Remain
रहना । ठहरना । जारी रखना । बना रहना । अवशेष होना । जिंदा रहना । आवाज देना । साथ रहना । लंबा रहना । उपस्थित रहना
رہنا ۔ تعین رکھنا ۔ ساکن رہنا ۔ پائیدار ہونا ۔ تقریون کی حالت میں رہنا ۔ مقیم ہونا ۔ غیرت مند رہنا ۔ مسلسل رہنا ۔ جاری رکھنا ۔ حضور رہنا
To continue to exist, especially after other similar people or things have gone or been dealt with.
अवशेष रहना, विशेषकर जब अन्य समान लोग या चीज़ें चली गई हों या निपटाई गई हों।
مخصوص طور پر جب دوسرے مشابہ افراد یا چیزیں چلی جائیں یا اپنا کام مکمل کرلیں تو موجود رہنا۔
Example Sentences
I will remain here until you come back.
मैं यहाँ रहूँगा जब तक आप वापस नहीं आते।
میں یہاں رہوں گا جب تک آپ واپس نہ آئیں۔
Several issues remain unresolved.
कई मुद्दे अनसुलझे रह जाते हैं।
کئی مسائل حل طلب رہتے ہیں۔
They chose to remain silent during the meeting.
उन्होंने बैठक के दौरान चुप रहना चुना।
انہوں نے میٹنگ کے دوران خاموش رہنے کا انتخاب کیا۔
You should remain calm in stressful situations.
आपको तनावपूर्ण परिस्थितियों में शांत रहना चाहिए।
آپ کو دباؤ والی صورتحال میں پرسکون رہنا چاہیے۔
Despite the challenges, they decide to remain optimistic.
चुनौतियों के बावजूद, वे आशावादी बने रहने का फैसला करते हैं।
چیلنجز کے باوجود وہ خوش امید رہنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔
She will remain my friend no matter what.
वह चाहे जो भी हो, मेरी मित्र रहेगी।
وہ چاہے کچھ بھی ہو، میرے دوست رہیں گی۔
The painting remains one of his best works.
पेंटिंग उसके सर्वश्रेष्ठ कामों में से एक बनी हुई है।
پینٹنگ اس کے بہترین کاموں میں سے ایک بنی ہوئی ہے۔
Please remain seated until the program ends.
कृपया कार्यक्रम समाप्त होने तक अपनी सीट पर बने रहें।
براہ کرم پروگرام ختم ہونے تک اپنی نشست پر بیٹھے رہیں۔
We must remain vigilant in our efforts.
हमें अपनी कोशिशों में चौकस रहना चाहिए।
ہمیں اپنی کوششوں میں محتاط رہنا ہوگا۔
Only a few clues remain to be discovered.
केवल कुछ सुराग अनुशंसा करने के लिए शेष रह गए हैं।
صرف چند سراغ باقی رہ گئے ہیں جو دریافت ہونا ہیں۔
Origin
Middle English: from the Old French 'rester', based on Latin 'remanere', from 're-' (back) + 'manere' (to stay).
मध्य इंग्लिश: ओल्ड फ्रेंच 'रेस्टर' से, जो लैटिन 'रेमानिरे' पर आधारित है, जिसका अर्थ है 'पलटना' + 'मैनरे' (ठहरना)।
مڈل انگلش: اولڈ فرانسیسی 'ریسٹر' سے، جو لاطینی 'ریمانیر' پر مبنی ہے، جس کا مطلب 'پیچھے' + 'مانیر' (رکنا) ہے۔
Synonyms
| Stay | ठहरना | رہنا |
| Continue | जारी रखना | تعین رکھنا |
| Linger | रहना | ساکن رہنا |
| Persist | बना रहना | پائیدار ہونا |
| Last | अवशेष होना | تقریون کی حالت میں رہنا |
| Endure | जिंदा रहना | مقیم ہونا |
| Reside | आवाज देना | غیرت مند رہنا |
| Remain over | साथ रहना | مسلسل رہنا |
| Stay put | लंबा रहना | جاری رکھنا |
| abide | उपस्थित रहना | حضور رہنا |
Antonyms
| Leave | छोड़ना | چھوڑنا |
| Depart | जाना | جانا |
| Vanish | गायब होना | غائب ہونا |
| Go | निकलना | نکلنا |
| Exit | खारिज करना | ترک کرنا |
| Abandon | त्यागना | پرانا دینا |
| Forsake | छोड़ देना | چھوڑ دینا |
| Give up | गिरना | دور ہونا |
| Withdraw | वापस लेना | چلے جانا |
| Fade away | धुंधला होना | مدھم ہونا |
Related Words
| Remaining | शेष | باقی رہنا |
| Remnants | अवशेष | باقیات |
| Remains | निशान | اثر |
| Retention | रक्षा | محافظت |
| Residual | अवशिष्ट | باقی |
| Staying | समय | انتظار |
| Survival | जीवित रहना | بقا |
| Duration | पार्श्व | مدت |
| Prolong | लंबित होना | طویل ہونا |
| Residence | निवास | مقیم |