Muqaam in English

The process of adapting something to meet the needs of a specific locale or market.

किसी चीज़ को एक विशिष्ट स्थान या बाजार की आवश्यकताओं के अनुसार अनुकूलित करने की प्रक्रिया।

کسی چیز کو مخصوص مقامی یا مارکیٹ کی ضروریات کے مطابق ڈھالنے کا عمل۔

A place or position.

एक स्थान या स्थिति।

ایک جگہ یا مقام۔

A place or position; in the place of someone or something.

एक स्थान या स्थिति; किसी व्यक्ति या चीज़ के स्थान पर।

ایک جگہ یا مقام؛ کسی شخص یا چیز کی جگہ۔

A place or setting where something occurs or is set.

एक स्थान या सेटिंग जहाँ कुछ होता है या सेट किया जाता है।

ایک جگہ یا سیٹنگ جہاں کچھ ہوتا ہے یا سیٹ کیا جاتا ہے۔

A particular position or place where something occurs or is situated.

एक विशेष स्थिति या स्थान जहाँ कुछ होता है या स्थित होता है।

ایک خاص جگہ یا مقام جہاں کچھ ہوتا ہے یا واقع ہوتا ہے۔

A place where events or activities occur, especially a place for meetings, concerts, or sports.

एक ऐसा स्थान जहाँ घटनाएँ या गतिविधियाँ होती हैं, विशेष रूप से बैठकें, संगीत कार्यक्रम, या खेल के लिए एक स्थान।

ایک ایسا جگہ جہاں ایونٹس یا سرگرمیاں منعقد ہوتی ہیں، خاص طور پر ملاقاتوں، کنسرٹس، یا کھیلوں کے لئے۔

The relative social, professional, or other standing of someone or something.

किसी व्यक्ति या चीज की सापेक्ष सामाजिक, पेशेवर, या अन्य स्थिति।

کسی شخص یا چیز کی نسبتاً سماجی، پیشہ ورانہ، یا دیگر حیثیت۔

A tier is a level or layer in a structure, often used to describe a series of rows or layers.

स्तर एक संरचना में एक स्तर या परत है, जिसे अक्सर पंक्तियों या परतों की एक श्रृंखला का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

درجہ ایک ساخت میں ایک سطح یا تہہ ہے، جسے اکثر قطاروں یا تہوں کی ایک سیریز کی وضاحت کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

The process of making something local in character or restricting it to a particular place.

किसी चीज़ को स्थानीय चरित्र में बनाने या इसे एक विशेष स्थान तक सीमित करने की प्रक्रिया।

کسی چیز کو مقامی کردار میں بنانے یا اسے ایک خاص جگہ تک محدود کرنے کا عمل۔

The act of finding or identifying the position of something.

किसी चीज़ की स्थिति को खोजने या पहचानने की क्रिया।

کسی چیز کی جگہ تلاش کرنے یا شناخت کرنے کا عمل۔

A rank or level of quality, especially in education.

विशेषकर शिक्षा में गुणवत्ता का एक रैंक या स्तर।

خاص طور پر تعلیم میں معیار کا ایک درجہ یا سطح۔

A position or rank in a scale of values or size.

मानों या आकार के पैमाने में स्थिति या रैंक।

قدروں یا حجم کے پیمانے میں ایک مقام یا رینک۔

A particular place or position.

एक विशेष स्थान या स्थिति।

ایک خاص جگہ یا مقام۔

To repair or mend something; to set in a particular position or condition.

किसी चीज़ की मरम्मत करना; एक विशेष स्थिति या स्थिति में निर्धारित करना।

کسی چیز کو ٹھیک کرنا؛ کسی خاص حیثیت یا حالت میں مقرر کرنا۔

A particular position or point in space.

एक विशेष स्थिति या स्थान में।

کسی خاص نقطے یا مقام۔