Separate
अलग करना । विभाजित करना । कनेक्शन तोड़ना । गोल करना । स्पष्ट करना । हटाना । पीछे हटाना
علحدہ کرنا ۔ تقسیم کرنا ۔ علیحدہ کرنا ۔ اکیلا کرنا ۔ رابطہ توڑنا ۔ حصہ کرنا ۔ بانٹنا ۔ ہٹانا ۔ پیچھے ہٹنا
To set or keep apart; to divide or disconnect.
अलग करना; विभाजित या कनेक्शन तोड़ना।
جدا کرنا؛ تقسیم یا رابطے کو توڑنا۔
Example Sentences
It's important to separate the facts from opinions.
तथ्यों को विचारों से अलग करना महत्वपूर्ण है।
حقائق کو آراء سے الگ کرنا ضروری ہے۔
They decided to separate after five years of marriage.
उन्होंने शादी के पांच साल बाद अलग होने का फैसला किया।
انہوں نے شادی کے پانچ سال بعد علحدگی کا فیصلہ کیا۔
Please separate the recyclable materials from the trash.
कृपया पुनर्नवीनीकरण सामग्रियों को कचरे से अलग करें।
براہ کرم قابلِ بازیافت مواد کو کچرے سے الگ کریں۔
The two friends agreed to separate for a while.
दोस्तों ने थोड़ी देर के लिए अलग होने पर सहमति व्यक्त की।
دوستوں نے کچھ وقت کے لیے علحدہ ہونے پر اتفاق کیا۔
You should separate your work from your personal life.
आपको अपना काम अपने व्यक्तिगत जीवन से अलग करना चाहिए।
آپ کو اپنے کام کو اپنے ذاتی زندگی سے الگ کرنا چاہیے۔
The teacher asked the students to separate into groups.
टीचर ने छात्रों से समूहों में अलग होने के लिए कहा।
اساتذہ نے طلباء سے گروپوں میں الگ ہونے کو کہا۔
She tried to separate her emotions from the situation.
उसने स्थिति से अपनी भावनाओं को अलग करने की कोशिश की।
اس نے صورت حال سے اپنی جذبات کو الگ کرنے کی کوشش کی۔
The company will separate its divisions to improve efficiency.
कंपनी दक्षता में सुधार के लिए अपने विभागों को अलग करेगी।
کمپنی کارکردگی بہتر کرنے کے لیے اپنے شعبوں کو جدا کرے گی۔
He can easily separate truth from falsehood.
वह आसानी से सच को झूठ से अलग कर सकता है।
وہ آسانی سے سچ کو جھوٹ سے علیحدہ کر سکتا ہے۔
We need to separate the different components before analyzing them.
हमें विश्लेषण करने से पहले विभिन्न घटकों को अलग करना होगा।
ہمیں تجزیے سے پہلے مختلف اجزاء کو علیحدہ کرنا ہوگا۔
Origin
Middle English: from Latin separatus, from separare, from se- 'apart' + parare 'to prepare'.
बीच में अंग्रेज़ी: लैटिन separatus से, separare से, se- 'अलग' + parare 'तैयार करना'।
درمیانی انگریزی: لاطینی separatus سے، separare سے، se- 'الگ' + parare 'تیار کرنا'۔
Synonyms
| Detach | अलग करना | علحدہ کرنا |
| Divide | विभाजित करना | تقسیم کرنا |
| Segregate | विभाजित करना | علیحدہ کرنا |
| Isolate | अलग करना | اکیلا کرنا |
| Disconnect | कनेक्शन तोड़ना | رابطہ توڑنا |
| Partition | गोल करना | حصہ کرنا |
| Split | स्पष्ट करना | بانٹنا |
| Segregate | विभाजित करना | علحدہ کرنا |
| Remove | हटाना | ہٹانا |
| Withdraw | पीछे हटाना | پیچھے ہٹنا |
Antonyms
| Combine | एकत्र करना | ملانا |
| Join | जोड़ना | جوڑنا |
| Unite | एकजुट करना | اتحاد کرنا |
| Connect | जोडना | جوڑنا |
| Merge | विलय करना | ملا دینا |
| Affiliate | संघटक करना | وابستہ کرنا |
| Attach | जोड़ना | جوڑنا |
| Link | संबंधित करना | لنگر کرنا |
| Gather | इकट्ठा करना | جمع کرنا |
| Assemble | बनाना | بنانا |
Related Words
| Separation | विभाजन | علحدگی |
| Individual | व्यक्तिगत | انفرادی |
| Detached | अलग | جدا |
| Segregation | विभाजन | تفریق |
| Distinct | विशिष्ट | مخصوص |
| Discrete | अलग | الگ |
| Division | विभाग | تقسیم |
| Category | श्रेणी | قسم |