PUT OFF THE MATTER
بات ٹال دو
Baat taal do
Other Sentences
YOU DODGED THE ISSUE AGAIN
پھر تم نے بات گول کر دی
YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING
تم ہر بات میں شک کرتی ہو
YOU ARE AMAZING
کیا بات ہے تمہاری
SHE FINDS EXCUSES TO TALK TO ME
وہ مجھ سے بات کرنے کے بہانے ڈھونڈتی ہے
TAKE MY WORD
بات مان لو میری
AT LEAST LISTEN TO ME!
بات تو سنُو کم از کم
WHAT IS THERE TO BE ASHAMED OF ?
اس میں شرمندہ ہونے کی کیا بات ہے ؟
I WAS AFRAID OF THIS VERY THING
مجھے اِسی بات کا ڈر تھا
DO I SAY ONE THING ?
ایک بات بولوں
TELL ME A THING
ایک بات بتاو
HE TURNED THE ISSUE AGAIN
اس نے پھر بات پلٹ دی
WATCH YOUR TONGUE!
زبان سنبھال کر بات کرو
LET ME HAVE MY SAY
مجھے بات کرنے کا موقع دو
GREAT BOAST, SMALL ROAST
بات کروڑوں کی ، دکان پکوڑوں کی
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
PUT OFF THE MATTER
بات ٹال دو
TALK TO ME
بات کرو مجھ سے
I REALLY ENJOY TALKING TO YOU
تم سے بات کر کے مزا آتا ہے
LETS CUT TO THE CHASE NOW!
اب کام کی بات کرتے ہیں
CUT TO THE CHASE OR GET LOST
کام کی بات کر ورنہ دفع ہو
HE TURNED THE ISSUE
اس نے بات پلٹ دی
SO WHAT IS THERE TO FEAR ?
تو ڈرنے کی کیا بات ہے
CUT TO THE CHASE
کام کی بات کرو
SAME THING DAILY
روز روز ایک ہی بات
LEARN TO TALK
بات کرنا سیکھو
WHAT`S THERE TO LAUGH ABOUT ?
ہنسنے کی کیا بات ہے ؟
WHAT`S THERE TO CRY ABOUT
اس میں رونے کی کیا بات ہے
IT`S NOT ABOUT MONEY
پیسوں کی بات نہیں ہے
THAT`S OKAY
کوئی بات نہیں
CAN I SAY ONE THING ?
ایک بات بولوں؟
PUT OFF THE GLASSES
چشمہ اتارو
PUT OFF THE SHIRT
قمیض اتارو
PUT OFF THE SHOES
جوتے اُتارو
PUT ON SCARF
دوپٹّہ پہنو
PUT ON THE CLOAK
عبایہ پہن لو
PUT ON THE SHAWL
شال اوڑھ لو
PUT ON THE SHOES
جوتے پہن لو
PUT ON THE SLIPPER
چپل پہنو
PUT ON THE SLIPPERS
چپلیں پہنو
PUT ON YOUR HOOD PROPERLY
دوپٹہ ٹھیک طرح پہنو
Useful Words
Matter : معاملہ : a vaguely specified concern. "This was my matter".
Off : قتل کرنا : kill intentionally and with premeditation. "The two were friends, but one friend slain the other for the sake of a girl".
Put : رکھنا : put into a certain place or abstract location. "Where do I put it ?".