Obtrude
थोपना । हस्तक्षेप करना । धकेलना । घुसपैठ करना । उलझाना । रुकावट डालना । दखल देना । बिगाड़ना । अतिक्रमण करना । छिपाना
مداخلت کرنا ۔ مسلط کرنا ۔ دھکیلنا ۔ دراندازی کرنا ۔ خلل ڈالنا ۔ دخالت کرنا ۔ رکاوٹ ڈالنا ۔ خراب کرنا ۔ تجاوز کرنا ۔ چھپانا
To impose or thrust something upon someone or something, often in an unwelcome or intrusive manner.
किसी चीज़ को किसी पर या किसी चीज़ पर थोपना, अक्सर अवांछित या हस्तक्षेप करने वाले तरीके से।
کسی چیز کو کسی پر یا کسی چیز پر زبردستی مسلط کرنا، اکثر ناپسندیدہ یا مداخلت کرنے والے انداز میں۔
Example Sentences
He didn't mean to obtrude on their conversation.
वह उनकी बातचीत में हस्तक्षेप नहीं करना चाहता था।
وہ ان کی گفتگو میں مداخلت نہیں کرنا چاہتا تھا۔
The loud music began to obtrude on our peaceful evening.
उच्च संगीत हमारी शांत शाम में हस्तक्षेप करने लगा।
تیز موسیقی ہماری پرسکون شام میں مداخلت کرنے لگی۔
I felt it was inappropriate to obtrude my opinions during the meeting.
मुझे लगा कि बैठक के दौरान अपनी राय थोपना अनुचित है।
مجھے لگا کہ میٹنگ کے دوران اپنی رائے مسلط کرنا نامناسب ہے۔
She tried not to obtrude her ideas on the project team.
उसने परियोजना टीम पर अपने विचार थोपने की कोशिश नहीं की।
اس نے پروجیکٹ ٹیم پر اپنے خیالات مسلط کرنے کی کوشش نہیں کی۔
The new regulations may obtrude on personal freedoms.
नए नियम व्यक्तिगत स्वतंत्रताओं पर थोप सकते हैं।
نئے قوانین ذاتی آزادیوں پر مداخلت کر سکتے ہیں۔
I hope I’m not obtruding by asking too many questions.
मुझे आशा है कि मैं बहुत सारे सवाल पूछकर हस्तक्षेप नहीं कर रहा हूँ।
مجھے امید ہے کہ میں بہت زیادہ سوالات پوچھ کر مداخلت نہیں کر رہا۔
His constant interruptions began to obtrude on the flow of the discussion.
उनकी लगातार बाधाएं चर्चा के प्रवाह में हस्तक्षेप करने लगीं।
اس کی مسلسل مداخلتیں بحث کے بہاؤ میں مداخلت کرنے لگیں۔
The advertisement seemed to obtrude itself into every aspect of our lives.
विज्ञापन हर पहलू में खुद को थोपता हुआ प्रतीत हुआ।
اشتہار ہر پہلو میں خود کو مسلط کرتا ہوا محسوس ہوا۔
Please don’t obtrude your beliefs on others.
कृपया दूसरों पर अपने विश्वासों को न थोपें।
براہ کرم دوسروں پر اپنے عقائد نہ تھوپیں۔
The sudden noise obtruded upon my thoughts.
अचानक शोर ने मेरे विचारों में हस्तक्षेप किया।
اچانک شور نے میرے خیالات میں مداخلت کی۔
Origin
Early 17th century: from Latin obtrudere, from ob- 'against' + trudere 'to push'.
17वीं सदी की शुरुआत: लैटिन obtrudere से, ob- 'खिलाफ' + trudere 'धकेलना' से।
17ویں صدی کے اوائل: لاطینی obtrudere سے، ob- 'خلاف' + trudere 'دھکیلنا' سے۔
Synonyms
| Intrude | हस्तक्षेप करना | مداخلت کرنا |
| Interfere | थोपना | مسلط کرنا |
| Impose | धकेलना | دھکیلنا |
| Thrust | घुसपैठ करना | دراندازی کرنا |
| Encroach | उलझाना | خلل ڈالنا |
| Infringe | रुकावट डालना | دخالت کرنا |
| Interrupt | दखल देना | رکاوٹ ڈالنا |
| Meddle | बिगाड़ना | خراب کرنا |
| Trespass | अतिक्रमण करना | تجاوز کرنا |
| Obscure | छिपाना | چھپانا |
Antonyms
| Withdraw | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Remove | हटाना | ہٹانا |
| Recede | कम होना | کم ہونا |
| Retreat | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Leave alone | अकेला छोड़ना | اکیلا چھوڑنا |
| Ignore | नज़रअंदाज़ करना | نظرانداز کرنا |
| Avoid | टालना | بچنا |
| Shun | दूर रहना | دور رہنا |
| Disengage | अलग करना | الگ کرنا |
Related Words
| Imposition | थोपना | مسلط کرنا |
| Intrusion | हस्तक्षेप | مداخلت |
| Intervention | घुसपैठ | دراندازی |
| Trespass | अतिक्रमण | تجاوز |
| Interference | हस्तक्षेप | مداخلت |
| Meddling | दखल | دخالت |
| Insistence | जोर देना | زور دینا |
| Assertion | दावा | دعوی |