Mutalba Karna in English
1. Requisition (مطالبہ کرنا)
A formal request or demand for something, often used in a business or military context.
कुछ के लिए एक औपचारिक अनुरोध या मांग, अक्सर व्यवसाय या सैन्य संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
کسی چیز کے لیے ایک رسمی درخواست یا مطالبہ، اکثر کاروباری یا فوجی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔
2. Arrogate (مطالبہ کرنا)
To claim or seize without justification; to take or assume something for oneself without right.
बिना किसी औचित्य के दावा करना या जबरदस्ती लेना; किसी चीज़ को अपने लिए बिना अधिकार के लेना या मान लेना।
بغیر کسی جواز کے دعویٰ کرنا یا چھین لینا؛ کسی چیز کو اپنے لیے بغیر حق کے لینا یا فرض کرنا۔
3. Lay Claim (مطالبہ کرنا)
To assert one's right to something.
किसी चीज़ पर अपने अधिकार का दावा करना।
کسی چیز پر اپنے حق کا دعویٰ کرنا۔
4. Claim (مطالبہ کرنا)
A statement that something is true, often without providing proof.
एक बयान जो कुछ सच है, अक्सर बिना सबूत दिए।
ایک بیان جو کچھ سچ ہے، اکثر ثبوت فراہم کیے بغیر۔