Ninth Of Ab
अब का नवां । तिशा बी'आव । शोक का दिन । उपवास का दिन
اب کا نواں ۔ تشہ بی'عوی ۔ سوگ کا دن ۔ روزہ کا دن
The Ninth of Ab is a day of mourning in the Jewish calendar, commemorating the destruction of the First and Second Temples in Jerusalem.
अब का नवां यहूदी कैलेंडर में शोक का एक दिन है, जो यरूशलेम में पहले और दूसरे मंदिरों के विनाश की स्मृति में मनाया जाता है।
اب کا نواں یہودی کیلنڈر میں ایک سوگ کا دن ہے، جو یروشلم میں پہلے اور دوسرے معبد کی تباہی کی یاد میں منایا جاتا ہے۔
Example Sentences
The Ninth of Ab is observed with fasting and prayer.
अब का नवां उपवास और प्रार्थना के साथ मनाया जाता है।
اب کا نواں روزہ اور دعا کے ساتھ منایا جاتا ہے۔
Many Jews gather to mourn on the Ninth of Ab.
कई यहूदी अब के नवां पर शोक मनाने के लिए इकट्ठा होते हैं।
بہت سے یہودی اب کے نواں پر سوگ منانے کے لیے جمع ہوتے ہیں۔
The destruction of the Temples is remembered on the Ninth of Ab.
मंदिरों के विनाश को अब के नवां पर याद किया जाता है।
معبدوں کی تباہی کو اب کے نواں پر یاد کیا جاتا ہے۔
On the Ninth of Ab, it is customary to read the Book of Lamentations.
अब के नवां पर, 'विलाप की पुस्तक' पढ़ना प्रथा है।
اب کے نواں پر 'کتاب عزا' پڑھنا روایت ہے۔
The Ninth of Ab falls in the month of Av in the Hebrew calendar.
अब का नवां हिब्रू कैलेंडर के महीने अब में आता है।
اب کا نواں عبرانی کیلنڈر کے مہینے اب میں آتا ہے۔
Communities hold memorial services on the Ninth of Ab.
समुदाय अब के नवां पर स्मृति सेवा आयोजित करते हैं।
کمیونٹیز اب کے نواں پر یادگاری خدمات منعقد کرتی ہیں۔
The Ninth of Ab is a significant day in Jewish history.
अब का नवां यहूदी इतिहास में एक महत्वपूर्ण दिन है।
اب کا نواں یہودی تاریخ میں ایک اہم دن ہے۔
Traditionally, no work is done on the Ninth of Ab.
परंपरागत रूप से, अब के नवां पर कोई काम नहीं किया जाता।
روایتی طور پر، اب کے نواں پر کوئی کام نہیں کیا جاتا۔
The Ninth of Ab is a time for reflection and mourning.
अब का नवां विचार और शोक का समय है।
اب کا نواں غور و فکر اور سوگ کا وقت ہے۔
The events commemorated on the Ninth of Ab have shaped Jewish identity.
अब के नवां पर स्मरण किए गए घटनाएँ यहूदी पहचान को आकार देती हैं।
اب کے نواں پر یاد کیے جانے والے واقعات یہودی شناخت کو تشکیل دیتے ہیں۔
Origin
The term 'Ninth of Ab' comes from the Hebrew 'Tisha B'Av', which literally means 'the ninth of the month of Av'.
शब्द 'अब का नवां' हिब्रू 'तिशा बी'आव' से आया है, जिसका शाब्दिक अर्थ है 'अब के महीने का नवां'।
لفظ 'اب کا نواں' عبرانی 'تشہ بی'عوی' سے آیا ہے، جس کا لفظی مطلب ہے 'ماہ اب کا نواں'۔
Synonyms
| Tisha B'Av | तिशा बी'आव | تشہ بی'عوی |
| Day of mourning | शोक का दिन | سوگ کا دن |
| Fasting day | उपवास का दिन | روزہ کا دن |
Antonyms
| Celebration | उत्सव | جشن |
| Feast | भोजन | دعوت |
| Joyous occasion | खुशियों का अवसर | خوشی کا موقع |
Related Words
| Mourning | शोक | سوگ |
| Fast | उपवास | روزہ |
| Lamentation | विलाप | عزا |
| Temple | मंदिर | معبد |
| Jerusalem | यरूशलेम | یروشلم |