In The Lead
ने बढ़त बनाई । नेतृत्व । आगे । सामने । जीतना । प्रभुत्व
پہلے نمبر پر ۔ رہنما ۔ آگے ۔ سامنے ۔ فتح ۔ غالب
In a position of advantage or superiority, especially in a competition.
प्रतियोगिता में विशेष रूप से लाभ या श्रेष्ठता की स्थिति में।
خاص طور پر مقابلے میں فائدے یا برتری کی حالت میں۔
Example Sentences
She is currently in the lead in the marathon.
वह वर्तमान में मैराथन में बढ़त बनाए हुए है।
وہ اس وقت میراتھن میں پہلے نمبر پر ہے۔
The team has been in the lead since the first quarter.
टीम पहले क्वार्टर से बढ़त बनाए हुए है।
ٹیم پہلے کوارٹر سے پہلے نمبر پر ہے۔
He took the lead after the second lap.
वह दूसरे लैप के बाद बढ़त में आ गया।
وہ دوسرے لیپ کے بعد پہلے نمبر پر آگیا۔
The company is in the lead for market share.
कंपनी बाजार हिस्सेदारी में बढ़त बनाए हुए है।
کمپنی مارکیٹ شیئر میں پہلے نمبر پر ہے۔
They are in the lead for the championship title.
वे चैंपियनशिप खिताब के लिए बढ़त में हैं।
وہ چیمپئن شپ ٹائٹل کے لیے پہلے نمبر پر ہیں۔
The candidate is in the lead according to the latest polls.
उम्मीदवार नवीनतम सर्वेक्षणों के अनुसार बढ़त में है।
امیدوار تازہ ترین پولز کے مطابق پہلے نمبر پر ہے۔
He has been in the lead for most of the race.
वह दौड़ के अधिकांश समय बढ़त में रहा।
وہ دوڑ کے زیادہ تر وقت پہلے نمبر پر رہا۔
The project is in the lead for funding this year.
इस वर्ष परियोजना फंडिंग के लिए बढ़त में है।
یہ منصوبہ اس سال فنڈنگ کے لیے پہلے نمبر پر ہے۔
She managed to stay in the lead until the end.
वह अंत तक बढ़त बनाए रखने में सफल रही।
وہ آخر تک پہلے نمبر پر رہنے میں کامیاب رہی۔
Origin
The phrase originates from the context of racing or competitions, where being 'in the lead' means being ahead of others.
यह वाक्यांश दौड़ या प्रतियोगिताओं के संदर्भ से उत्पन्न होता है, जहाँ 'ने बढ़त बनाई' का अर्थ है दूसरों से आगे होना।
یہ جملہ دوڑ یا مقابلوں کے سیاق و سباق سے پیدا ہوتا ہے، جہاں 'پہلے نمبر پر' ہونے کا مطلب ہے دوسروں سے آگے ہونا۔
Synonyms
| Leading | नेतृत्व | رہنما |
| Ahead | आगे | آگے |
| In front | सामने | سامنے |
| Winning | जीतना | فتح |
| Dominant | प्रभुत्व | غالب |
Antonyms
| Behind | पीछे | پیچھے |
| Trailing | पिछड़ना | پیچھے رہنا |
| Losing | हारना | ہارنا |
| Inferior | निम्न | کمزور |
Related Words
| Competition | प्रतियोगिता | مقابلہ |
| Race | दौड़ | دوڑ |
| Advantage | लाभ | فائدہ |
| Position | स्थिति | حالت |
| Status | स्थिति | درجہ |