Pass Through
गुज़रना । पार करना । क्रॉस करना । नेविगेट करना । के माध्यम से चलना
گزرنا ۔ پار کرنا ۔ عبور کرنا ۔ نیویگیٹ کرنا ۔ کے ذریعے جانا
To move or travel through a place or area.
किसी स्थान या क्षेत्र के माध्यम से चलना या यात्रा करना।
کسی جگہ یا علاقے کے ذریعے منتقل ہونا یا سفر کرنا۔
Example Sentences
We need to pass through the tunnel to reach the other side.
हमें दूसरी तरफ पहुँचने के लिए सुरंग से गुज़रना होगा।
ہمیں دوسری طرف پہنچنے کے لیے سرنگ سے گزرنا ہوگا۔
The river passes through several towns before it reaches the ocean.
नदी कई शहरों से गुज़रती है जब तक यह महासागर तक नहीं पहुँचती।
دریا کئی شہروں سے گزرتا ہے جب تک کہ یہ سمندر تک نہیں پہنچتا۔
She had to pass through security before boarding the plane.
उसे विमान में चढ़ने से पहले सुरक्षा से गुज़रना पड़ा।
اسے طیارے میں سوار ہونے سے پہلے سیکیورٹی سے گزرنا پڑا۔
The train will pass through the mountains on its way to the city.
ट्रेन शहर की ओर जाते समय पहाड़ों से गुज़रेगी।
ٹرین شہر کی طرف جاتے ہوئے پہاڑوں سے گزرے گی۔
He passed through the crowd to get to the front of the stage.
वह मंच के सामने पहुँचने के लिए भीड़ से गुज़रा।
وہ اسٹیج کے سامنے پہنچنے کے لیے ہجوم سے گزرا۔
The light passes through the window and brightens the room.
रोशनी खिड़की से गुज़रती है और कमरे को रोशन करती है।
روشنی کھڑکی سے گزرتی ہے اور کمرے کو روشن کرتی ہے۔
They decided to pass through the park on their way home.
उन्होंने घर लौटते समय पार्क से गुज़रने का फैसला किया।
انہوں نے گھر واپس جاتے ہوئے پارک سے گزرنے کا فیصلہ کیا۔
You must pass through customs when arriving in a new country.
आपको नए देश में पहुँचने पर कस्टम्स से गुज़रना होगा।
آپ کو نئے ملک میں پہنچنے پر کسٹمز سے گزرنا ہوگا۔
The story passed through generations, becoming a legend.
यह कहानी पीढ़ियों से गुज़रती रही, एक किंवदंती बन गई।
یہ کہانی نسلوں سے گزرتی رہی، ایک افسانہ بن گئی۔
The car passed through the narrow streets of the old town.
गाड़ी पुराने शहर की संकीर्ण गलियों से गुज़री।
گاڑی قدیم شہر کی تنگ گلیوں سے گزری۔
Origin
The phrase 'pass through' originates from the Old English 'passian' meaning to go or move.
शब्द 'गुज़रना' का उद्गम प्राचीन अंग्रेजी 'passian' से है, जिसका अर्थ है जाना या चलना।
'گزرنا' کا لفظ قدیم انگریزی 'passian' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے جانا یا چلنا۔
Synonyms
| Traverse | पार करना | پار کرنا |
| Cross | क्रॉस करना | عبور کرنا |
| Navigate | नेविगेट करना | نیویگیٹ کرنا |
| Move through | के माध्यम से चलना | کے ذریعے جانا |
| Go through | गुज़रना | گزرنا |
Antonyms
| Stay | रुकना | رکنا |
| Remain | ठहरना | ٹھہرنا |
| Halt | विराम देना | رکاوٹ |
| Stop | रुकना | رکنا |
| Linger | ठहरना | ٹھہرنا |
Related Words
| Passage | गुज़रना | گزرنا |
| Transit | संक्रमण | منتقلی |
| Journey | यात्रा | سفر |
| Route | मार्ग | راستہ |
| Path | पथ | راستہ |