Prostration
साष्टांग प्रणाम । समर्पण । श्रद्धा । नम्रता । प्रणाम । विनम्रता । आज्ञाकारिता । बंदगी । जिनके सामने सिर झुकाना । अज्ञेय
سجدہ ۔ سر تسلیم خم ۔ عقیدت ۔ عاجزی ۔ عزت ۔ خود سپردگی ۔ عبادت ۔ ادب ۔ نرمی ۔ فرمانبرداری ۔ جذبات
The act of lying stretched out on the ground, often in a show of reverence or submission; extreme physical weakness or exhaustion.
भूमि पर लंबा लिटाना, अक्सर श्रद्धा या समर्पण के प्रदर्शन में; अत्यधिक शारीरिक कमज़ोरी या थकान।
زمین پر پھیل جانے کا عمل، اکثر عقیدت یا سر تسلیم خم کرنے کے اظہار میں؛ انتہائی جسمانی کمزوری یا تھکن۔
Example Sentences
After the long hike, she fell into a state of prostration.
लंबी चढ़ाई के बाद, वह साष्टांग प्रणाम में गिर गई।
طویل چڑھائی کے بعد، وہ سجدہ میں gir پڑی۔
His prostration during the ceremony showed his deep respect.
समारोह के दौरान उसका साष्टांग प्रणाम उसकी गहरी श्रद्धा को दर्शाता है।
تقریب کے دوران اس کا سجدہ اس کی گہری عقیدت کو ظاہر کرتا ہے۔
The prostration of the sun made the evening look magical.
सूर्य का साष्टांग प्रणाम शाम को जादुई बना देता है।
سورج کا سجدہ شام کو جادوئی بناتا ہے۔
He experienced a moment of prostration after the exhausting marathon.
उसे थकावट के बाद साष्टांग प्रणाम का अनुभव हुआ।
اسے تھکاوٹ کے بعد سجدے کا احساس ہوا۔
The prostration required in some cultures is a sign of humility.
कुछ संस्कृतियों में साष्टांग प्रणाम विनम्रता का प्रतीक है।
کچھ ثقافتوں میں سجدہ عاجزی کی علامت ہے۔
She lay in prostration, overwhelmed by grief.
वह दुख के कारण साष्टांग प्रणाम में लिट गई।
وہ غم کی شدت کے باعث سجدے میں گر پڑی۔
During yoga, prostration poses help to calm the mind.
योग के दौरान, साष्टांग प्रणाम मुद्रा मन को शांति देती है।
یوگا کے دوران، سجدہ کرنے کی حالتیں ذہن کو پرسکون کرنے میں مدد دیتی ہیں۔
The prostration of the defeated king was a poignant moment in history.
हराए गए राजा का साष्टांग प्रणाम इतिहास का एक गहरा क्षण था।
ہاری ہوئی بادشاہ کا سجدہ تاریخ کا ایک گہرا لمحہ تھا۔
Prostration is often a part of religious rituals.
साष्टांग प्रणाम कई धार्मिक अनुष्ठानों का हिस्सा होता है।
سجدہ بہت سے مذہبی رسومات کا حصہ ہے۔
He felt a wave of prostration wash over him after such an intense debate.
इतनी तीव्र बहस के बाद उस पर साष्टांग प्रणाम की लहर आई।
اتنی شدید بحث کے بعد اسے سجدے کی محسوس ہوئی۔
Origin
Late Middle English: from Old French 'prostration', from Latin 'prostratio(n-)', from 'prostratus', past participle of 'prostrare', from 'pro-' (forward) + 'sternere' (to spread out).
मध्य अंग्रेजी: प्राचीन फ्रेंच 'प्रोस्टरेशन' से, लैटिन 'प्रोस्ट्रैटियो (n-)' से, जिसका अर्थ है 'प्रोस्ट्रेटस', 'प्रोस्ट्रारे' का भूतकालिक भाग एकत्र करके, जहाँ 'प्रो-' (आगे) + 'स्टर्नरे' (फैलाना)।
اواخر وسطی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'پروستریشن' سے، لاطینی 'پروستراتیو (n-)' سے، 'پروستراتس'، 'پروسترا' کا ماضی کا شریک ہے، جہاں 'پرو-' (آگے) + 'اسٹرینر' (پھیلانا) ہے۔
Synonyms
| Submission | समर्पण | سر تسلیم خم |
| Deference | श्रद्धा | عقیدت |
| Adoration | नम्रता | عاجزی |
| Obeisance | प्रणाम | عزت |
| Worship | विनम्रता | خود سپردگی |
| Bowing | श्रद्धा | عبادت |
| Respect | आज्ञाकारिता | ادب |
| Humility | बंदगी | نرمی |
| Reverence | जिनके सामने सिर झुकाना | فرمانبرداری |
| Yielding | अज्ञेय | جذبات |
Antonyms
| Pride | अहंकार | غیرت |
| Arrogance | घमंड | احساس برتری |
| Disobedience | बागीपन | بغاوت |
| Defiance | अवज्ञा | ناشکری |
| Contempt | असम्मान | تحقیر |
| Disregard | उपभोक्ता | عدم احترام |