Strike A Chord
सुर में आना । गूंजना । जुड़ना । संबंधित होना । छूना । प्रभावित करना । प्रेरित करना । हिलाना । नोट पर आना । घर पर हिट करना
سر میں آنا ۔ گونجنا ۔ جڑنا ۔ متعلق ہونا ۔ چھونا ۔ اثر انداز ہونا ۔ حوصلہ افزائی کرنا ۔ حرکت دینا ۔ نوٹ پر آنا ۔ گھر پر ہٹ کرنا
To evoke a strong emotional response or resonance.
एक मजबूत भावनात्मक प्रतिक्रिया या गूंज को जगाना।
ایک مضبوط جذباتی جواب یا گونج پیدا کرنا۔
Example Sentences
Her story really struck a chord with the audience.
उसकी कहानी ने वास्तव में दर्शकों के साथ सुर में आ गई।
اس کی کہانی واقعی سامعین کے ساتھ سر میں آ گئی۔
The movie's themes struck a chord with many viewers.
फिल्म के विषयों ने कई दर्शकों के साथ सुर में आ गए।
فلم کے موضوعات نے بہت سے ناظرین کے ساتھ سر میں آ گئے۔
When he spoke about his struggles, it struck a chord with me.
जब उसने अपनी कठिनाइयों के बारे में बात की, तो यह मुझसे सुर में आ गई।
جب اس نے اپنی مشکلات کے بارے میں بات کی تو یہ مجھ سے سر میں آ گئی۔
The song's lyrics struck a chord with my personal experiences.
गाने के बोल मेरे व्यक्तिगत अनुभवों के साथ सुर में आ गए।
گانے کے بول میرے ذاتی تجربات کے ساتھ سر میں آ گئے۔
His speech struck a chord with those who have faced similar challenges.
उसका भाषण उन लोगों के साथ सुर में आ गया जिन्होंने समान चुनौतियों का सामना किया।
اس کا خطاب ان لوگوں کے ساتھ سر میں آ گیا جنہوں نے اسی طرح کے چیلنجز کا سامنا کیا۔
The book's message struck a chord in today's society.
पुस्तक का संदेश आज के समाज में सुर में आ गया।
کتاب کا پیغام آج کے معاشرے میں سر میں آ گیا۔
Her performance struck a chord with critics and fans alike.
उसका प्रदर्शन आलोचकों और प्रशंसकों दोनों के साथ सुर में आ गया।
اس کی پرفارمنس ناقدین اور مداحوں دونوں کے ساتھ سر میں آ گئی۔
The charity's mission struck a chord with potential donors.
चैरिटी का मिशन संभावित दाताओं के साथ सुर में आ गया।
چیریٹی کا مشن ممکنہ عطیہ دہندگان کے ساتھ سر میں آ گیا۔
Origin
The phrase originates from music, where striking a chord on an instrument produces a sound that resonates.
यह वाक्यांश संगीत से उत्पन्न होता है, जहाँ किसी उपकरण पर एक तार को बजाने से एक ध्वनि उत्पन्न होती है जो गूंजती है।
یہ اصطلاح موسیقی سے ماخوذ ہے، جہاں کسی آلے پر ایک تار بجانے سے ایک آواز پیدا ہوتی ہے جو گونجتی ہے۔
Synonyms
| Resonate | गूंजना | گونجنا |
| Connect | जुड़ना | جڑنا |
| Relate | संबंधित होना | متعلق ہونا |
| Touch | छूना | چھونا |
| Affect | प्रभावित करना | اثر انداز ہونا |
| Inspire | प्रेरित करना | حوصلہ افزائی کرنا |
| Move | हिलाना | حرکت دینا |
| Strike a note | नोट पर आना | نوٹ پر آنا |
| Hit home | घर पर हिट करना | گھر پر ہٹ کرنا |
| Echo | गूंजना | گونجنا |
Antonyms
| Disconnect | अलग करना | منقطع کرنا |
| Alienate | परायापन | اجنبی بنانا |
| Ignore | अनदेखा करना | نظر انداز کرنا |
| Dissociate | अलग करना | الگ کرنا |
| Repel | दूर करना | دور کرنا |
| Disregard | उपेक्षा करना | غفلت کرنا |
| Detach | अलग करना | الگ کرنا |
| Offend | अपमानित करना | تکلیف دینا |
| Alienate | परायापन | اجنبی بنانا |
| Estrange | परायापन | اجنبی بنانا |
Related Words
| Emotion | भावना | جذبات |
| Feeling | अनुभव | احساس |
| Response | प्रतिक्रिया | جواب |
| Reaction | प्रतिक्रिया | ردعمل |
| Sentiment | भावना | احساس |
| Connection | जुड़ाव | تعلق |
| Understanding | समझ | سمجھ |
| Sympathy | सहानुभूति | ہمدردی |
| Empathy | सहानुभूति | ہم دردی |
| Resonance | गूंज | گونج |