Intimacy
निकटता । परिचय । प्रेम । मित्रता । संबंध । रिश्ता । जुड़ाव । बंधन । संलग्नता
قربت ۔ شناسائی ۔ محبت ۔ دوستی ۔ رشتہ ۔ تعلق ۔ رابطہ ۔ پہچان ۔ قریبیت ۔ وابستگی
The state of being close to someone or something in a personal or emotional way.
किसी व्यक्ति या चीज़ के साथ व्यक्तिगत या भावनात्मक रूप से निकट होने की स्थिति।
کسی شخص یا چیز کے نزدیک ہونے کی حالت، ذاتی یا جذباتی طور پر۔
Example Sentences
Their intimacy grew as they shared more personal stories.
जैसे-जैसे वे अधिक व्यक्तिगत कहानियाँ साझा करते गए, उनकी निकटता बढ़ती गई।
جب انہوں نے مزید ذاتی کہانیاں شیئر کیں تو ان کی قربت بڑھتی گئی۔
The intimacy of the conversation made him feel comfortable.
बातचीत की निकटता ने उसे सहज महसूस कराया।
گفتگو کی قربت نے اسے آرام دہ محسوس کرایا۔
She valued the intimacy of her friendships above all.
उसे अपनी मित्रताओं की निकटता सबसे अधिक प्रिय थी।
اس نے اپنی دوستی کی قربت کو سب سے زیادہ اہمیت دی۔
The couple's intimacy was evident in their body language.
जोड़े की निकटता उनके शरीर की भाषा में स्पष्ट थी।
جوڑے کی قربت ان کی باڈی لینگویج میں واضح تھی۔
Intimacy can be built through trust and understanding.
भरोसे और समझ के माध्यम से निकटता का निर्माण किया जा सकता है।
اعتماد اور سمجھ کے ذریعے قربت بنائی جا سکتی ہے۔
He struggled to establish intimacy after his past relationships.
अपने पिछले रिश्तों के कारण, वह निकटता स्थापित करने में संघर्ष कर रहा था।
ماضی کے تعلقات کے بعد اسے قربت قائم کرنے میں مشکل ہوئی۔
Intimacy is essential for a healthy romantic relationship.
एक स्वस्थ रोमांटिक रिश्ते के लिए निकटता आवश्यक है।
ایک صحت مند رومانوی تعلق کے لئے قربت ضروری ہے۔
They enjoyed the intimacy of a quiet evening together.
वे एक साथ एक शांत शाम की निकटता का आनंद लेते थे।
انہوں نے ایک ساتھ خاموش شام کی قربت کا لطف اٹھایا۔
Their emotional intimacy was tested during tough times.
कठिन समय में उनकी भावनात्मक निकटता को परखा गया।
مشکل وقت میں ان کی جذباتی قربت کا امتحان لیا گیا۔
Origin
Late Middle English: from Latin 'intimitas', from 'intimus' meaning 'innermost'.
लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन 'intimitas' से, जिसका अर्थ है 'भीतर का'।
لیٹ مڈل انگلش: لاطینی 'intimitas' سے، جس کا مطلب 'اندرونی' ہے۔
Synonyms
| Closeness | निकटता | قربت |
| Familiarity | परिचय | شناسائی |
| Affection | प्रेम | محبت |
| Friendship | मित्रता | دوستی |
| Relationship | संबंध | رشتہ |
| Rapport | रिश्ता | تعلق |
| Connection | जुड़ाव | رابطہ |
| Bonding | बंधन | پہچان |
| Nearness | निकटता | قریبیت |
| Attachment | संलग्नता | وابستگی |
Antonyms
| Distance | दूरी | فاصلہ |
| Alienation | परायापन | دوری |
| Estrangement | अलगाव | اجنبی |
| Separation | विभाजन | تفریق |
| Remoteness | असामान्यता | دور دراز |
| Disconnection | अस्वीकृति | عدم تعلق |
| Division | विस्थापन | تقسیم |
| Unfamiliarity | अपरिचितता | بے دخلی |
| Isolation | एकाकीपन | تنہائی |
| Detachment | विच्छेदन | علو |
Related Words
| Intimate | नज़दीकी | قریب |
| Intimately | निकटता से | قربت کے ساتھ |
| Intimacy issues | निकटता के मुद्दे | قربت کے مسائل |
| Emotional intimacy | भावनात्मक निकटता | جذباتی قربت |
| Physical intimacy | शारीरिक निकटता | جسمانی قربت |
| Close relationship | निकट संबंध | نزدیک رشتہ |
| Trust | विश्वास | اعتماد |
| Vulnerability | कमजोरी | کمزوری |
| Closeness | नज़दीकी | قربت |
| Affection | प्रेम | محبت |