Picaresque

पिकारेस्क । धूर्त । बदमाश । छोटा । बदकार । साहसी । धोखेबाज़ । घुमंतू । फकीर । विपरीत नायक

پکیرسک ۔ چالاک ۔ بدمعاش ۔ چھوٹا ۔ بے ایمان ۔ مہم جو ۔ دھوکہ باز ۔ آوارہ ۔ فقیر ۔ مخالف ہیرو

Relating to an episodic style of fiction dealing with the adventures of a rough and dishonest but appealing hero.

एक एपिसोडिक शैली के उपन्यास से संबंधित जो एक खुरदुरे और बेईमान लेकिन आकर्षक नायक के कारनामों से संबंधित है।

ایک ایپی سوڈک طرز کی کہانی سے متعلق جو ایک کھردرے اور بے ایمان لیکن دلکش ہیرو کے مہمات سے متعلق ہے۔

Example Sentences

The novel has a picaresque quality, following the misadventures of its charming protagonist.

उपन्यास में पिकारेस्क गुण हैं, जो इसके आकर्षक नायक के गलत कारनामों का अनुसरण करता है।

ناول میں پکیرسک خصوصیات ہیں، جو اس کے دلکش مرکزی کردار کی غلط مہمات کی پیروی کرتا ہے۔

In a picaresque tale, the hero often finds himself in trouble but manages to escape with wit.

एक पिकारेस्क कहानी में, नायक अक्सर मुसीबत में पड़ जाता है लेकिन चतुराई से बच निकलता है।

ایک پکیرسک کہانی میں، ہیرو اکثر مشکل میں پڑ جاتا ہے لیکن چالاکی سے بچ نکلتا ہے۔

Many classic works of literature, like 'Don Quixote', have a picaresque element.

कई क्लासिक साहित्यिक कृतियों, जैसे 'डॉन क्विक्सोट', में पिकारेस्क तत्व होते हैं।

بہت سی کلاسیکی ادبی تخلیقات، جیسے 'ڈان کیخوٹے' میں پکیرسک عنصر موجود ہے۔

The film's picaresque narrative kept the audience entertained with its unexpected twists.

फिल्म की पिकारेस्क कथा ने अपने अप्रत्याशित मोड़ों के साथ दर्शकों का मनोरंजन किया।

فلم کی پکیرسک کہانی نے اپنے غیر متوقع موڑوں کے ساتھ ناظرین کو محظوظ کیا۔

She enjoyed reading picaresque stories that highlighted the flaws of society.

उसे पिकारेस्क कहानियाँ पढ़ना पसंद था जो समाज की खामियों को उजागर करती थीं।

اسے پکیرسک کہانیاں پڑھنا پسند تھا جو معاشرے کی خامیوں کو اجاگر کرتی تھیں۔

His picaresque lifestyle led him to travel across Europe in search of adventure.

उसकी पिकारेस्क जीवनशैली ने उसे साहसिकता की तलाश में यूरोप की यात्रा करने के लिए प्रेरित किया।

اس کی پکیرسک طرز زندگی نے اسے مہم جوئی کی تلاش میں یورپ کا سفر کرنے پر مجبور کیا۔

The artist's picaresque characters often reflected the struggles of the common man.

कलाकार के पिकारेस्क पात्र अक्सर आम आदमी की संघर्षों को दर्शाते थे।

فنکار کے پکیرسک کردار اکثر عام آدمی کی جدوجہد کی عکاسی کرتے تھے۔

Picaresque novels often feature a satirical view of social norms.

पिकारेस्क उपन्यास अक्सर सामाजिक मानदंडों पर व्यंग्यात्मक दृष्टिकोण प्रस्तुत करते हैं।

پکیرسک ناول اکثر سماجی اصولوں پر طنزیہ نقطہ نظر پیش کرتے ہیں۔

The protagonist's picaresque journey was filled with humor and irony.

नायक की पिकारेस्क यात्रा हास्य और विडंबना से भरी हुई थी।

مرکزی کردار کا پکیرسک سفر مزاح اور تضاد سے بھرا ہوا تھا۔

Critics praised the author's ability to weave a picaresque tale that was both engaging and thought-provoking.

आलोचकों ने लेखक की प्रशंसा की कि उन्होंने एक पिकारेस्क कहानी को बुनने की क्षमता दिखाई जो आकर्षक और विचारोत्तेजक थी।

نقادوں نے مصنف کی تعریف کی کہ انہوں نے ایک پکیرسک کہانی بُننے کی صلاحیت دکھائی جو دلچسپ اور غور و فکر کرنے والی تھی۔

From the Spanish word 'picaresco', derived from 'pícaro' meaning 'rogue' or 'rascal'.

स्पेनिश शब्द 'पिकारेस्क' से, जो 'पिकारो' से निकला है जिसका अर्थ है 'धूर्त' या 'बदमाश'।

ہسپانوی لفظ 'پکیرسک' سے، جو 'پکیر' سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے 'چالاک' یا 'بدمعاش'۔