Repatriate
स्वदेश लौटाना । पुनः एकीकृत करना । लौटना । बहाल करना । वापस भेजना । घर लाना
وطن واپس بھیجنا ۔ دوبارہ شامل کرنا ۔ واپس آنا ۔ بحال کرنا ۔ واپس بھیجنا ۔ گھر لانا
To return someone to their own country.
किसी को उसके अपने देश में लौटाना।
کسی کو اس کے اپنے ملک واپس بھیجنا۔
Example Sentences
The government decided to repatriate the citizens stranded abroad.
सरकार ने विदेश में फंसे नागरिकों को स्वदेश लौटाने का निर्णय लिया।
حکومت نے بیرون ملک پھنسے ہوئے شہریوں کو وطن واپس بھیجنے کا فیصلہ کیا۔
After the war, many soldiers were repatriated to their home countries.
युद्ध के बाद, कई सैनिकों को उनके गृह देशों में लौटाया गया।
جنگ کے بعد، کئی فوجیوں کو ان کے وطن واپس بھیج دیا گیا۔
The organization helps to repatriate refugees to their homeland.
यह संगठन शरणार्थियों को उनके मातृभूमि में लौटाने में मदद करता है।
یہ تنظیم پناہ گزینوں کو ان کے وطن واپس بھیجنے میں مدد کرتی ہے۔
He was repatriated after spending several years in exile.
उसे निर्वासन में कई वर्षों बिताने के बाद स्वदेश लौटाया गया।
اسے کئی سال جلاوطنی گزارنے کے بعد وطن واپس بھیجا گیا۔
The airline offered to repatriate passengers affected by the flight cancellations.
एयरलाइन ने उड़ान रद्दीकरण से प्रभावित यात्रियों को स्वदेश लौटाने की पेशकश की।
ایئر لائن نے پرواز کی منسوخی سے متاثرہ مسافروں کو وطن واپس بھیجنے کی پیشکش کی۔
Efforts are being made to repatriate cultural artifacts to their countries of origin.
संस्कृति के कलाकृतियों को उनके मूल देशों में लौटाने के लिए प्रयास किए जा रहे हैं।
ثقافتی نوادرات کو ان کے اصل ممالک میں واپس بھیجنے کے لیے کوششیں کی جا رہی ہیں۔
The embassy worked tirelessly to repatriate its nationals.
दूतावास ने अपने नागरिकों को स्वदेश लौटाने के लिए tirelessly काम किया।
سفارت خانے نے اپنے شہریوں کو وطن واپس بھیجنے کے لیے دن رات کام کیا۔
Repatriating the remains of soldiers is a solemn duty.
सैनिकों के अवशेषों को लौटाना एक गंभीर कर्तव्य है।
فوجیوں کی باقیات کو واپس بھیجنا ایک سنجیدہ فرض ہے۔
The company plans to repatriate profits to its headquarters.
कंपनी अपने मुख्यालय में लाभ लौटाने की योजना बना रही है।
کمپنی اپنے ہیڈکوارٹر میں منافع واپس بھیجنے کا ارادہ رکھتی ہے۔
Many expatriates wish to repatriate once they retire.
कई प्रवासी चाहते हैं कि वे रिटायर होने पर स्वदेश लौटें।
بہت سے غیر ملکی چاہتے ہیں کہ وہ ریٹائر ہونے پر وطن واپس جائیں۔
Origin
From the Latin 'repatriare', meaning 'to restore to one's country'.
लैटिन 'repatriare' से, जिसका अर्थ है 'किसी के देश में लौटाना'।
لاطینی 'repatriare' سے، جس کا مطلب ہے 'کسی کے ملک میں واپس بھیجنا'۔
Synonyms
| Reintegrate | पुनः एकीकृत करना | دوبارہ شامل کرنا |
| Return | लौटना | واپس آنا |
| Restore | बहाल करना | بحال کرنا |
| Send back | वापस भेजना | واپس بھیجنا |
| Bring home | घर लाना | گھر لانا |
Antonyms
| Expatriate | विदेशी बनाना | غیر ملکی بنانا |
| Emigrate | प्रवासी होना | ہجرت کرنا |
| Displace | स्थानांतरित करना | بے گھر کرنا |
| Remove | हटाना | ہٹانا |
| Deport | निर्वासित करना | جلاوطن کرنا |
Related Words
| Repatriation | स्वदेश लौटाना | وطن واپسی |
| Nationality | राष्ट्रीयता | قومیت |
| Citizenship | नागरिकता | شہریت |
| Migration | आव्रजन | ہجرت |
| Asylum | शरण | پناہ |