सफलता से बाहर निकलना । सुधारना । जीवित रहना । उबरना । बाहर निकलना । फिर से खड़ा होना
باہر نکلنا ۔ بہتر ہونا ۔ زندہ رہنا ۔ گزرنا ۔ پھر سے کھڑا ہونا
To recover from a difficult situation or illness
किसी कठिन स्थिति या बीमारी से उबरना
کسی مشکل صورتحال یا بیماری سے نکلنا
Example Sentences
After a long illness, she managed to pull through.
लंबी बीमारी के बाद, वह सफलतापूर्वक बाहर निकल गई।
طویل بیماری کے بعد، وہ کامیابی سے باہر نکل گئی۔
The team worked hard to pull through the tough season.
टीम ने कठिन सीजन से बाहर निकलने के लिए कड़ी मेहनत की।
ٹیم نے مشکل موسم سے باہر نکلنے کے لیے سخت محنت کی۔
He was worried about his surgery, but the doctors assured him he would pull through.
उसे अपनी सर्जरी के बारे में चिंता थी, लेकिन डॉक्टरों ने उसे आश्वासन दिया कि वह बाहर निकल जाएगा।
اسے اپنی سرجری کے بارے میں فکر تھی، لیکن ڈاکٹروں نے اسے یقین دلایا کہ وہ باہر نکل جائے گا۔
Despite the challenges, the community pulled through together.
चुनौतियों के बावजूद, समुदाय ने एक साथ बाहर निकलने का प्रयास किया।
چیلنجز کے باوجود، کمیونٹی نے مل کر باہر نکلنے کی کوشش کی۔
She had to pull through a lot of hardships to achieve her dreams.
अपने सपनों को हासिल करने के लिए उसे कई कठिनाइयों से बाहर निकलना पड़ा।
اپنے خوابوں کو حاصل کرنے کے لیے اسے بہت سی مشکلات سے باہر نکلنا پڑا۔
The company is hoping to pull through the financial crisis.
कंपनी वित्तीय संकट से बाहर निकलने की उम्मीद कर रही है।
کمپنی مالی بحران سے باہر نکلنے کی امید کر رہی ہے۔
With support from friends, he was able to pull through his depression.
दोस्तों के समर्थन से, वह अपनी अवसाद से बाहर निकलने में सक्षम था।
دوستوں کی حمایت سے، وہ اپنی ڈپریشن سے باہر نکلنے میں کامیاب رہا۔
They were determined to pull through the difficult times.
उन्होंने कठिन समय से बाहर निकलने का दृढ़ निश्चय किया।
انہوں نے مشکل وقت سے باہر نکلنے کا پختہ عزم کیا۔
The athlete pulled through an injury to win the championship.
खिलाड़ी ने चोट के बावजूद चैंपियनशिप जीतने के लिए बाहर निकला।
کھلاڑی نے چوٹ کے باوجود چیمپئن شپ جیتنے کے لیے باہر نکلا۔
It was a tough year, but we managed to pull through.
यह एक कठिन वर्ष था, लेकिन हम सफलतापूर्वक बाहर निकलने में सफल रहे।
یہ ایک مشکل سال تھا، لیکن ہم کامیابی سے باہر نکلنے میں کامیاب رہے۔
Origin
The phrase 'pull through' originated in the early 20th century, combining the verb 'pull' with 'through', suggesting a movement from one side of a difficulty to the other.
शब्द 'पुल थ्रू' की उत्पत्ति 20वीं सदी के प्रारंभ में हुई, जिसमें क्रिया 'पुल' को 'थ्रू' के साथ जोड़ा गया, जो किसी कठिनाई के एक पक्ष से दूसरे पक्ष की ओर बढ़ने का सुझाव देता है।
لفظ 'پُل تھرو' کی ابتدا 20ویں صدی کے اوائل میں ہوئی، جس میں فعل 'پُل' کو 'تھرو' کے ساتھ ملایا گیا، جو کسی مشکل کے ایک طرف سے دوسری طرف جانے کا اشارہ دیتا ہے۔
Synonyms
| Recover | सुधारना | بہتر ہونا |
| Survive | जीवित रहना | زندہ رہنا |
| Overcome | उबरना | باہر نکلنا |
| Get through | बाहर निकलना | گزرنا |
| Bounce back | फिर से खड़ा होना | پھر سے کھڑا ہونا |
Antonyms
| Fail | असफल होना | ناکام ہونا |
| Succumb | हार मान लेना | ہار مان لینا |
| Give up | छोड़ देना | چھوڑ دینا |
| Collapse | गिरना | گرنا |
| Fall apart | टूटना | ٹوٹنا |
Related Words
| Recovery | सुधार | بہتری |
| Resilience | लचीलापन | لچک |
| Support | समर्थन | حمایت |
| Struggle | संघर्ष | جدوجہد |
| Challenge | चुनौती | چیلنج |