Meddle
दखल देना । हस्तक्षेप करना । शामिल होना । पहल करना । अवरोध डालना
دخول دینا ۔ مداخلت کرنا ۔ شامل ہونا ۔ داخل ہونا ۔ ایکٹیو ہونا ۔ خوش آمدید کہنا
To interfere in someone's affairs or business without invitation.
किसी के मामलों या धंधे में बिना आमंत्रण के हस्तक्षेप करना।
کسی کے معاملات یا کاروبار میں بلا اجازت مداخلت کرنا۔
Example Sentences
It's best not to meddle in family disputes.
परिवार के विवादों में दखल देना सबसे अच्छा नहीं है।
خاندانی تنازعات میں دخل اندازی نہ کرنا بہتر ہے۔
She always meddles in my personal life.
वह हमेशा मेरी व्यक्तिगत ज़िंदगी में दखल देती है।
وہ ہمیشہ میری ذاتی زندگی میں دخل دیتی ہے۔
He meddled with the project, causing more issues.
उसने परियोजना में दखल दिया, जिससे अधिक समस्याएँ उत्पन्न हुईं।
اس نے منصوبے میں دخل اندازی کی، جس سے مزید مسائل پیدا ہوئے۔
Meddling in politics can lead to unwanted consequences.
राजनीति में दखल देना अनचाही परिणामों का कारण बन सकता है।
سیاست میں دخل دینے سے ناپسندیدہ نتائج برآمد ہو سکتے ہیں۔
Stop meddling with things you don’t understand.
जिन चीज़ों को आप नहीं समझते उनमें दखल देने से रोकें।
جن چیزوں کو آپ نہیں سمجھتے ان میں دخل دینے سے روکا جائے۔
I wish they would stop meddling in our affairs.
काश वे हमारे मामलों में दखल देना बंद कर दें।
کاش وہ ہمارے معاملات میں دخل دینا بند کر دیں۔
She has a habit of meddling with people's business.
उसके पास लोगों के धंधे में दखल देने की आदत है।
اسے لوگوں کے کاروبار میں دخل دینے کی عادت ہے۔
Meddling can damage relationships over time.
दखल देना समय के साथ संबंधों को क्षति पहुँचा सकता है।
دخل اندازی وقت کے ساتھ تعلقات کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
It’s annoying when others meddle in your plans.
जब दूसरे आपकी योजनाओं में दखल देते हैं तो यह परेशान करने वाला होता है।
جب دوسرے آپ کے منصوبوں میں دخل دیتے ہیں تو یہ پریشان کن ہوتا ہے۔
He was warned not to meddle with the company’s finances.
उसे चेतावनी दी गई थी कि कंपनी के वित्त में दखल न दे।
اسے خبردار کیا گیا تھا کہ کمپنی کی مالیات میں دخل نہ دے۔
Origin
Middle English: from the verb 'medlen' meaning 'to mix, mingle'.
मध्य अंग्रेजी: क्रिया 'medlen' से, जिसका अर्थ है 'मिश्रण करना'।
وسطی انگریزی: فعل 'medlen' سے، جس کا مطلب ہے 'ملانا'۔
Synonyms
| Interfere | हस्तक्षेप करना | مداخلت کرنا |
| Involve | शामिल होना | شامل ہونا |
| Intrude | पहल करना | داخل ہونا |
| Intrude | अवरोध डालना | ایکٹیو ہونا |
| Intervene | दखल देना | خوش آمدید کہنا |
Antonyms
| Ignore | नज़रअंदाज़ करना | نظرانداز کرنا |
| Leave alone | अकेला छोड़ना | اکیلا چھوڑ دینا |
| Avoid | टालना | اجتناب کرنا |
| Refrain | परहेज करना | بچنے کی کوشش کرنا |
Related Words
| Interference | हस्तक्षेप | مداخلت |
| Intervening | हस्तक्षेपकारी | داخل ہونا |
| Meddlesome | दखल देने वाला | دخل انداز |
| Busybody | व्यवधान | دخل اندازی |
| Intrusion | घुसपैठ | داخلت |