Proviso
शर्त । प्रावधान । आवश्यकता । धारा । योग्यता
شرط ۔ قواعد ۔ ضرورت ۔ شق ۔ اہلیت
A condition or stipulation that must be met.
एक शर्त या प्रावधान जो पूरा किया जाना चाहिए।
ایک شرط یا قاعدہ جو پورا ہونا ضروری ہے۔
Example Sentences
The contract included a proviso that allowed for renegotiation.
अनुबंध में एक शर्त शामिल थी जो पुनः बातचीत की अनुमति देती थी।
معاہدے میں ایک شرط شامل تھی جو دوبارہ مذاکرات کی اجازت دیتی تھی۔
She agreed to the deal with the proviso that she would be consulted on all major decisions.
उसने इस सौदे पर सहमति दी, लेकिन इस शर्त के साथ कि उसे सभी प्रमुख निर्णयों पर परामर्श दिया जाएगा।
اس نے اس معاہدے پر اس شرط کے ساتھ اتفاق کیا کہ اسے تمام اہم فیصلوں پر مشورہ دیا جائے گا۔
The law was passed with a proviso that it would be reviewed in five years.
कानून को इस शर्त के साथ पारित किया गया कि इसे पांच वर्षों में फिर से समीक्षा की जाएगी।
قانون اس شرط کے ساتھ منظور کیا گیا کہ اسے پانچ سال بعد دوبارہ جائزہ لیا جائے گا۔
He accepted the job offer, but with a proviso regarding his working hours.
उसने नौकरी के प्रस्ताव को स्वीकार किया, लेकिन अपनी कार्य घड़ियों के बारे में एक शर्त के साथ।
اس نے ملازمت کی پیشکش قبول کی، لیکن اپنے کام کے اوقات کے بارے میں ایک شرط کے ساتھ۔
The donation came with a proviso that it be used for educational purposes only.
दान इस शर्त के साथ आया कि इसका उपयोग केवल शैक्षिक उद्देश्यों के लिए किया जाए।
عطیہ اس شرط کے ساتھ آیا کہ اسے صرف تعلیمی مقاصد کے لیے استعمال کیا جائے۔
They signed the agreement, but there was a proviso about confidentiality.
उन्होंने समझौते पर हस्ताक्षर किए, लेकिन वहां गोपनीयता के बारे में एक शर्त थी।
انہوں نے معاہدے پر دستخط کیے، لیکن وہاں رازداری کے بارے میں ایک شرط تھی۔
The grant was awarded with a proviso that progress reports be submitted quarterly.
अनुदान इस शर्त के साथ दिया गया कि प्रगति रिपोर्ट तिमाही में प्रस्तुत की जाएं।
یہ گرانٹ اس شرط کے ساتھ دی گئی کہ ترقی کی رپورٹیں سہ ماہی میں پیش کی جائیں۔
The sale was finalized with a proviso that the buyer could back out if inspections failed.
बिक्री को इस शर्त के साथ अंतिम रूप दिया गया कि यदि निरीक्षण विफल हो गए तो खरीदार पीछे हट सकता है।
فروخت کو اس شرط کے ساتھ حتمی شکل دی گئی کہ اگر معائنہ ناکام ہو جائے تو خریدار پیچھے ہٹ سکتا ہے۔
Her acceptance of the invitation had a proviso: she would only attend if her friend came too.
उसके निमंत्रण को स्वीकार करने में एक शर्त थी: वह केवल तभी आएगी जब उसका दोस्त भी आए।
اس کی دعوت قبول کرنے میں ایک شرط تھی: وہ صرف اس صورت میں آئے گی جب اس کا دوست بھی آئے۔
The project was approved with the proviso that additional funding would be sought.
परियोजना को इस शर्त के साथ मंजूरी दी गई कि अतिरिक्त धनराशि की मांग की जाएगी।
پروجیکٹ کو اس شرط کے ساتھ منظور کیا گیا کہ اضافی فنڈنگ کی تلاش کی جائے گی۔
Origin
Late Middle English, from Latin 'provisio', meaning 'foreseeing, provision'.
देर मध्य अंग्रेजी, लैटिन 'प्रोविजियो' से, जिसका अर्थ है 'पूर्वदृष्टि, प्रावधान'।
دیر وسطی انگریزی، لاطینی 'پروویژیو' سے، جس کا مطلب ہے 'پیش بینی، فراہمی'۔
Synonyms
| Condition | शर्त | شرط |
| Stipulation | प्रावधान | قواعد |
| Requirement | आवश्यकता | ضرورت |
| Clause | धारा | شق |
| Qualification | योग्यता | اہلیت |
Antonyms
| Certainty | निश्चितता | یقین |
| Assurance | आश्वासन | ضمانت |
| Guarantee | गारंटी | تحفہ |
Related Words
| Provision | प्रावधान | فراہم |
| Conditional | शर्तीय | شرطی |
| Agreement | समझौता | معاہدہ |
| Contract | अनुबंध | معاہدہ |
| Terms | शर्तें | شرائط |