Imposed
लगाया गया । लागू किया गया । स्थापित किया गया । निर्धारित किया गया । अनिवार्य किया गया । प्रबंधित किया गया । सेट किया गया । आदेश दिया गया
نافذ کردہ ۔ نافذ کیا گیا ۔ قائم کیا گیا ۔ لگایا گیا ۔ حکم دیا گیا ۔ لازمی کیا گیا ۔ انتظام کیا گیا ۔ سیٹ کیا گیا ۔ مقرر کیا گیا
To force something to be accepted or put in place.
किसी चीज़ को स्वीकार करने या लागू करने के लिए मजबूर करना।
کسی چیز کو قبول کرنے یا نافذ کرنے کے لیے مجبور کرنا۔
Example Sentences
The new tax was imposed on all citizens.
नया कर सभी नागरिकों पर लगाया गया।
نیا ٹیکس تمام شہریوں پر نافذ کیا گیا۔
She felt that the rules were unfairly imposed.
उसे लगा कि नियम अनुचित तरीके से लगाए गए थे।
اس نے محسوس کیا کہ قوانین غیر منصفانہ طور پر نافذ کیے گئے تھے۔
The government imposed strict regulations on pollution.
सरकार ने प्रदूषण पर कड़े नियम लागू किए।
حکومت نے آلودگی پر سخت قواعد نافذ کیے۔
He imposed his will on the team without considering their opinions.
उसने टीम पर अपनी इच्छा थोप दी बिना उनकी राय पर विचार किए।
اس نے اپنی مرضی کو ٹیم پر تھوپ دیا بغیر ان کی رائے پر غور کیے۔
The teacher imposed a deadline for the project.
शिक्षक ने परियोजना के लिए एक समय सीमा लगाई।
استاد نے پروجیکٹ کے لیے ایک آخری تاریخ نافذ کی۔
They imposed a curfew after the incident.
घटनाक्रम के बाद उन्होंने कर्फ्यू लगाया।
واقعے کے بعد انہوں نے کرفیو نافذ کیا۔
The sanctions were imposed to pressure the country into compliance.
दबाव डालने के लिए प्रतिबंध लगाए गए।
دباؤ ڈالنے کے لیے پابندیاں نافذ کی گئیں۔
She imposed her ideas during the meeting.
उसने बैठक के दौरान अपने विचार लगाए।
اس نے اجلاس کے دوران اپنے خیالات نافذ کیے۔
The law was imposed to protect the environment.
कानून पर्यावरण की रक्षा के लिए लगाया गया।
قانون ماحولیات کی حفاظت کے لیے نافذ کیا گیا۔
He imposed his authority over the group.
उसने समूह पर अपनी अधिकारिता थोप दी।
اس نے گروپ پر اپنی اتھارٹی نافذ کی۔
Origin
Middle English: from Old French imposer, from Latin imponere 'put upon'.
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच imposer से, लैटिन imponere 'लगाना' से।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی imposer سے، لاطینی imponere 'لگانا' سے۔
Synonyms
| Enforced | लागू किया गया | نافذ کیا گیا |
| Established | स्थापित किया गया | قائم کیا گیا |
| Levied | लगाया गया | لگایا گیا |
| Dictated | निर्धारित किया गया | حکم دیا گیا |
| Mandated | अनिवार्य किया गया | لازمی کیا گیا |
| Administered | प्रबंधित किया गया | انتظام کیا گیا |
| Applied | लागू किया गया | نافذ کیا گیا |
| Set | सेट किया गया | سیٹ کیا گیا |
| Ordered | आदेश दिया गया | حکم دیا گیا |
| Prescribed | निर्धारित किया गया | مقرر کیا گیا |
Antonyms
| Removed | हटाया गया | ہٹایا گیا |
| Lifted | उठाया गया | اٹھایا گیا |
| Abolished | रद्द किया गया | ختم کیا گیا |
| Rescinded | रद्द किया गया | منسوخ کیا گیا |
| Repealed | निष्कासित किया गया | کالعدم کیا گیا |
| Disregarded | अनदेखा किया गया | نظرانداز کیا گیا |
| Ignored | नज़रअंदाज़ किया गया | غفلت کی گئی |
| Suspended | स्थगित किया गया | مؤخر کیا گیا |
| Disallowed | अनुमति नहीं दी गई | اجازت نہیں دی گئی |
| Neglected | नज़रअंदाज़ किया गया | نظرانداز کیا گیا |
Related Words
| Imposition | लगाव | نافذ کرنا |
| Imposer | लगाने वाला | نافذ کرنے والا |
| Imposing | लगाने वाला | نافذ کرنا |
| Imposedness | लगाने की स्थिति | نافذ کرنے کی حالت |
| Enforcement | लागू करना | نفاذ |