प्रासंगिक । लागू । संबंधित । उपयुक्त । अनुकूल । फिटिंग । स्वीकृत । महत्वपूर्ण । अहम
متعلقہ ۔ لگاurable ۔ متصل ۔ مناسب ۔ موافق ۔ فٹ ۔ گروپنا ۔ قابل قبول ۔ اہم ۔ ضروری
Relevant or applicable to a particular matter; appropriate.
किसी विशेष विषय के लिए प्रासंगिक या लागू होने वाला; उपयुक्त।
کسی خاص معاملے سے متعلق یا قابل اطلاق؛ موزوں۔
Example Sentences
Please provide relevant information that is pertinent to the case.
कृपया उस मामले से संबंधित प्रासंगिक जानकारी प्रदान करें।
براہ کرم اس معاملے سے متعلق معلومات فراہم کریں۔
Her comments were not pertinent to the discussion.
उसकी टिप्पणियाँ चर्चा से संबंधित नहीं थीं।
اس کے تبصرے بحث سے متعلق نہیں تھے۔
The report contained several pertinent facts.
रिपोर्ट में कई प्रासंगिक तथ्य शामिल थे।
رپورٹ میں کئی متعلقہ حقائق شامل تھے۔
Make sure that your questions are pertinent to the topic.
यह सुनिश्चित करें कि आपके प्रश्न विषय से संबंधित हों।
آپ کو یہ یقینی بنانا چاہیے کہ آپ کے سوالات موضوع سے متعلق ہیں۔
He provided pertinent examples to illustrate his point.
उन्होंने अपने बिंदु को स्पष्ट करने के लिए प्रासंगिक उदाहरण दिए।
اس نے اپنے نقطۂ نظر کو واضح کرنے کے لیے متعلقہ مثالیں فراہم کیں۔
The judge considered all the pertinent evidence before making a decision.
न्यायाधीश ने निर्णय लेने से पहले सभी प्रासंगिक साक्ष्यों पर विचार किया।
جج نے فیصلہ کرنے سے پہلے تمام متعلقہ ثبوت پر غور کیا۔
Only pertinent details should be included in the summary.
सारांश में केवल प्रासंगिक विवरण शामिल होने चाहिए।
خلاصے میں صرف متعلقہ تفصیلات شامل ہونی چاہئیں۔
This information is directly pertinent to your research.
यह जानकारी आपके शोध के लिए सीधे प्रासंगिक है।
یہ معلومات آپ کی تحقیق کے لیے براہ راست متعلقہ ہے۔
They asked pertinent questions during the interview.
उन्होंने साक्षात्कार के दौरान प्रासंगिक प्रश्न पूछे।
انہوں نے انٹرویو کے دوران متعلقہ سوالات کیے۔
It's important to focus on pertinent issues rather than get sidetracked.
यह महत्वपूर्ण है कि प्रासंगिक मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया जाए।
یہ اہم ہے کہ متعلقہ مسائل پر توجہ مرکوز کی جائے۔
Origin
Late Middle English: from Old French 'pertinent' or from Latin 'pertinens' (from 'pertinere' meaning 'to pertain').
उत्तर मध्य अंग्रेजी: पुराने फ्रेंच 'pertinent' से या लैटिन 'pertinens' (जिसका अर्थ 'संबंधित होना') से।
لیٹ مڈل انگریزی: قدیم فرانسیسی 'pertinent' یا لاطینی 'pertinens' (جو 'منسلک ہونا' کے معنی میں ہے) سے۔
Synonyms
Relevant | प्रासंगिक | متعلقہ |
Applicable | लागू | لگاurable |
Related | संबंधित | متصل |
Appropriate | उपयुक्त | مناسب |
Suitable | अनुकूल | موافق |
Fitting | फिटिंग | فٹ |
Germane | संबंधित | گروپنا |
Admissible | स्वीकृत | قابل قبول |
Significant | महत्वपूर्ण | اہم |
Important | अहम | ضروری |
Antonyms
Irrelevant | प्रासंगिक नहीं | غیر متعلقہ |
Inappropriate | अनुपयुक्त | غیر موزوں |
Unrelated | असंबंधित | بے تعلق |
Impertinent | मौखिक | غیر اہم |
Unimportant | अमहत्वपूर्ण | بے کار |
Extraneous | अतिरिक्त | بے ثمر |
Out of context | संदर्भ से बाहर | تنہائی |
Disconnected | अविसंयुक्त | غیر اہمیت |
Insignificant | महत्वहीन | خارجی |
Meaningless | व्यर्थ | بے معانی |
Related Words
Pertain | संबंधित | منسلک |
Pertinence | प्रासंगिकता | متعلقہ |
Pertinently | प्रासंगिकता से | منسلک طور پر |
Contextual | संदर्भात्मक | سیاق و سباق |
Contextually | संदर्भ में | سیاق میں |