Idhar Idhar in English
1. Here And There (اِدھر اُدھر)
In various places; in a scattered manner.
विभिन्न स्थानों में; बिखरे हुए तरीके से।
مختلف جگہوں پر؛ بکھرے ہوئے انداز میں۔
2. Back And Forth (اِدھر اُدھر)
Moving first in one direction and then in the opposite direction.
एक दिशा में पहले बढ़ते हुए और फिर विपरीत दिशा में।
پہلے ایک سمت میں پھر مخالف سمت میں جانا۔
3. Backward And Forward (اِدھر اُدھر)
Moving in both directions; to and fro.
दोनों दिशाओं में चलना; आगे और पीछे।
دونوں سمتوں میں حرکت کرنا؛ آگے اور پیچھے۔
4. To And Fro (اِدھر اُدھر)
Moving back and forth; in a reverse direction.
आगे और पीछे चलना; विपरीत दिशा में।
آگے پیچھے چلنا؛ مخالف سمت میں۔
5. From Pillar To Post (اِدھر اُدھر)
To be sent or moved from one place to another in a confused or aimless way.
एक उलझन या बिना उद्देश्य के तरीके से एक स्थान से दूसरे स्थान पर भेजा जाना या ले जाया जाना।
ایک الجھن یا بے مقصد طریقے سے ایک جگہ سے دوسری جگہ بھیجا جانا یا منتقل ہونا۔
6. Hither And Thither (اِدھر اُدھر)
To and fro; in various directions; here and there.
इधर-उधर; विभिन्न दिशाओं में; यहाँ और वहाँ।
یہاں وہاں؛ مختلف سمتوں میں؛ ادھر ادھر۔
7. Around (اِدھر اُدھر)
In a circular direction; surrounding.
एक वृत्ताकार दिशा में; चारों ओर।
ایک دائروی سمت میں؛ ارد گرد.
8. About (اِدھر اُدھر)
On the subject of; concerning.
विषय पर; के संबंध में।
موضوع پر؛ کے بارے میں۔