Passageway
गली । हॉलवे । मार्ग । पथ । पास । चाल । सड़क । रास्ता । ट्रेल
راستہ ۔ گلی ۔ ہال وے ۔ پتھ ۔ پاس ۔ چال ۔ سڑک ۔ ٹریل
A narrow way allowing passage, especially between buildings or through a structure.
एक संकीर्ण मार्ग जो पारगमन की अनुमति देता है, विशेष रूप से इमारतों के बीच या किसी संरचना के माध्यम से।
ایک تنگ راستہ جو گزرنے کی اجازت دیتا ہے، خاص طور پر عمارتوں کے درمیان یا کسی ڈھانچے کے ذریعے۔
Example Sentences
The passageway between the two buildings was dark and narrow.
दो इमारतों के बीच की गली अंधेरी और संकीर्ण थी।
دو عمارتوں کے درمیان راستہ تاریک اور تنگ تھا۔
She walked through the passageway to reach the other side.
वह दूसरी ओर पहुँचने के लिए गली के माध्यम से चली गई।
وہ دوسری طرف پہنچنے کے لیے راستے سے گزری۔
The old castle had many hidden passageways.
पुराने किले में कई छिपी हुई गलियाँ थीं।
قدیم قلعے میں کئی خفیہ راستے تھے۔
He found a secret passageway behind the bookshelf.
उसे किताबों की अलमारी के पीछे एक गुप्त गली मिली।
اسے کتابوں کی الماری کے پیچھے ایک خفیہ راستہ ملا۔
The passageway was lined with beautiful paintings.
गली के किनारे सुंदर चित्रों की पंक्ति थी।
راستے کے کنارے خوبصورت پینٹنگز تھیں۔
They decided to renovate the passageway to make it more inviting.
उन्होंने गली का नवीनीकरण करने का निर्णय लिया ताकि यह अधिक आमंत्रित हो सके।
انہوں نے راستے کی تجدید کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ یہ زیادہ خوش آمدید ہو۔
The passageway led to the garden at the back of the house.
गली घर के पीछे के बगीचे की ओर ले जाती थी।
راستہ گھر کے پیچھے باغ کی طرف جاتا تھا۔
There was a passageway connecting the two offices.
दो कार्यालयों को जोड़ने वाली एक गली थी।
دو دفاتر کو جوڑنے والا ایک راستہ تھا۔
The emergency exit was through a passageway in the basement.
आपातकालीन निकासी basement में एक गली के माध्यम से थी।
ایمرجنسی ایگزٹ ایک راستے کے ذریعے تہہ خانے میں تھا۔
The passageway was filled with the sound of footsteps.
गली में कदमों की आवाज़ भर गई थी।
راستے میں قدموں کی آواز بھر گئی تھی۔
Origin
Middle English, from Old French 'passage', from 'passer' meaning 'to pass'.
मध्य अंग्रेजी, पुरानी फ्रेंच 'पासेज' से, 'पासर' से जिसका अर्थ है 'गुज़रना'।
درمیانی انگریزی، قدیم فرانسیسی 'پاسج' سے، 'پاسر' سے جس کا مطلب ہے 'گزرنا'۔
Synonyms
| Corridor | गली | گلی |
| Hallway | हॉलवे | ہال وے |
| Path | मार्ग | راستہ |
| Aisle | पथ | پتھ |
| Passage | पास | پاس |
| Walkway | चाल | چال |
| Thoroughfare | सड़क | سڑک |
| Route | रास्ता | راستہ |
| Trail | ट्रेल | ٹریل |
| Way | मार्ग | راستہ |
Antonyms
| Obstruction | अवरोध | رکاوٹ |
| Blockage | रुकावट | بندش |
| Closure | बंद | بند |
| Impediment | बाधा | رکاوٹ |
| Barrier | दीवार | دیوار |
Related Words
| Entrance | प्रवेश | داخلہ |
| Exit | निकास | خروج |
| Doorway | दरवाजा | دروازہ |
| Gateway | द्वार | دروازہ |
| Access | पहुँच | رسائی |