Immurement
क़ैद । बंदिश । फंसाना । अलगाव । निष्कासन
محبوس ۔ قید ۔ پھنسنا ۔ تنہائی ۔ محصور
The act of confining someone within a space, often as a form of punishment or imprisonment.
किसी को एक स्थान में बंद करने की क्रिया, अक्सर दंड या कारावास के रूप में।
کسی کو ایک جگہ میں قید کرنے کا عمل، اکثر سزا یا قید کے طور پر۔
Example Sentences
The immurement of the prisoner in the dungeon was a harsh punishment.
कैदी का कालकोठरी में क़ैद होना एक कठोर सजा थी।
قیدی کا قلعے میں محبوس ہونا ایک سخت سزا تھی۔
She feared immurement in a life devoid of freedom.
उसे एक ऐसी ज़िंदगी में क़ैद होने का डर था जिसमें स्वतंत्रता नहीं थी।
اسے ایک ایسی زندگی میں محبوس ہونے کا خوف تھا جس میں آزادی نہیں تھی۔
The ancient texts describe the immurement of traitors as a common practice.
प्राचीन ग्रंथों में विश्वासघातियों के क़ैद होने का वर्णन एक सामान्य प्रथा के रूप में किया गया है।
قدیم متون میں غداروں کے محبوس ہونے کا ذکر ایک عام عمل کے طور پر کیا گیا ہے۔
His immurement in the tower lasted for years without hope of release.
उसका टॉवर में क़ैद होना वर्षों तक बिना किसी आशा के जारी रहा।
اس کا ٹاور میں محبوس ہونا کئی سالوں تک بغیر کسی امید کے جاری رہا۔
The story revolves around the immurement of a young girl in a hidden chamber.
कहानी एक युवा लड़की के एक छिपे हुए कक्ष में क़ैद होने के इर्द-गिर्द घूमती है।
کہانی ایک نوجوان لڑکی کے ایک پوشیدہ کمرے میں محبوس ہونے کے گرد گھومتی ہے۔
The immurement of the artist in his studio led to a burst of creativity.
कलाकार का अपने स्टूडियो में क़ैद होना रचनात्मकता के एक विस्फोट की ओर ले गया।
فنکار کا اپنے اسٹوڈیو میں محبوس ہونا تخلیقیت کے ایک دھماکے کی طرف لے گیا۔
In literature, immurement often symbolizes isolation and despair.
साहित्य में, क़ैद अक्सर अलगाव और निराशा का प्रतीक होती है।
ادب میں، محبوس ہونا اکثر تنہائی اور مایوسی کی علامت ہوتا ہے۔
The immurement of the accused was seen as a violation of their rights.
आरोपी का क़ैद होना उनके अधिकारों का उल्लंघन माना गया।
ملزم کا محبوس ہونا ان کے حقوق کی خلاف ورزی سمجھا گیا۔
The castle's history is marked by tales of immurement and betrayal.
महल का इतिहास क़ैद और विश्वासघात की कहानियों से भरा हुआ है।
قلعے کی تاریخ محبوس ہونے اور دھوکہ دہی کی کہانیوں سے بھری ہوئی ہے۔
The immurement of the sacred relics was a protective measure against thieves.
पवित्र अवशेषों का क़ैद होना चोरों से सुरक्षा का एक उपाय था।
مقدس چیزوں کا محبوس ہونا چوروں سے تحفظ کا ایک اقدام تھا۔
Origin
Derived from the Latin word 'immurare', meaning 'to wall in'.
लैटिन शब्द 'immurare' से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ है 'दीवार में बंद करना'।
لاطینی لفظ 'immurare' سے ماخوذ، جس کا مطلب ہے 'دیوار میں بند کرنا'۔
Synonyms
Confinement | क़ैद | محبوس |
Imprisonment | बंदिश | قید |
Entrapment | फंसाना | پھنسنا |
Seclusion | अलगाव | تنہائی |
Inclosure | निष्कासन | محصور |
Antonyms
Freedom | स्वतंत्रता | آزادی |
Release | रिहाई | رہائی |
Liberation | मुक्ति | آزادی |
Emancipation | स्वतंत्रता | خود مختاری |
Unbinding | बंदिश हटाना | رکاوٹ ہٹانا |
Related Words
Confinement | क़ैद | محبوس |
Prison | जेल | جیل |
Cell | कोठरी | سیل |
Dungeon | कालकोठरी | قلعہ |
Isolation | अलगाव | تنہائی |