Link Up
जोड़ना । मिलाना । संयुक्त करना । संयोग करना । संबंधित करना । एकीकृत करना । संबद्ध करना । लिंक करना । नेटवर्क करना । सहयोग करना
ملانا ۔ جوڑنا ۔ اتحاد کرنا ۔ ملاپ کرنا ۔ تعلق دینا ۔ یکجا کرنا ۔ وابستہ کرنا ۔ لنک کرنا ۔ نیٹ ورک کرنا ۔ تعاون کرنا
To connect or join together.
एक साथ जोड़ना या मिलाना।
ملانا یا جوڑنا۔
Example Sentences
We need to link up our schedules to find a suitable time.
हमें एक उपयुक्त समय खोजने के लिए अपने कार्यक्रमों को जोड़ना होगा।
ہمیں مناسب وقت تلاش کرنے کے لیے اپنے شیڈول کو ملانا ہوگا۔
The two companies decided to link up for a joint project.
दोनों कंपनियों ने एक संयुक्त परियोजना के लिए मिलकर काम करने का निर्णय लिया।
دونوں کمپنیوں نے مشترکہ منصوبے کے لیے مل کر کام کرنے کا فیصلہ کیا۔
Can you link up the printer to the computer?
क्या आप प्रिंटर को कंप्यूटर से जोड़ सकते हैं?
کیا آپ پرنٹر کو کمپیوٹر سے ملانے کے لیے کہہ سکتے ہیں؟
They will link up their efforts to tackle climate change.
वे जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए अपने प्रयासों को जोड़ेंगे।
وہ ماحولیاتی تبدیلی سے نمٹنے کے لیے اپنے اقدامات کو ملائیں گے۔
I hope to link up with old friends at the reunion.
मैं आशा करता हूँ कि पुनर्मिलन में पुराने दोस्तों से मिल सकूँ।
میں امید کرتا ہوں کہ دوبارہ ملنے پر پرانے دوستوں سے مل سکوں گا۔
The app allows users to link up their social media accounts.
यह ऐप उपयोगकर्ताओं को अपने सोशल मीडिया खातों को जोड़ने की अनुमति देता है।
یہ ایپ صارفین کو اپنے سوشل میڈیا اکاؤنٹس کو ملانے کی اجازت دیتی ہے۔
Let's link up after work for dinner.
चलो काम के बाद रात के खाने के लिए मिलते हैं।
چلو کام کے بعد رات کے کھانے کے لیے ملتے ہیں۔
The network will link up various organizations for better communication.
नेटवर्क विभिन्न संगठनों को बेहतर संचार के लिए जोड़ देगा।
نیٹ ورک مختلف تنظیموں کو بہتر مواصلت کے لیے ملائے گا۔
He tried to link up the dots to form a picture.
उसने चित्र बनाने के लिए बिंदुओं को जोड़ने की कोशिश की।
اس نے تصویر بنانے کے لیے نقطوں کو ملانے کی کوشش کی۔
We should link up our resources to maximize efficiency.
हमें दक्षता को अधिकतम करने के लिए अपने संसाधनों को जोड़ना चाहिए।
ہمیں کارکردگی کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے اپنے وسائل کو ملانا چاہیے۔
Origin
The phrase 'link up' originated in the early 20th century, combining 'link' (from Old Norse 'linka') meaning to connect, and 'up' indicating a completion or enhancement of the connection.
शब्द 'लिंक अप' की उत्पत्ति 20वीं सदी के प्रारंभ में हुई, जिसमें 'लिंक' (पुरानी नॉर्स 'लिंका' से) का अर्थ है जोड़ना, और 'अप' एक संबंध की पूर्णता या सुधार को दर्शाता है।
لفظ 'لنک اپ' کی ابتدا 20ویں صدی کے اوائل میں ہوئی، جس میں 'لنک' (قدیم نارسی 'لنکا' سے) کا مطلب ہے ملانا، اور 'اپ' تعلق کی تکمیل یا بہتری کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
| Connect | जोड़ना | ملانا |
| Join | मिलाना | جوڑنا |
| Unite | संयुक्त करना | اتحاد کرنا |
| Combine | संयोग करना | ملاپ کرنا |
| Associate | संबंधित करना | تعلق دینا |
| Merge | एकीकृत करना | یکجا کرنا |
| Affiliate | संबद्ध करना | وابستہ کرنا |
| Link | लिंक करना | لنک کرنا |
| Network | नेटवर्क करना | نیٹ ورک کرنا |
| Collaborate | सहयोग करना | تعاون کرنا |
Antonyms
| Disconnect | अलग करना | الگ کرنا |
| Separate | विभाजित करना | تقسیم کرنا |
| Divide | जुदा करना | جدا کرنا |
| Detach | हटाना | ہٹانا |
| Isolate | अलग करना | تنہا کرنا |
| Split | बाँटना | بانٹنا |
| Disunite | विभाजित करना | بکھیرنا |
| Segregate | अलग करना | علیحدہ کرنا |
| Dissociate | संबंध तोड़ना | رشتہ توڑنا |
| Remove | निकालना | نکالنا |
Related Words
| Connection | संबंध | تعلق |
| Networking | नेटवर्किंग | نیٹ ورکنگ |
| Association | संघ | ایسوسی ایشن |
| Collaboration | सहयोग | تعاون |
| Integration | एकीकरण | انضمام |
| Relationship | रिश्ता | رشتہ |
| Partnership | भागीदारी | شراکت داری |
| Affiliation | संबद्धता | وابستگی |
| Bond | बंधन | رشتہ |
| Tie | नाता | ناتا |