A punctuation mark (;) used to connect independent clauses or separate items in a complex list.
एक विराम चिह्न (;) जो स्वतंत्र उपवाक्यों को जोड़ने या जटिल सूची में वस्तुओं को अलग करने के लिए उपयोग किया जाता है।
ایک نقطہ نگاہ (;) جو آزاد جملوں کو جوڑنے یا پیچیدہ فہرست میں اشیاء کو الگ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Example Sentences
I have a meeting at 10 AM; I need to prepare my notes.
मेरा 10 बजे मीटिंग है; मुझे अपने नोट्स तैयार करने की आवश्यकता है।
میری صبح 10 بجے میٹنگ ہے؛ مجھے اپنے نوٹس تیار کرنے کی ضرورت ہے۔
She loves reading; her favorite genre is science fiction.
उसे पढ़ना पसंद है; उसका पसंदीदा शैली विज्ञान कथा है।
اسے پڑھنا پسند ہے؛ اس کا پسندیدہ صنف سائنسی افسانہ ہے۔
You can choose between tea; coffee is also available.
आप चाय चुन सकते हैं; कॉफी भी उपलब्ध है।
آپ چائے منتخب کر سکتے ہیں؛ کافی بھی دستیاب ہے۔
He didn't see the movie; however, he read the book.
उसने फिल्म नहीं देखी; हालाँकि, उसने किताब पढ़ी।
اس نے فلم نہیں دیکھی؛ تاہم، اس نے کتاب پڑھی۔
The conference was informative; the speakers were engaging.
सम्मेलन जानकारीपूर्ण था; वक्ता आकर्षक थे।
کانفرنس معلوماتی تھی؛ مقررین دلچسپ تھے۔
I enjoy hiking; my brother prefers biking.
मुझे ट्रैकिंग करना पसंद है; मेरे भाई को बाइकिंग पसंद है।
مجھے پیدل چلنا پسند ہے؛ میرے بھائی کو سائیکل چلانا پسند ہے۔
The weather is nice today; let's go for a walk.
आज मौसम अच्छा है; चलो टहलने चलते हैं।
آج موسم اچھا ہے؛ چلو چہل قدمی کرتے ہیں۔
I have a lot of work to do; I can't go out tonight.
मुझे बहुत सारा काम करना है; मैं आज रात बाहर नहीं जा सकता।
میرے پاس بہت سا کام ہے؛ میں آج رات باہر نہیں جا سکتا۔
She plays the piano; her sister plays the violin.
वह पियानो बजाती है; उसकी बहन वायलिन बजाती है।
وہ پیانو بجاتی ہے؛ اس کی بہن وائلن بجاتی ہے۔
I visited Paris last summer; it was an unforgettable experience.
मैंने पिछले गर्मियों में पेरिस का दौरा किया; यह एक अविस्मरणीय अनुभव था।
میں نے پچھلی گرمیوں میں پیرس کا دورہ کیا؛ یہ ایک ناقابل فراموش تجربہ تھا۔
Origin
The term comes from the Latin 'semi-' meaning 'half' and 'colon' meaning 'member' or 'clause'.
यह शब्द लैटिन 'सेमी-' से आया है जिसका अर्थ है 'आधा' और 'कोलन' जिसका अर्थ है 'सदस्य' या 'उपवाक्य'।
یہ اصطلاح لاطینی 'سیمی-' سے آئی ہے جس کا مطلب ہے 'آدھا' اور 'کولن' جس کا مطلب ہے 'رکن' یا 'جملہ'۔
Synonyms
| Punctuation mark | विराम चिह्न | نقطہ نگاہ |
| Separator | अलग करने वाला | الگ کرنے والا |
Antonyms
| Period | पूर्ण विराम | نقطہ |
| Comma | अल्पविराम | کاما |
Related Words
| Colon | कोलन | کولن |
| Comma | अल्पविराम | کاما |
| Punctuation | विराम चिह्न | نقطہ نگاہ |