Sidetrack
पथभ्रष्ट करना । विक्षिप्त करना । भटकाना । गलत दिशा में ले जाना । मार्ग से हटा देना
راستہ بھٹکانا ۔ پہلو بدلنا ۔ بھٹکانا ۔ غلط راستے پر لے جانا ۔ راستے سے ہٹانا
To divert from the main subject or course.
मुख्य विषय या मार्ग से भटकाना।
اہم موضوع یا راستے سے ہٹانا۔
Example Sentences
Don't let minor issues sidetrack you from your main goals.
छोटी-छोटी समस्याओं को आपको अपने मुख्य लक्ष्यों से भटकने न दें।
چھوٹی چھوٹی مسائل آپ کو اپنے اہم مقاصد سے ہٹنے نہ دیں۔
The discussion began to sidetrack into unrelated topics.
चर्चा अप्रासंगिक विषयों में भटकने लगी।
بحث غیر متعلقہ موضوعات میں بھٹکنے لگی۔
He was sidetracked by a phone call during the meeting.
बैठक के दौरान उसे एक फोन कॉल ने भटका दिया।
میٹنگ کے دوران اسے ایک فون کال نے بھٹکا دیا۔
We need to stay focused and not get sidetracked by distractions.
हमें ध्यान केंद्रित रहना चाहिए और विकर्षणों से भटकना नहीं चाहिए।
ہمیں توجہ مرکوز رکھنی چاہیے اور خلفشار سے نہیں بھٹکنا چاہیے۔
Her personal problems began to sidetrack her from her studies.
उसकी व्यक्तिगत समस्याएँ उसे अपनी पढ़ाई से भटका रही थीं।
اس کی ذاتی مسائل اس کی پڑھائی سے ہٹ رہی تھیں۔
The project was sidetracked due to lack of funding.
फंडिंग की कमी के कारण परियोजना भटक गई।
فنڈنگ کی کمی کی وجہ سے منصوبہ بھٹک گیا۔
I tend to sidetrack when I get too many tasks at once.
जब मुझे एक साथ बहुत सारे कार्य मिलते हैं, तो मैं भटक जाता हूँ।
جب مجھے ایک ساتھ بہت سے کام ملتے ہیں تو میں بھٹک جاتا ہوں۔
Let's not sidetrack this conversation; we need to stick to the agenda.
आइए इस बातचीत को भटकने न दें; हमें एजेंडे पर रहना चाहिए।
آئیں اس گفتگو کو بھٹکنے نہ دیں؛ ہمیں ایجنڈے پر رہنا چاہیے۔
The unexpected news sidetracked our plans for the weekend.
अप्रत्याशित समाचार ने हमारे सप्ताहांत की योजनाओं को भटका दिया।
غیر متوقع خبر نے ہمارے ویک اینڈ کے منصوبوں کو بھٹکا دیا۔
Origin
The term originates from the railway industry, where a train is diverted onto a sidetrack.
यह शब्द रेलवे उद्योग से आया है, जहां एक ट्रेन को साइड ट्रैक पर मोड़ा जाता है।
یہ اصطلاح ریلوے صنعت سے آئی ہے، جہاں ایک ٹرین کو سائیڈ ٹریک پر موڑا جاتا ہے۔
Synonyms
| Distract | विक्षिप्त करना | پہلو بدلنا |
| Divert | भटकाना | بھٹکانا |
| Mislead | गलत दिशा में ले जाना | غلط راستے پر لے جانا |
| Derail | पथभ्रष्ट करना | راستہ بھٹکانا |
| Steer off course | मार्ग से हटा देना | راستے سے ہٹانا |
Antonyms
| Focus | केंद्रित करना | توجہ مرکوز کرنا |
| Concentrate | ध्यान केंद्रित करना | مرکز بنانا |
| Stay on track | पथ पर रहना | راستے پر رہنا |
| Direct | निर्देशित करना | ہدایات دینا |
| Guide | मार्गदर्शन करना | رہنمائی کرنا |
Related Words
| Distraction | विक्षेप | پہلو |
| Diversion | भटकाव | بھٹکاؤ |
| Detour | विकल्प | موڑ |
| Obstruction | रुकावट | رکاوٹ |
| Interruption | व्यवधान | خلل |