निष्क्रिय । बेरोजगार । आलसी । अचल । सुस्त । लापरवाह । विश्राम कर रहा । अविराम । खाली
خلاف ۔ غیر فعال ۔ بے روزگار ۔ سست ۔ جامد ۔ آہستہ ۔ آرام کرنا ۔ ٹھہرا ہوا ۔ خالی
Not active or not being used; a state of inactivity.
सक्रिय नहीं या उपयोग में नहीं। निष्क्रियता की स्थिति।
غیر فعال یا استعمال میں نہیں؛ غیر فعالیت کی حالت۔
Example Sentences
He sat idle while others worked.
वह दूसरों के काम करते समय निष्क्रिय बैठा रहा।
وہ دوسروں کے کام کرتے ہوئے غیر فعال بیٹھا رہا۔
The machinery was left idle waiting for repairs.
मशीनरी मरम्मत का इंतजार करते हुए निष्क्रिय छोड़ दी गई।
مشینری مرمت کا انتظار کرتے ہوئے غیر فعال چھوڑ دی گئی۔
After finishing his homework, he found himself idle.
अपने गृहकार्य को पूरा करने के बाद, वह निष्क्रिय हो गया।
اپنا ہوم ورک مکمل کرنے کے بعد، وہ غیر فعال ہو گیا۔
An idle mind is the devil's workshop.
निष्क्रिय मन शैतान की कार्यशाला है।
غیر فعال ذہن شیطان کا کارخانہ ہے۔
They remained idle during the summer vacation.
वे गर्मियों की छुट्टियों के दौरान निष्क्रिय रहे।
وہ گرمیوں کی چھٹیوں کے دوران غیر فعال رہے۔
Don't be idle; find something productive to do!
निष्क्रिय न रहें; कुछ उत्पादक करने का काम करें!
غیر فعال نہ رہیں؛ کچھ پیداواری کرنے کا کام کریں!
The park was idle in the early morning hours.
सुबह के शुरुआती घंटों में पार्क निष्क्रिय था।
صبح کے ابتدائی گھنٹوں میں پارک غیر فعال تھا۔
She felt idle and unmotivated after losing her job.
नौकरी खोने के बाद, वह निष्क्रिय और असमर्थित महसूस करने लगी।
نوکری کھونے کے بعد، وہ غیر فعال اور بے حوصلہ محسوس کرنے لگی۔
They couldn't afford to remain idle, so they started a new project.
वे निष्क्रिय रहने का खर्च नहीं उठा सकते थे, इसलिए उन्होंने एक नया परियोजना शुरू किया।
وہ غیر فعال رہنے کا خرچ نہیں اٹھا سکتے تھے، اس لیے انہوں نے ایک نیا منصوبہ شروع کیا۔
The team’s idle discussions led to no concrete results.
टीम की निष्क्रिय चर्चाओं ने कोई ठोस परिणाम नहीं दिए।
ٹیم کی غیر فعال بحثوں نے کوئی ٹھوس نتیجہ نہ دیا۔
Origin
Middle English: from Old Norse 'iðall' meaning 'idle, vain'.
मध्य अंग्रेज़ी: पुरानी नॉर्स 'íðall' से जिसका अर्थ है 'निष्क्रिय, व्यर्थ'।
درمیانی انگریزی: قدیم نورse 'iðall' سے ، جس کا مطلب ہے 'غیر فعال ، باطل'۔
Synonyms
| Inactive | निष्क्रिय | غیر فعال |
| Unemployed | बेरोजगार | بے روزگار |
| Lazy | आलसी | سست |
| Dormant | निष्क्रिय | غیر فعال |
| Stationary | अचल | جامد |
| Sluggish | सुस्त | آہستہ |
| Lethargic | लापरवाह | سست |
| Resting | विश्राम कर रहा | آرام کرنا |
| Stagnant | अविराम | ٹھہرا ہوا |
| Fallow | खाली | خالی |
Antonyms
| Active | सक्रिय | فعال |
| Engaged | व्यस्त | مشغول |
| Busy | काम में लगे | کام میں مشغول |
| Employed | नौकरी में | ملازمت میں |
| Operational | सक्रिय | چالاک |
| Working | कार्यशील | کام کرنے والا |
| Dynamic | गतिशील | متحرک |
| Productive | उत्पादक | پیداواری |
| Vibrant | उज्ज्वल | زندہ دل |
| Energetic | ऊर्जावान | توانا |
Related Words
| Laziness | आलस्य | سستی |
| Rest | विश्राम | آرام |
| Leisure | मनोरंजन | تفریح |
| Triviality | तुच्छता | بے وقوفی |
| Inactivity | निष्क्रियता | غیر فعالیت |
| Detachment | अलगाव | علیحدگی |
| Stillness | स्थिरता | خاموشی |
| Relaxation | आराम | ریلیکسیشن |
| Sloth | काहिलपन | کاہلی |