Hypocritically
पाखंडपूर्वक । असत्यपूर्वक । धोखाधड़ी से । बेईमानी से । दोहरी चेहरे से । असली भावना के बिना
منافقت سے ۔ غیر ایمانداری سے ۔ فریب سے ۔ دھوکہ دہی سے ۔ دو چہرے سے ۔ غیر حقیقی طور پر
In a manner that suggests one has higher standards or more noble beliefs than is the case.
एक तरीके से जो सुझाव देता है कि किसी के पास उच्च मानक या अधिक महान विश्वास हैं जितना कि मामला है।
ایک انداز میں جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ کسی کے پاس اعلیٰ معیارات یا زیادہ نیک عقائد ہیں جتنا کہ معاملہ ہے۔
Example Sentences
He hypocritically criticized others for their mistakes while ignoring his own.
उसने पाखंडपूर्वक दूसरों की गलतियों की आलोचना की जबकि अपनी गलतियों को नजरअंदाज किया।
اس نے منافقت سے دوسروں کی غلطیوں پر تنقید کی جبکہ اپنی غلطیوں کو نظر انداز کیا۔
She acted hypocritically by preaching about honesty but lying about her past.
उसने ईमानदारी के बारे में उपदेश देते हुए, लेकिन अपने अतीत के बारे में झूठ बोलकर पाखंडपूर्वक व्यवहार किया।
اس نے ایمانداری کے بارے میں وعظ دیتے ہوئے، لیکن اپنے ماضی کے بارے میں جھوٹ بول کر منافقت سے کام لیا۔
The politician spoke hypocritically about the need for transparency in government.
राजनीतिज्ञ ने सरकार में पारदर्शिता की आवश्यकता के बारे में पाखंडपूर्वक बात की।
سیاستدان نے حکومت میں شفافیت کی ضرورت کے بارے میں منافقت سے بات کی۔
They hypocritically claimed to support environmental causes while polluting the river.
उन्होंने पाखंडपूर्वक पर्यावरणीय कारणों का समर्थन करने का दावा किया जबकि नदी को प्रदूषित किया।
انہوں نے منافقت سے ماحولیاتی وجوہات کی حمایت کا دعویٰ کیا جبکہ دریا کو آلودہ کیا۔
Hypocritically, he donated to charity but only for the publicity.
पाखंडपूर्वक, उसने चैरिटी को दान दिया लेकिन केवल प्रचार के लिए।
منافقت سے، اس نے خیرات کے لیے چندہ دیا لیکن صرف تشہیر کے لیے۔
She hypocritically condemned the behavior of others while engaging in the same actions.
उसने पाखंडपूर्वक दूसरों के व्यवहार की निंदा की जबकि वही कार्य किए।
اس نے منافقت سے دوسروں کے رویے کی مذمت کی جبکہ وہی کام کیے۔
His hypocritical remarks about hard work were evident when he slacked off.
कड़ी मेहनत के बारे में उसके पाखंडपूर्ण टिप्पणियाँ स्पष्ट थीं जब वह आलसी हो गया।
محنت کے بارے میں اس کے منافقانہ تبصرے واضح تھے جب وہ سست ہو گیا۔
The company's hypocritical policies on employee welfare were exposed.
कंपनी की कर्मचारियों की भलाई पर पाखंडपूर्ण नीतियाँ उजागर हुईं।
کمپنی کی ملازمین کی فلاح و بہبود پر منافقت کی پالیسیاں بے نقاب ہوئیں۔
Hypocritically, they advocated for equality while practicing discrimination.
पाखंडपूर्वक, उन्होंने समानता का समर्थन किया जबकि भेदभाव का अभ्यास किया।
منافقت سے، انہوں نے برابری کی وکالت کی جبکہ امتیاز کا عمل کیا۔
He smiled hypocritically at the meeting, but his true feelings were evident.
उसने बैठक में पाखंडपूर्वक मुस्कुराया, लेकिन उसकी असली भावनाएँ स्पष्ट थीं।
اس نے اجلاس میں منافقت سے مسکرایا، لیکن اس کے حقیقی جذبات واضح تھے۔
Origin
From the word 'hypocrite', which comes from the Greek 'hypokrites', meaning 'an actor' or 'a stage player'.
शब्द 'पाखंडी' से, जो ग्रीक 'हिपोक्रीट्स' से आया है, जिसका अर्थ है 'एक अभिनेता' या 'एक मंच खिलाड़ी'।
لفظ 'منافقت' سے، جو یونانی 'ہپوکریٹس' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'ایک اداکار' یا 'ایک اسٹیج کا کھلاڑی'۔
Synonyms
| Insincerely | असत्यपूर्वक | غیر ایمانداری سے |
| Deceptively | धोखाधड़ी से | فریب سے |
| Dishonestly | बेईमानी से | دھوکہ دہی سے |
| Two-facedly | दोहरी चेहरे से | دو چہرے سے |
| Disingenuously | असली भावना के बिना | غیر حقیقی طور پر |
Antonyms
| Sincerely | ईमानदारी से | ایمانداری سے |
| Honestly | सच्चाई से | سچائی سے |
| Genuinely | वास्तविकता से | حقیقت سے |
| Openly | खुले तौर पर | کھل کر |
| Truthfully | सच्चाई से | سچائی سے |
Related Words
| Hypocrisy | पाखंड | منافقت |
| Hypocrite | पाखंडी | منافقت کرنے والا |
| Pretense | नाटक | نقاب |
| Insincerity | असत्यता | غیر ایمانداری |
| Duplicity | दोहरी नीति | دو چہرہ |