फिसल जाना । गुजरना । सरकना । चुपके से गुजरना । बहना
سرک جانا ۔ گزرنا ۔ سرکنا ۔ چپکے سے گزرنا ۔ پھسلنا ۔ بہنا
To pass or move by unnoticed or without being caught.
बिना देखे या पकड़े हुए गुजरना या चलना।
بغیر دیکھے یا پکڑے ہوئے گزرنا یا چلنا۔
Example Sentences
I let the opportunity slip by without taking action.
मैंने बिना कार्रवाई किए अवसर को फिसलने दिया।
میں نے بغیر عمل کیے موقع کو سرکنے دیا۔
The chance to see her perform slipped by too quickly.
उसे प्रदर्शन करते हुए देखने का मौका बहुत जल्दी फिसल गया।
اسے پرفارم کرتے ہوئے دیکھنے کا موقع بہت جلد سرک گیا۔
He tried to catch the bus, but it slipped by before he could reach it.
उसने बस को पकड़ने की कोशिश की, लेकिन वह उसके पहुँचने से पहले फिसल गई।
اس نے بس کو پکڑنے کی کوشش کی، لیکن وہ اس کے پہنچنے سے پہلے سرک گئی۔
Don't let this moment slip by; seize the day!
इस पल को फिसलने मत दो; दिन को पकड़ो!
اس لمحے کو سرکنے مت دو؛ دن کو پکڑو!
As the years slip by, we often forget the little things.
जैसे-जैसे साल फिसलते हैं, हम अक्सर छोटी चीजें भूल जाते हैं।
جیسے جیسے سال سرک جاتے ہیں، ہم اکثر چھوٹی چیزیں بھول جاتے ہیں۔
She felt the summer days slip by as she worked.
वह काम करते हुए गर्मियों के दिन फिसलते हुए महसूस कर रही थी।
وہ کام کرتے ہوئے گرمیوں کے دن سرکتے ہوئے محسوس کر رہی تھی۔
The deadline for the project slipped by unnoticed.
परियोजना की समय सीमा बिना देखे फिसल गई।
پروجیکٹ کی آخری تاریخ بغیر دیکھے سرک گئی۔
Time seems to slip by when you're having fun.
जब आप मज़े कर रहे होते हैं तो समय फिसलता हुआ लगता है।
جب آپ مزے کر رہے ہوتے ہیں تو وقت سرکتا ہوا لگتا ہے۔
He watched the sunset slip by, lost in thought.
उसने सूर्यास्त को फिसलते हुए देखा, विचारों में खोया।
اس نے سورج غروب ہوتے ہوئے دیکھا، خیالات میں کھویا ہوا۔
If you let your dreams slip by, you'll regret it later.
अगर आप अपने सपनों को फिसलने देते हैं, तो बाद में पछताएंगे।
اگر آپ اپنے خوابوں کو سرکنے دیتے ہیں، تو بعد میں افسوس کریں گے۔
Origin
The phrase 'slip by' combines 'slip', which comes from Old English 'slypan', meaning to slide or glide, and 'by', indicating proximity or passage.
शब्द 'slip' पुरानी अंग्रेजी 'slypan' से आया है, जिसका अर्थ है फिसलना या सरकना, और 'by' निकटता या पारगमन को दर्शाता है।
'slip' کا لفظ قدیم انگریزی 'slypan' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے پھسلنا یا سرکنا، اور 'by' قربت یا گزرنے کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
| Pass by | गुजरना | گزرنا |
| Glide past | सरकना | سرکنا |
| Sneak by | चुपके से गुजरना | چپکے سے گزرنا |
| Slip away | फिसल जाना | پھسلنا |
| Drift by | बहना | بہنا |
Antonyms
| Stop | रुकना | رکنا |
| Halt | ठहरना | ٹھہرنا |
| Remain | रहना | رہنا |
| Linger | टिकना | ٹھہرنا |
| Stay | ठहरना | ٹھہرنا |
Related Words
| Time | समय | وقت |
| Moment | पल | لمحہ |
| Opportunity | अवसर | موقع |
| Chance | संभावना | چانس |
| Event | घटना | واقعہ |