Official Document
आधिकारिक दस्तावेज़ । प्रमाणित दस्तावेज़ । कानूनी दस्तावेज़ । आधिकारिक रिकॉर्ड । अधिकृत दस्तावेज़ । सरकारी दस्तावेज़
سرکاری دستاویز ۔ تصدیق شدہ دستاویز ۔ قانونی دستاویز ۔ سرکاری ریکارڈ ۔ مجاز دستاویز ۔ حکومتی دستاویز
A document that is formally recognized and authorized by a governing body or organization.
एक दस्तावेज़ जो किसी शासी निकाय या संगठन द्वारा औपचारिक रूप से मान्यता प्राप्त और अधिकृत होता है।
ایک دستاویز جو کسی حکومتی ادارے یا تنظیم کے ذریعہ باقاعدہ طور پر تسلیم شدہ اور مجاز ہوتی ہے۔
Example Sentences
I need to submit an official document to complete my application.
मुझे अपना आवेदन पूरा करने के लिए एक आधिकारिक दस्तावेज़ जमा करना है।
مجھے اپنی درخواست مکمل کرنے کے لیے ایک سرکاری دستاویز جمع کرانی ہے۔
The official document was signed by the mayor.
आधिकारिक दस्तावेज़ पर मेयर के हस्ताक्षर हैं।
سرکاری دستاویز پر میئر کے دستخط ہیں۔
Make sure to keep a copy of the official document for your records.
अपने रिकॉर्ड के लिए आधिकारिक दस्तावेज़ की एक प्रति रखना सुनिश्चित करें।
اپنے ریکارڈ کے لیے سرکاری دستاویز کی ایک کاپی رکھنا یقینی بنائیں۔
An official document is required for international travel.
अंतरराष्ट्रीय यात्रा के लिए एक आधिकारिक दस्तावेज़ की आवश्यकता है।
بین الاقوامی سفر کے لیے ایک سرکاری دستاویز کی ضرورت ہے۔
The university issued an official document confirming my enrollment.
विश्वविद्यालय ने मेरी नामांकन की पुष्टि करने वाला एक आधिकारिक दस्तावेज़ जारी किया।
یونیورسٹی نے میری داخلے کی تصدیق کرنے والا ایک سرکاری دستاویز جاری کیا۔
He presented an official document as proof of his identity.
उन्होंने अपनी पहचान के प्रमाण के रूप में एक आधिकारिक दस्तावेज़ प्रस्तुत किया।
انہوں نے اپنی شناخت کے ثبوت کے طور پر ایک سرکاری دستاویز پیش کی۔
The contract is an official document binding both parties.
यह अनुबंध दोनों पक्षों के लिए एक आधिकारिक दस्तावेज़ है।
یہ معاہدہ دونوں فریقوں کے لیے ایک سرکاری دستاویز ہے۔
You must provide an official document to verify your address.
आपको अपना पता सत्यापित करने के लिए एक आधिकारिक दस्तावेज़ प्रदान करना होगा।
آپ کو اپنا پتہ تصدیق کرنے کے لیے ایک سرکاری دستاویز فراہم کرنا ہوگی۔
The government released an official document regarding the new policy.
सरकार ने नई नीति के संबंध में एक आधिकारिक दस्तावेज़ जारी किया।
حکومت نے نئی پالیسی کے بارے میں ایک سرکاری دستاویز جاری کی۔
An official document can be used in court as evidence.
एक आधिकारिक दस्तावेज़ अदालत में सबूत के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
ایک سرکاری دستاویز عدالت میں ثبوت کے طور پر استعمال کی جا سکتی ہے۔
Origin
The term 'official document' originates from the combination of 'official', meaning authorized or sanctioned, and 'document', meaning a written or printed paper that provides information.
शब्द 'आधिकारिक दस्तावेज़' 'आधिकारिक', जिसका अर्थ है अधिकृत या स्वीकृत, और 'दस्तावेज़', जिसका अर्थ है जानकारी प्रदान करने वाला लिखित या मुद्रित कागज, के संयोजन से उत्पन्न होता है।
لفظ 'سرکاری دستاویز' 'سرکاری' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے مجاز یا منظور شدہ، اور 'دستاویز' سے، جس کا مطلب ہے معلومات فراہم کرنے والا لکھا ہوا یا چھاپا ہوا کاغذ۔
Synonyms
| Certified document | प्रमाणित दस्तावेज़ | تصدیق شدہ دستاویز |
| Legal document | कानूनी दस्तावेज़ | قانونی دستاویز |
| Official record | आधिकारिक रिकॉर्ड | سرکاری ریکارڈ |
| Authorized document | अधिकृत दस्तावेज़ | مجاز دستاویز |
| Government document | सरकारी दस्तावेज़ | حکومتی دستاویز |
Antonyms
| Unofficial document | गैर-आधिकारिक दस्तावेज़ | غیر سرکاری دستاویز |
| Informal document | अनौपचारिक दस्तावेज़ | غیر رسمی دستاویز |
| Unauthorized document | अधिकृत नहीं दस्तावेज़ | غیر مجاز دستاویز |
Related Words
| Documentation | दस्तावेज़ीकरण | دستاویزی |
| Verification | सत्यापन | تصدیق |
| Authorization | अधिकरण | اجازت |
| Certification | प्रमाणन | تصدیق |