Route
मार्ग । पथ । कोर्स । ट्रैक । पगडंडी । शाम । दिशा । सड़क
راستہ ۔ کورس ۔ پٹڑی ۔ پگڈنڈی ۔ شام ۔ سمت ۔ گزرگاہ
A way or course taken in getting from a starting point to a destination.
एक तरीका या मार्ग जो एक प्रारंभिक बिंदु से एक गंतव्य तक पहुँचने के लिए लिया जाता है।
ایک راستہ یا کورس جو ایک ابتدائی نقطے سے ایک منزل تک پہنچنے کے لیے لیا جاتا ہے۔
Example Sentences
We took a scenic route to enjoy the views.
हमने दृश्यमान मार्ग लिया ताकि दृश्यों का आनंद ले सकें।
ہم نے مناظر کا لطف اٹھانے کے لیے ایک خوبصورت راستہ لیا۔
The delivery truck followed the fastest route to the destination.
डिलीवरी ट्रक ने गंतव्य तक पहुँचने के लिए सबसे तेज़ मार्ग का पालन किया।
ڈلیوری ٹرک نے منزل تک پہنچنے کے لیے سب سے تیز راستہ اختیار کیا۔
She planned her route carefully to avoid traffic.
उसने ट्रैफ़िक से बचने के लिए अपने मार्ग की योजना बनाई।
اس نے ٹریفک سے بچنے کے لیے اپنے راستے کی منصوبہ بندی کی۔
There are several routes to reach the summit of the mountain.
पहाड़ की चोटी तक पहुँचने के लिए कई मार्ग हैं।
پہاڑ کی چوٹی تک پہنچنے کے لیے کئی راستے ہیں۔
The GPS will help us find the best route.
जीपीएस हमें सबसे अच्छे मार्ग को खोजने में मदद करेगा।
جی پی ایس ہمیں بہترین راستہ تلاش کرنے میں مدد کرے گا۔
He chose a different route to avoid construction.
उसने निर्माण से बचने के लिए एक अलग मार्ग चुना।
اس نے تعمیرات سے بچنے کے لیے ایک مختلف راستہ چنا۔
The hiking route was marked with signs.
हाइकिंग मार्ग को संकेतों से चिह्नित किया गया था।
ہائیکنگ کا راستہ نشانات کے ساتھ نشان زد تھا۔
They mapped out a route for their road trip.
उन्होंने अपनी सड़क यात्रा के लिए एक मार्ग तैयार किया।
انہوں نے اپنی سڑک کے سفر کے لیے ایک راستہ تیار کیا۔
The route through the forest was beautiful in the fall.
जंगल के माध्यम से मार्ग गिरने में सुंदर था।
جنگل کے راستے کا منظر خزاں میں خوبصورت تھا۔
Please provide the route details for the meeting.
कृपया बैठक के लिए मार्ग विवरण प्रदान करें।
براہ کرم ملاقات کے لیے راستے کی تفصیلات فراہم کریں۔
Origin
Middle English: from Old French 'rute', from Latin 'rupta' (broken road).
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'रूट' से, लैटिन 'रुप्टा' (टूटी हुई सड़क) से।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'رُوٹ' سے، لاطینی 'رُپٹا' (ٹوٹا ہوا راستہ) سے۔
Synonyms
| Path | पथ | راستہ |
| Way | मार्ग | راستہ |
| Course | कोर्स | کورس |
| Track | ट्रैक | پٹڑی |
| Trail | पगडंडी | پگڈنڈی |
| Avenue | शाम | شام |
| Direction | दिशा | سمت |
| Routeway | मार्ग | راستہ |
| Thoroughfare | सड़क | گزرگاہ |
Antonyms
| Dead end | अंत | ختم |
| Cul-de-sac | गली | گلی |
| Obstruction | रुकावट | رکاوٹ |
| Blockage | बाधा | بندش |
| Impasse | अवरोध | بند راستہ |
Related Words
| Navigation | नेविगेशन | نیویگیشن |
| Transportation | परिवहन | نقل و حمل |
| Journey | यात्रा | سفر |
| Expedition | अन्वेषण | مہم |
| Itinerary | यात्रा कार्यक्रम | سفر نامہ |