Hole-In-The-Wall
छिद्र में दीवार । डाइव । जॉइंट । शैक । संस्थान । स्थान
دیوار میں سوراخ ۔ ڈائیو ۔ جوائنٹ ۔ شیک ۔ ادارہ ۔ جگہ
A small, often unassuming place, especially a restaurant or bar, that is typically hidden or not well-known.
एक छोटा, अक्सर साधारण स्थान, विशेष रूप से एक रेस्तरां या बार, जो आमतौर पर छिपा हुआ या कम ज्ञात होता है।
ایک چھوٹی، اکثر غیر معمولی جگہ، خاص طور پر ایک ریستوراں یا بار، جو عام طور پر چھپی ہوئی یا کم معروف ہوتی ہے۔
Example Sentences
I found a great hole-in-the-wall restaurant that serves the best tacos.
मैंने एक शानदार छिद्र में दीवार रेस्तरां पाया जो सबसे अच्छे टैकोस परोसता है।
میں نے ایک شاندار دیوار میں سوراخ ریستوراں پایا جو بہترین ٹیکو پیش کرتا ہے۔
The bar was a real hole-in-the-wall, but the drinks were fantastic.
बार वास्तव में एक छिद्र में दीवार था, लेकिन पेय अद्भुत थे।
بار واقعی ایک دیوار میں سوراخ تھا، لیکن مشروبات شاندار تھے۔
She loves exploring hole-in-the-wall cafes in the city.
उसे शहर में छिद्र में दीवार कैफे की खोज करना पसंद है।
اسے شہر میں دیوار میں سوراخ کیفے کی تلاش کرنا پسند ہے۔
Despite its size, this hole-in-the-wall has a loyal customer base.
इसके आकार के बावजूद, इस छिद्र में दीवार के पास एक वफादार ग्राहक आधार है।
اس کے سائز کے باوجود، اس دیوار میں سوراخ کے پاس ایک وفادار گاہکوں کا اڈہ ہے۔
We stumbled upon a hole-in-the-wall diner while walking through the neighborhood.
हम पड़ोस में चलते हुए एक छिद्र में दीवार डाइनर पर ठोकर खा गए।
ہم محلے میں چلتے ہوئے ایک دیوار میں سوراخ ڈائنر پر جا پہنچے۔
The best pizza can often be found in a hole-in-the-wall joint.
सर्वश्रेष्ठ पिज्जा अक्सर एक छिद्र में दीवार के स्थान पर पाया जा सकता है।
بہترین پیزا اکثر ایک دیوار میں سوراخ کے مقام پر پایا جا سکتا ہے۔
He prefers hole-in-the-wall places over fancy restaurants.
वह महंगे रेस्तरां की तुलना में छिद्र में दीवार के स्थानों को पसंद करता है।
وہ مہنگے ریستورانوں کے مقابلے میں دیوار میں سوراخ کے مقامات کو ترجیح دیتا ہے۔
The hole-in-the-wall shop sells unique handmade crafts.
छिद्र में दीवार की दुकान अद्वितीय हस्तनिर्मित शिल्प बेचती है।
دیوار میں سوراخ کی دکان منفرد ہاتھ سے بنی اشیاء بیچتی ہے۔
The hole-in-the-wall bakery has the freshest pastries in town.
छिद्र में दीवार की बेकरी में शहर में सबसे ताज़ा पेस्ट्री हैं।
دیوار میں سوراخ کی بیکری میں شہر میں سب سے تازہ پیسٹری ہیں۔
Origin
The term 'hole-in-the-wall' originated in the early 20th century, referring to small, inconspicuous places that are often overlooked.
शब्द 'छिद्र में दीवार' की उत्पत्ति 20वीं सदी के प्रारंभ में हुई, जो छोटे, अदृश्य स्थानों को संदर्भित करता है जो अक्सर अनदेखे रह जाते हैं।
لفظ 'دیوار میں سوراخ' کی ابتدا 20ویں صدی کے اوائل میں ہوئی، جو چھوٹے، غیر واضح مقامات کا حوالہ دیتا ہے جو اکثر نظرانداز کیے جاتے ہیں۔
Synonyms
| Dive | डाइव | ڈائیو |
| Joint | जॉइंट | جوائنٹ |
| Shack | शैक | شیک |
| Establishment | संस्थान | ادارہ |
| Spot | स्थान | جگہ |
Antonyms
| Luxurious restaurant | विलासिता वाला रेस्तरां | عیش و عشرت کا ریستوراں |
| High-end establishment | उच्च श्रेणी का संस्थान | اعلیٰ درجے کا ادارہ |
| Fancy place | शानदार स्थान | عمدہ جگہ |
Related Words
| Hidden gem | छिपा हुआ रत्न | چھپی ہوئی جواہرات |
| Local haunt | स्थानीय स्थान | مقامی جگہ |
| Casual dining | अनौपचारिक भोजन | غیر رسمی کھانا |