकनीकी कठिनाइयों के कारण बैठक रुकी हुई थी।
تکنیکی مشکلات کی وجہ سے میٹنگ رک گئی تھی۔
Please hold up your hand if you have a question.
कृपया अगर आपके पास कोई प्रश्न है तो अपना हाथ उठाएं।
اگر آپ کے پاس کوئی سوال ہے تو براہ کرم اپنا ہاتھ اٹھائیں۔
Origin
The phrase 'hold up' originates from the Old English 'holdan' meaning to keep or to maintain.
शब्द 'होल्ड अप' की उत्पत्ति प्राचीन अंग्रेजी 'होल्डन' से हुई है, जिसका अर्थ है रखना या बनाए रखना।
'ہولڈ اپ' کا لفظ قدیم انگریزی 'ہولڈن' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے رکھنا یا برقرار رکھنا۔
Synonyms
Delay | विलंब | تاخیر |
Stop | रोकना | روکنا |
Suspend | निलंबित करना | معطل کرنا |
Support | समर्थन | حمایت |
Maintain | बनाए रखना | برقرار رکھنا |
Prolong | लंबा करना | طویل کرنا |
Impede | रोकना | رکاوٹ |
Hinder | रुकावट | روکاوٹ |
Antonyms
Continue | जारी रखना | جاری رکھنا |
Advance | आगे बढ़ना | آگے بڑھنا |
Proceed | आगे बढ़ना | آگے بڑھنا |
Facilitate | सहायता करना | مدد کرنا |
Promote | प्रोत्साहित करना | ترغیب دینا |
Related Words
Delay | विलंब | تاخیر |
Interruption | विघटन | خلل |
Suspension | निलंबन | معطل |
Support | समर्थन | حمایت |
Obstruction | अवरोध | رکاوٹ |