Dictated
निर्देशित । आदेशित । नियंत्रित । नियामित । निर्धारित । आवश्यक । निर्णय । नियामक
حکم دیا ۔ مقرر کیا ۔ ہدایت دی ۔ مجبور کیا ۔ قانون بنایا ۔ نظم کیا ۔ کنٹرول کیا
To say or read aloud something for someone else to write down; to prescribe or lay down authoritatively.
किसी और को लिखने के लिए कुछ कहना या जोर से पढ़ना; अधिकारपूर्वक निर्धारित करना या निर्धारित करना।
کسی اور کے لیے کچھ کہنا یا بلند آواز میں پڑھنا تاکہ وہ لکھ سکے؛ اختیار سے تجویز کرنا یا طے کرنا۔
Example Sentences
The teacher dictated the notes for the students to copy.
शिक्षक ने छात्रों के लिए नोट्स निर्देशित किए।
استاد نے طلباء کے لیے نوٹس حکم دیا۔
He dictated a letter to his assistant.
उसने अपने सहायक को एक पत्र निर्देशित किया।
اس نے اپنے معاون کو ایک خط حکم دیا۔
The rules were dictated by the committee.
नियमों को समिति द्वारा निर्धारित किया गया था।
قواعد کمیٹی کے ذریعہ حکم دیے گئے تھے۔
She dictated her memoirs to a ghostwriter.
उसने अपने संस्मरणों को एक गॉस्टराइटर को निर्देशित किया।
اس نے اپنے یادداشتوں کو ایک گوسٹ رائٹر کو حکم دیا۔
The president dictated the terms of the agreement.
राष्ट्रपति ने समझौते की शर्तें निर्धारित कीं।
صدر نے معاہدے کی شرائط کا حکم دیا۔
The doctor dictated the patient's diagnosis into the system.
डॉक्टर ने रोगी के निदान को प्रणाली में निर्देशित किया।
ڈاکٹر نے مریض کی تشخیص کو نظام میں حکم دیا۔
He dictated his thoughts while walking.
उसने चलते-फिरते अपने विचारों को निर्देशित किया।
اس نے چلتے پھرتے اپنے خیالات کا حکم دیا۔
The author dictated the final chapter of the book.
लेखक ने पुस्तक के अंतिम अध्याय को निर्देशित किया।
مصنف نے کتاب کے آخری باب کا حکم دیا۔
The manager dictated the project deadlines to the team.
प्रबंधक ने टीम को परियोजना की समय सीमा निर्धारित की।
منیجر نے ٹیم کو پروجیکٹ کی آخری تاریخ کا حکم دیا۔
Origin
Middle English: from Latin dictare, from dicere 'to say'.
मध्य अंग्रेजी: लैटिन dictare से, dicere 'कहना' से।
درمیانی انگریزی: لاطینی dictare سے، dicere 'کہنا' سے۔
Synonyms
| Commanded | आदेशित | حکم دیا |
| Ordered | निर्देशित | حکم دیا |
| Prescribed | नियंत्रित | مقرر کیا |
| Instructed | नियामित | ہدایت دی |
| Dictated | निर्धारित | حکم دیا |
| Enjoined | आवश्यक | مجبور کیا |
| Mandated | निर्णय | مقرر کیا |
| Decreed | नियंत्रित | قانون بنایا |
| Regulated | नियामक | نظم کیا |
| Controlled | नियंत्रित | کنٹرول کیا |
Antonyms
| Ignored | नज़रअंदाज़ किया | نظر انداز کیا |
| Neglected | उपेक्षित | نظر انداز کیا |
| Overlooked | छोड़ दिया | چھوڑ دیا |
| Disregarded | अनदेखा किया | غفلت کی |
| Permitted | अनुमति दी | اجازت دی |
| Allowed | इजाज़त दी | اجازت دی |
| Freed | मुक्त | آزاد |
| Liberated | स्वतंत्र | آزاد |
| Uncontrolled | नियंत्रित नहीं | غیر کنٹرول |
| Unregulated | नियामित नहीं | غیر منظم |
Related Words
| Dictation | निर्देश | حکم |
| Dictator | निर्देशक | حکم دینے والا |
| Dictatorial | निर्देशात्मक | حکم دینے والا |
| Dictate | निर्देशित करना | حکم دینا |
| Speak | बोलना | بولنا |
| Say | कहना | کہنا |
| Express | व्यक्त करना | اظہار کرنا |
| Communicate | संचार करना | رابطہ کرنا |
| Transmit | प्रसारित करना | منتقل کرنا |
| Relay | संप्रेषित करना | پہنچانا |