The Least Bit
थोड़ा सा भी । बिल्कुल नहीं । थोड़ा भी नहीं । थोड़ी सी । थोड़ी सी भी । यहाँ तक कि थोड़ा भी नहीं
تھوڑا سا بھی ۔ بالکل نہیں ۔ تھوڑا بھی نہیں ۔ تھوڑا سا ۔ یہاں تک کہ تھوڑا بھی نہیں
A very small amount; not at all.
बहुत कम मात्रा; बिल्कुल नहीं।
بہت کم مقدار؛ بالکل نہیں۔
Example Sentences
I don't care the least bit about what they think.
मुझे उनकी राय की थोड़ी भी परवाह नहीं है।
مجھے ان کی رائے کی تھوڑی سی بھی پرواہ نہیں ہے۔
She wasn't the least bit surprised by the news.
वह खबर से थोड़ी भी हैरान नहीं थी।
وہ خبر سے تھوڑی سی بھی حیران نہیں ہوئی۔
He didn't help me the least bit with my project.
उसने मेरे प्रोजेक्ट में मेरी थोड़ी भी मदद नहीं की।
اس نے میرے پروجیکٹ میں میری تھوڑی سی بھی مدد نہیں کی۔
I don't feel the least bit guilty for what I did.
मैंने जो किया उसके लिए मुझे थोड़ी भी शर्मिंदगी नहीं महसूस हुई।
میں نے جو کیا اس کے لیے مجھے تھوڑی سی بھی شرمندگی محسوس نہیں ہوئی۔
The weather didn't bother me the least bit.
मौसम ने मुझे थोड़ी भी परवाह नहीं की।
موسم نے مجھے تھوڑی سی بھی پرواہ نہیں کی۔
I wasn't the least bit interested in the movie.
मुझे फिल्म में थोड़ी भी रुचि नहीं थी।
مجھے فلم میں تھوڑی سی بھی دلچسپی نہیں تھی۔
He didn't seem the least bit concerned about the situation.
वह स्थिति के बारे में थोड़ी भी चिंतित नहीं लग रहा था।
وہ صورتحال کے بارے میں تھوڑی سی بھی فکر مند نہیں لگ رہا تھا۔
I don't mind the least bit if you want to leave early.
अगर आप जल्दी जाना चाहते हैं तो मुझे थोड़ी भी परवाह नहीं है।
اگر آپ جلدی جانا چاہتے ہیں تو مجھے تھوڑی سی بھی پرواہ نہیں ہے۔
She didn't show the least bit of enthusiasm for the task.
उसने काम के लिए थोड़ी भी उत्साह नहीं दिखाया।
اس نے کام کے لیے تھوڑی سی بھی دلچسپی نہیں دکھائی۔
I would not change my plans the least bit for anyone.
मैं किसी के लिए भी अपनी योजनाओं में थोड़ी भी बदलाव नहीं करूंगा।
میں کسی کے لیے بھی اپنے منصوبوں میں تھوڑی سی بھی تبدیلی نہیں کروں گا۔
Origin
The phrase 'the least bit' is an idiomatic expression in English that emphasizes a minimal degree of something.
शब्द 'the least bit' एक अंग्रेजी मुहावरा है जो किसी चीज़ की न्यूनतम डिग्री पर जोर देता है।
'the least bit' کا لفظی اظہار انگریزی میں ہے جو کسی چیز کی کم سے کم ڈگری پر زور دیتا ہے۔
Synonyms
| Not at all | बिल्कुल नहीं | بالکل نہیں |
| In the slightest | थोड़ा भी नहीं | تھوڑا بھی نہیں |
| A tiny bit | थोड़ी सी | تھوڑا سا |
| A little bit | थोड़ी सी भी | تھوڑا سا بھی |
| Not even a little | यहाँ तक कि थोड़ा भी नहीं | یہاں تک کہ تھوڑا بھی نہیں |
Antonyms
| A lot | बहुत | بہت |
| Very much | बहुत अधिक | بہت زیادہ |
| Completely | पूर्ण रूप से | مکمل طور پر |
| Entirely | पूरी तरह से | بالکل |
| Significantly | महत्वपूर्ण रूप से | اہمیت کے ساتھ |
Related Words
| Bit | थोड़ा | تھوڑا |
| Slight | हल्का | ہلکا |
| Minimal | न्यूनतम | کم سے کم |
| Negligible | निगलने योग्य | نظرانداز کرنے کے قابل |
| Insignificant | अमहत्वपूर्ण | غیر اہم |