Taken For Granted
स्वाभाविक रूप से लिया गया । धारणा करना । अनुमान करना । स्वाभाविक रूप से लेना । अनदेखा करना । लापरवाह होना । कम आंकना । नज़रअंदाज़ करना । उपेक्षा करना । हलके में लेना । सराहना न करना
یقینی طور پر لیا گیا ۔ مفروضہ بنانا ۔ تخمینہ لگانا ۔ یقینی طور پر لینا ۔ نظرانداز کرنا ۔ لاپرواہی ہونا ۔ کم جانچنا ۔ ناگہانی کرنا ۔ ہلکا لینا ۔ قدردانی نہ کرنا
To regard or treat someone or something as less than it deserves; to assume something is true without questioning it.
किसी व्यक्ति या चीज़ को उसकी योग्यता से कम समझना; बिना सवाल किए किसी चीज़ को सही मान लेना।
کسی شخص یا چیز کی قدر و قیمت نہ سمجھنا؛ بغیر سوال کیے کسی چیز کو سچ مان لینا۔
Example Sentences
She took it for granted that her friends would always support her.
उसने यह स्वाभाविक रूप से लिया कि उसके दोस्त हमेशा उसका समर्थन करेंगे।
اس نے یہ یقینی طور پر لیا کہ اس کے دوست ہمیشہ اس کا ساتھ دیں گے۔
He often takes his good health for granted.
वह अक्सर अपनी अच्छी सेहत को स्वाभाविक रूप से लेता है।
وہ اکثر اپنی اچھی صحت کو یقینی طور پر لیتا ہے۔
Many people take the beauty of nature for granted.
कई लोग प्रकृति की सुंदरता को स्वाभाविक रूप से ले लेते हैं।
بہت سے لوگ قدرت کی خوبصورتی کو یقینی طور پر لیتے ہیں۔
Not everyone can afford to travel; some people take this privilege for granted.
हर कोई यात्रा का खर्च नहीं उठा सकता; कुछ लोग इस विशेषाधिकार को स्वाभाविक रूप से लेते हैं।
ہر کوئی سفر کا خرچ نہیں اٹھا سکتا؛ کچھ لوگ اس خاص حق کو یقینی طور پر لیتے ہیں۔
She was surprised to find that he did not take her help for granted.
वह आश्चर्यचकित थी जब उसे पता चला कि उसने उसकी मदद को स्वाभाविक रूप से नहीं लिया।
وہ حیران ہوئی جب اسے پتہ چلا کہ اس نے اس کی مدد کو یقینی طور پر نہیں لیا۔
They take their parents' sacrifices for granted.
वे अपने माता-पिता की बलिदानों को स्वाभाविक रूप से लेते हैं।
وہ اپنے والدین کی قربانیوں کو یقینی طور پر لیتے ہیں۔
It's easy to take your job for granted until you find yourself unemployed.
आपकी नौकरी को स्वाभाविक रूप से लेना आसान है जब तक कि आप बेरोजगार न हों।
آپ کی نوکری کو یقینی طور پر لینا آسان ہے جب تک کہ آپ بے روزگار نہ ہوں۔
He took it for granted that she would wait for him.
उसने यह स्वाभाविक रूप से लिया कि वह उसके लिए इंतजार करेगी।
اس نے یہ یقین کے ساتھ لیا کہ وہ اس کا انتظار کرے گی۔
Sometimes we take our freedom for granted.
कभी-कभी हम अपनी स्वतंत्रता को स्वाभाविक रूप से लेते हैं।
کبھی کبھی ہم اپنی آزادی کو یقینی طور پر لیتے ہیں۔
Origin
The phrase 'take for granted' combines the verb 'take,' meaning to regard in a specified way, and 'granted,' which means to accept as true or inevitable.
शब्द 'take for granted' में क्रिया 'take' शामिल है, जिसका अर्थ है किसी विशेष तरीके से आंके जाना, और 'granted,' जिसका अर्थ है सच या अनिवार्य रूप से स्वीकार करना।
جملہ 'take for granted' میں فعل 'take' شامل ہے، جس کا مطلب ہے کسی مخصوص طریقے سے سمجھنا، اور 'granted'، جس کا مطلب ہے سچ یا ناگزیر کے طور پر قبول کرنا۔
Synonyms
| Assume | धारणा करना | مفروضہ بنانا |
| Presume | अनुमान करना | تخمینہ لگانا |
| Take for granted | स्वाभाविक रूप से लेना | یقینی طور پر لینا |
| Overlook | अनदेखा करना | نظرانداز کرنا |
| Disregard | लापरवाह होना | لاپرواہی ہونا |
| underestimate | कम आंकना | کم جانچنا |
| Ignore | नज़रअंदाज़ करना | نظرانداز کرنا |
| Neglect | उपेक्षा करना | ناگہانی کرنا |
| Take lightly | हलके में लेना | ہلکا لینا |
| Not appreciate | सराहना न करना | قدردانی نہ کرنا |
Antonyms
| Appreciate | सराहना करना | قدردانی کرنا |
| Value | मूल्य देना | قدرو قیمت دینا |
| Acknowledge | मान्यता देना | قبول کرنا |
| Recognize | पहचानना | پہچاننا |
| Respect | सम्मान करना | احترام کرنا |
| Cherish | संपत्ति करना | محبت کرنا |
| Honor | मान देना | عزت دینا |
| Treasure | खज़ाना करना | خزانہ دینا |
| Esteem | सम्मान करना | عزت دینا |
| Consider | ध्यान देना | غور کرنا |
Related Words
| Taken | ले लिया | لیا گیا |
| Granted | ग्रहण किया | محسوس کیا گیا |
| Underappreciated | कम सराहना किया गया | کم قدر کی گئی |
| Neglected | उपेक्षित | نظرانداز |
| Unnoticed | नज़रअंदाज़ | غافل |
| Unvalued | कम मूल्यवान | کم قیمت |
| Ignored | अनदेखा | نظر انداز |
| Overlooked | छोड़ा गया | چھوڑا گیا |
| Valued less | कम महत्व दिया | کم اہمیت دی گئی |