Outsource
आउटसोर्स करना । अनुबंधित करना । उपअनुबंध देना । अवितरित करना । नियुक्त करना । प्राप्त करना । बाहरी स्रोत से । बाहर करना । आदेश देना । स्थान नियुक्त करना
آؤٹ سورس کرنا ۔ معاہدہ کرنا ۔ ذیلی معاہدہ ۔ تفویض کرنا ۔ حاصل کرنا ۔ باہر سے حاصل کرنا ۔ زرعی کام دینا ۔ کمیسیون دینا ۔ کی جگہ مقرر کرنا
To obtain goods or services from an outside or foreign supplier, especially in place of an internal source.
बाहर या विदेशी आपूर्तिकर्ता से सामान या सेवाएं प्राप्त करना, विशेषकर आंतरिक स्रोत के स्थान पर।
باہر یا غیر ملکی سپلائر سے سامان یا خدمات حاصل کرنا، خاص طور پر اندرونی ذریعہ کے متبادل کے طور پر۔
Example Sentences
Many companies choose to outsource their IT services to save costs.
कई कंपनियाँ अपनी आईटी सेवाओं को लागत बचाने के लिए आउटसोर्स करने का चयन करती हैं।
بہت سی کمپنیاں اپنے آئی ٹی خدمات کو لاگت بچانے کے لئے آؤٹ سورس کرنے کا انتخاب کرتی ہیں۔
Outsourcing can help businesses focus on their core activities.
आउटसोर्सिंग व्यवसायों को उनकी मुख्य गतिविधियों पर ध्यान केंद्रित करने में मदद कर सकती है।
آؤٹ سورس کرنے سے کاروبار کو اپنے بنیادی کاموں پر توجہ مرکوز کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔
The company decided to outsource its customer support to a specialized firm.
कंपनी ने ग्राहक सेवा को एक विशेष फर्म को आउटसोर्स करने का निर्णय लिया।
کمپنی نے کسٹمر سپورٹ کو ایک مخصوص فرم کو آؤٹ سورس کرنے کا فیصلہ کیا۔
Outsource your marketing tasks to improve efficiency and effectiveness.
कुशलता और प्रभावशीलता में सुधार के लिए अपने मार्केटिंग कार्यों को आउटसोर्स करें।
اپنے مارکیٹنگ کے کاموں کو مؤثر بنائیں اور آؤٹ سورس کریں۔
They plan to outsource the production of their new product to China.
वे अपने नए उत्पाद के उत्पादन को चीन में आउटसोर्स करने की योजना बना रहे हैं।
وہ اپنے نئے پروڈکٹ کی تیاری کو چین میں آؤٹ سورس کرنے کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔
Outsourcing has become a common practice in many industries.
आउटसोर्सिंग कई उद्योगों में सामान्य प्रथा बन गई है।
آؤٹ سورسنگ کئی صنعتوں میں عام عمل بن چکی ہے۔
She works for a firm that helps businesses outsource their payroll.
वह एक फर्म के लिए काम करती है जो व्यवसायों को अपनी पेरोल आउटसोर्स करने में मदद करती है।
وہ ایک فرم کے لئے کام کرتی ہے جو کاروباروں کو پے رول آؤٹ سورس کرنے میں مدد کرتی ہے۔
Outsource some of your tasks to give yourself more time for important projects.
अपने कुछ कार्यों को आउटसोर्स करें ताकि महत्वपूर्ण परियोजनाओं के लिए आपके पास अधिक समय हो।
اپنے کچھ کاموں کو آؤٹ سورس کریں تاکہ اہم پروجیکٹس کے لئے آپ کے پاس زیادہ وقت ہو۔
Outsourcing can lead to significant cost savings for large organizations.
आउटसोर्सिंग बड़े संगठनों के लिए महत्वपूर्ण लागत की बचत कर सकती है।
آؤٹ سورسنگ بڑے اداروں کے لئے اہم قیمت کی بچت کر سکتی ہے۔
The decision to outsource certain functions was not taken lightly.
कुछ कार्यों को आउटसोर्स करने का निर्णय आसानी से नहीं लिया गया।
کچھ افعال کو آؤٹ سورس کرنے کا فیصلہ ہلکا نہیں لیا گیا۔
Origin
Combination of 'out' and 'source', first known use in the 1980s.
शब्द 'आउट' और 'सोर्स' का संयोजन, पहली बार 1980 के दशक में उपयोग में आया।
الفاظ 'باہر' اور 'ذریعہ' کا مجموعہ، پہلی بار 1980 کی دہائی میں استعمال میں آیا۔
Synonyms
| Contract out | अनुबंधित करना | معاہدہ کرنا |
| Subcontract | उपअनुबंध देना | ذیلی معاہدہ |
| Delegate | अवितरित करना | تفویض کرنا |
| Assign | नियुक्त करना | تفویض کرنا |
| Procure | प्राप्त करना | حاصل کرنا |
| Source externally | बाहरी स्रोत से | باہر سے حاصل کرنا |
| Farm out | बाहर करना | زرعی کام دینا |
| commission | आदेश देना | کمیسیون دینا |
| Outplace | स्थान नियुक्त करना | کی جگہ مقرر کرنا |
Antonyms
| Insource | आंतरिक बनाना | اندرونی کرنا |
| Retain | रखना | رکھنا |
| Keep in-house | इन-हाउस रखना | ان ہاؤس رکھنا |
| Internalize | आंतरिक करना | اندرونی سازی |
| Absorb | समान्य करना | اپنانا |
| Own | स्वयं | اپنا |
| Manage internally | आंतरिक प्रबंधन करना | اندرونی طور پر انتظام کرنا |
Related Words
| Business process outsourcing | व्यापार प्रक्रिया आउटसोर्सिंग | کاروباری عمل آؤٹ سورسنگ |
| Information technology outsourcing | सूचना प्रौद्योगिकी आउटसोर्सिंग | اطلاعاتی ٹیکنالوجی آؤٹ سورسنگ |
| Offshoring | ऑफशोरिंग | آف شورنگ |
| Manufacturing outsourcing | निर्माण आउटसोर्सिंग | تولید آؤٹ سورسنگ |
| Service outsourcing | सेवा आउटसोर्सिंग | سروس آؤٹ سورسنگ |
| Outsourced labor | आउटसोर्स श्रम | آؤٹ سورس کردہ مزدوری |
| Outsourcing agreement | आउटसोर्सिंग अनुबंध | آؤٹ سورسنگ معاہدہ |
| Partnership | साझेदारी | شراکت داری |
| Collaboration | सहयोग | تعاون |