Insidious
छिपा हुआ । सूक्ष्म । चालाक । धोखेबाज़ । विश्वासघाती । कुशल । चतुर । संकेत देने वाला
خفیہ ۔ لطیف ۔ چالاک ۔ فریب دینے والا ۔ دھوکہ باز ۔ ہنر مند ۔ اشارہ دینے والا ۔ غدار
Proceeding in a gradual, subtle way, but with harmful effects.
धीरे-धीरे, सूक्ष्म तरीके से, लेकिन हानिकारक प्रभावों के साथ आगे बढ़ना।
آہستہ آہستہ، لطیف طریقے سے، لیکن نقصان دہ اثرات کے ساتھ آگے بڑھنا۔
Example Sentences
The insidious spread of misinformation can undermine trust in institutions.
गलत सूचना का छिपा हुआ प्रसार संस्थानों में विश्वास को कमजोर कर सकता है।
غلط معلومات کا خفیہ پھیلاؤ اداروں پر اعتماد کو کمزور کر سکتا ہے۔
He had an insidious plan to take over the company.
उसके पास कंपनी पर कब्जा करने का एक छिपा हुआ योजना थी।
اس کے پاس کمپنی پر قبضہ کرنے کا ایک خفیہ منصوبہ تھا۔
The disease was insidious, showing no symptoms until it was too late.
यह बीमारी छिपी हुई थी, जब तक कि इसके लक्षण नहीं दिखे तब तक बहुत देर हो चुकी थी।
یہ بیماری خفیہ تھی، جب تک کہ اس کی علامات ظاہر نہ ہو جائیں تب تک بہت دیر ہو چکی تھی۔
Insidious influences can affect our decisions without us realizing it.
छिपे हुए प्रभाव हमारे निर्णयों को प्रभावित कर सकते हैं बिना हमें एहसास हुए।
خفیہ اثرات ہمارے فیصلوں کو متاثر کر سکتے ہیں بغیر ہمیں احساس کیے۔
The insidious nature of the addiction made it hard to recognize.
नशे की छिपी हुई प्रकृति को पहचानना मुश्किल था।
نشے کی خفیہ نوعیت کو پہچاننا مشکل تھا۔
She was unaware of the insidious effects of the toxic relationship.
वह विषाक्त संबंध के छिपे हुए प्रभावों से अनजान थी।
وہ زہریلے تعلق کے خفیہ اثرات سے بے خبر تھی۔
The insidious tactics used by the competitor were alarming.
प्रतिस्पर्धी द्वारा उपयोग की गई छिपी हुई रणनीतियाँ चिंताजनक थीं।
مقابلے کی طرف سے استعمال ہونے والی خفیہ حکمت عملیوں نے تشویش پیدا کی۔
Insidious changes in the environment can lead to serious consequences.
पर्यावरण में छिपे हुए परिवर्तन गंभीर परिणामों का कारण बन सकते हैं।
ماحول میں خفیہ تبدیلیاں سنگین نتائج کا باعث بن سکتی ہیں۔
The insidious whisper of doubt crept into her mind.
संदेह की छिपी हुई फुसफुसाहट उसके मन में समा गई।
شک کی خفیہ سرگوشی اس کے ذہن میں سرایت کر گئی۔
They fought against the insidious forces that threatened their freedom.
उन्होंने अपनी स्वतंत्रता को खतरे में डालने वाली छिपी हुई शक्तियों के खिलाफ लड़ाई लड़ी।
انہوں نے اپنی آزادی کو خطرے میں ڈالنے والی خفیہ قوتوں کے خلاف لڑائی لڑی۔
Origin
Late Middle English: from Latin insidiosus, from insidiae 'ambush'.
लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन insidiosus से, insidiae 'घात' से।
لیٹ مڈل انگریزی: لاطینی insidiosus سے، insidiae 'چھاپہ' سے۔
Synonyms
| Subtle | सूक्ष्म | لطیف |
| Sly | चालाक | چالاک |
| Deceptive | धोखेबाज़ | فریب دینے والا |
| Treacherous | विश्वासघाती | دھوکہ باز |
| Crafty | कुशल | ہنر مند |
| Cunning | चतुर | چالاک |
| Insinuating | संकेत देने वाला | اشارہ دینے والا |
| Perfidious | विश्वासघाती | غدار |
| Guileful | चालाक | چالاک |
| Underhanded | छिपा हुआ | خفیہ |
Antonyms
| Open | खुला | کھلا |
| Honest | ईमानदार | ایماندار |
| Forthright | साफ | براہ راست |
| Straightforward | सच्चा | سیدھا |
| Trustworthy | विश्वसनीय | قابل اعتماد |
| Transparent | पारदर्शी | شفاف |
| Direct | प्रत्यक्ष | براہ راست |
| Clear | स्पष्ट | صاف |
| Sincere | ईमानदार | ایماندار |
| Genuine | असली | حقیقی |
Related Words
| Malicious | दुष्ट | بدعنوان |
| Harmful | हानिकारक | نقصان دہ |
| Dangerous | खतरनाक | خطرناک |
| Subversive | उपद्रवी | سبورنی |
| Sneaky | चालाक | چالاک |
| Covert | गुप्त | پوشیدہ |
| Hidden | छिपा हुआ | چھپا ہوا |
| Devious | विकृत | چالاک |
| Insinuate | संकेत देना | اشارہ دینا |
| Undermine | कमज़ोर करना | کمزور کرنا |