Rootless
बिना जड़ का । बिना आधार । स्थानांतरित । उखड़ा हुआ । घुमंतू । भटकता हुआ । तैरता हुआ । बिना घर । खोया हुआ । अलग-थलग । अलग
بے جڑ ۔ بے بنیاد ۔ منتقل ۔ جڑوں سے اکھڑا ہوا ۔ آوارہ ۔ بھٹکتا ہوا ۔ بے سمت ۔ بے گھر ۔ کھویا ہوا ۔ تنہا ۔ علیحدہ
Lacking roots; not firmly established or grounded.
जड़ के बिना; दृढ़ता से स्थापित या आधारभूत नहीं।
جڑوں سے محروم؛ مضبوطی سے قائم یا بنیاد پرست نہیں۔
Example Sentences
The rootless plants struggled to survive in the harsh environment.
बिना जड़ वाले पौधे कठोर वातावरण में जीवित रहने के लिए संघर्ष कर रहे थे।
بے جڑ پودے سخت ماحول میں زندہ رہنے کے لیے جدوجہد کر رہے تھے۔
Many rootless individuals feel a sense of disconnection from their heritage.
कई बिना जड़ वाले व्यक्तियों को अपनी विरासत से अलगाव का अनुभव होता है।
بہت سے بے جڑ افراد اپنی وراثت سے علیحدگی کا احساس کرتے ہیں۔
His rootless lifestyle made it difficult for him to form lasting relationships.
उसकी बिना जड़ वाली जीवनशैली ने उसके लिए स्थायी रिश्ते बनाना मुश्किल कर दिया।
اس کی بے جڑ زندگی نے اس کے لیے مستقل تعلقات بنانا مشکل بنا دیا۔
The artist's rootless existence inspired her to create works about identity.
कलाकार की बिना जड़ वाली स्थिति ने उसे पहचान के बारे में काम करने के लिए प्रेरित किया।
فنکار کی بے جڑ حالت نے اسے شناخت کے بارے میں کام کرنے کی ترغیب دی۔
Rootless societies often face challenges in maintaining cultural traditions.
बिना जड़ वाले समाज अक्सर सांस्कृतिक परंपराओं को बनाए रखने में चुनौतियों का सामना करते हैं।
بے جڑ معاشرے اکثر ثقافتی روایات کو برقرار رکھنے میں چیلنجز کا سامنا کرتے ہیں۔
She felt rootless after moving to a new city without knowing anyone.
वह एक नए शहर में जाने के बाद बिना जड़ महसूस कर रही थी, जहाँ उसे कोई नहीं जानता था।
وہ ایک نئے شہر میں منتقل ہونے کے بعد بے جڑ محسوس کر رہی تھی، جہاں اسے کوئی نہیں جانتا تھا۔
The rootless nature of modern life can lead to feelings of isolation.
आधुनिक जीवन की बिना जड़ वाली प्रकृति अलगाव की भावनाओं का कारण बन सकती है।
جدید زندگی کی بے جڑ نوعیت تنہائی کے احساسات کا باعث بن سکتی ہے۔
He wrote a book about the experiences of rootless immigrants.
उसने बिना जड़ वाले प्रवासियों के अनुभवों के बारे में एक किताब लिखी।
اس نے بے جڑ مہاجرین کے تجربات کے بارے میں ایک کتاب لکھی۔
Rootless trees are more susceptible to strong winds and storms.
बिना जड़ वाले पेड़ तेज़ हवाओं और तूफानों के प्रति अधिक संवेदनशील होते हैं।
بے جڑ درخت تیز ہواوں اور طوفانوں کے لیے زیادہ حساس ہوتے ہیں۔
The rootless wanderer traveled from place to place without a home.
बिना जड़ वाला यात्री बिना घर के जगह-जगह यात्रा करता रहा।
بے جڑ مسافر بغیر گھر کے جگہ جگہ سفر کرتا رہا۔
Origin
Derived from the word 'root' with the suffix '-less' indicating absence.
शब्द 'जड़' से व्युत्पन्न, जिसमें '-less' उपसर्ग अनुपस्थिति को दर्शाता है।
لفظ 'جڑ' سے ماخوذ، جس میں '-less' لاحقہ عدم موجودگی کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
| Unanchored | बिना आधार | بے بنیاد |
| Displaced | स्थानांतरित | منتقل |
| Uprooted | उखड़ा हुआ | جڑوں سے اکھڑا ہوا |
| Nomadic | घुमंतू | آوارہ |
| Wandering | भटकता हुआ | بھٹکتا ہوا |
| Adrift | तैरता हुआ | بے سمت |
| Homeless | बिना घर | بے گھر |
| Lost | खोया हुआ | کھویا ہوا |
| Isolated | अलग-थलग | تنہا |
| Detached | अलग | علیحدہ |
Antonyms
| Rooted | जड़ वाला | جڑوں والا |
| Established | स्थापित | قائم |
| Settled | स्थायी | مستحکم |
| Anchored | आधारभूत | بنیاد پرست |
| Grounded | स्थिर | مضبوط |
| Connected | जुड़ा हुआ | جڑا ہوا |
| Attached | संलग्न | منسلک |
| Secure | सुरक्षित | محفوظ |
| Stable | स्थायी | مستحکم |
| Fixed | स्थिर | مضبوط |
Related Words
| Dislocation | स्थानांतरण | منتقلی |
| Migration | प्रवासन | ہجرت |
| Identity | पहचान | شناخت |
| Belonging | संबंध | تعلق |
| Alienation | परायापन | اجنبی پن |
| Transience | अस्थिरता | غیر مستقل |
| Displacement | स्थानांतरण | منتقلی |
| Wanderlust | यात्रा की चाह | سفر کی خواہش |
| Exploration | अन्वेषण | تحقیق |
| Journey | यात्रा | سفر |