Slide By

बीत जाना । गुजरना । सरकना । आगे बढ़ना । बहना । चुपचाप निकलना

گزر جانا ۔ گزرنا ۔ سرکنا ۔ آگے بڑھنا ۔ بہنا ۔ خاموشی سے نکلنا

To pass or move smoothly and quietly past something or someone.

किसी चीज़ या व्यक्ति के पास से चुपचाप और आसानी से गुजरना।

کسی چیز یا شخص کے پاس سے خاموشی اور آسانی سے گزرنا۔

Example Sentences

The car managed to slide by the traffic jam.

गाड़ी ट्रैफिक जाम के पास से गुजर गई।

گاڑی ٹریفک جام کے پاس سے گزر گئی۔

She tried to slide by unnoticed during the meeting.

उसने बैठक के दौरान बिना देखे गुजरने की कोशिश की।

اس نے میٹنگ کے دوران بغیر دیکھے گزرنے کی کوشش کی۔

He let the opportunity slide by without taking action.

उसने कार्रवाई किए बिना अवसर को बीत जाने दिया।

اس نے عمل کیے بغیر موقع گزر جانے دیا۔

They watched the sunset slide by as they relaxed on the beach.

उन्होंने समुद्र तट पर आराम करते हुए सूर्यास्त को बीतते हुए देखा।

انہوں نے سمندر کے کنارے آرام کرتے ہوئے سورج غروب ہوتے دیکھا۔

I let the chance to speak slide by.

मैंने बोलने का मौका बीत जाने दिया।

میں نے بولنے کا موقع گزر جانے دیا۔

The children slid by on their bikes, laughing.

बच्चे अपनी साइकिलों पर हंसते हुए गुजरे।

بچے اپنی سائیکلوں پر ہنستے ہوئے گزرے۔

He tried to slide by the rules, but was caught.

उसने नियमों को दरकिनार करने की कोशिश की, लेकिन पकड़ा गया।

اس نے قواعد کو نظرانداز کرنے کی کوشش کی، لیکن پکڑا گیا۔

The train slid by the station without stopping.

ट्रेन बिना रुके स्टेशन के पास से गुजर गई।

ٹرین بغیر رکی اسٹیشن کے پاس سے گزر گئی۔

She let the moment slide by, wishing she had acted.

उसने पल को बीत जाने दिया, यह सोचते हुए कि काश उसने कार्रवाई की होती।

اس نے لمحے کو گزر جانے دیا، یہ سوچتے ہوئے کہ کاش اس نے عمل کیا ہوتا۔

Origin

The phrase 'slide by' combines the verb 'slide', which comes from Old English 'slīdan', meaning to glide or move smoothly, with 'by', indicating proximity.

शब्द 'slide' पुरानी अंग्रेज़ी 'slīdan' से आया है, जिसका अर्थ है चिकनी या सुगम गति से चलना, और 'by' निकटता को दर्शाता है।

'slide' لفظ قدیم انگریزی 'slīdan' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے ہموار یا آسانی سے حرکت کرنا، اور 'by' قربت کو ظاہر کرتا ہے۔

Synonyms

Pass by	गुजरना	گزرنا
Glide past	सरकना	سرکنا
Move along	आगे बढ़ना	آگے بڑھنا
Drift by	बहना	بہنا
Slip by	चुपचाप निकलना	خاموشی سے نکلنا