Transgression

अपराध । उल्लंघन । भंग । अवहेलना । गलती । दोष । पाप । खता । चूक

خلاف ورزی ۔ جرم ۔ بغاوت ۔ نقص ۔ غلطی ۔ خطا ۔ گناہ ۔ قصور ۔ چوک

An act that goes against a law, rule, or code of conduct; an offense.

एक ऐसा कार्य जो कानून, नियम या आचार संहिता के खिलाफ हो; एक अपराध।

ایک ایسا عمل جو قانون، قاعدے، یا ضابطے کی خلاف ورزی کرتا ہے؛ ایک جرم۔

Example Sentences

His transgression of the rules led to his suspension.

नियमों का उल्लंघन करने के कारण उसे निलंबित कर दिया गया।

قواعد کی خلاف ورزی کی وجہ سے اسے معطل کر دیا گیا۔

The transgression was minor, but it still required a warning.

उल्लंघन छोटा था, लेकिन फिर भी एक चेतावनी की आवश्यकता थी।

خلاف ورزی معمولی تھی، لیکن پھر بھی ایک انتباہ کی ضرورت تھی۔

She felt guilty about her transgression against her friend's trust.

उसने अपने दोस्त के विश्वास के खिलाफ अपने अपराध के लिए दोषी महसूस किया।

اس نے اپنے دوست کے اعتماد کے خلاف اپنی خلاف ورزی پر شرمندگی محسوس کی۔

The law firm dealt with cases of transgression in corporate ethics.

विधि फर्म ने कॉर्पोरेट नैतिकता में उल्लंघनों के मामलों से निपटा।

قانونی فرم نے کارپوریٹ اخلاقیات میں خلاف ورزیوں کے معاملات سے نمٹا۔

Transgressions of this nature are taken very seriously by the authorities.

इस प्रकार के उल्लंघन को अधिकारियों द्वारा बहुत गंभीरता से लिया जाता है।

اس نوعیت کی خلاف ورزیوں کو حکام کی جانب سے بہت سنجیدگی سے لیا جاتا ہے۔

He apologized for his transgression and promised to do better.

उसने अपने अपराध के लिए माफी मांगी और बेहतर करने का वादा किया।

اس نے اپنی خلاف ورزی کے لیے معافی مانگی اور بہتر کرنے کا وعدہ کیا۔

The transgression of privacy laws can result in hefty fines.

गोपनीयता कानूनों का उल्लंघन भारी जुर्माने का कारण बन सकता है।

رازداری کے قوانین کی خلاف ورزی بھاری جرمانے کا سبب بن سکتی ہے۔

Many believe that a small transgression can lead to larger issues.

कई लोग मानते हैं कि एक छोटा उल्लंघन बड़े मुद्दों की ओर ले जा सकता है।

بہت سے لوگوں کا ماننا ہے کہ ایک چھوٹی خلاف ورزی بڑے مسائل کی طرف لے جا سکتی ہے۔

The community was outraged by the transgression of their rights.

समुदाय अपने अधिकारों के उल्लंघन से नाराज था।

کمیونٹی اپنے حقوق کی خلاف ورزی پر ناراض تھی۔

Transgressions in the past can haunt individuals for years.

अतीत में किए गए उल्लंघन वर्षों तक व्यक्तियों का पीछा कर सकते हैं।

ماضی میں کی گئی خلاف ورزیاں سالوں تک افراد کا پیچھا کر سکتی ہیں۔

Late Middle English: from Latin transgressio(n-), from transgredi 'to step across'.

लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन ट्रांसग्रेसियो (एन-), ट्रांसग्रेडी 'पार कदम रखना' से।

لیٹ مڈل انگریزی: لاطینی ٹرانسگریسیا (این-)، ٹرانسگریڈی 'پار قدم رکھنا' سے۔